記者 | 羅盈盈編輯 | 石一瑛1
為東京奧運之旅花費超過3萬元的陳曦,此時本應愉快地準備著這趟旅程。但現在,生活在廣州的她,卻苦於退掉觀賽行程、酒店和機票,能否全額退款仍是未知數。
奧運延期至2021年,「蝴蝶」扇動翅膀,風暴吹向每一個人。
據日本旅行指南公號「阿布旅行手記」詳算,從中國出發去東京奧運旅遊7天6夜的成本,保守預算達2.8萬元。
大量像陳曦一樣前期花銷數萬元的奧運遊客,不得不重新全盤計劃,以求將損失降到最低——原本用於交流奧運行程的微信群,一時間變成互通退改信息的互助群。
距離延期官宣過去半個月,遊客們尋求訂單退改時,收到最多的回覆是「等通知」。
從未經歷奧運落空的票務代理商、酒店、航空公司和旅行社仍在苦思對策。
圖片來源:ICphoto退不退錢,看酒店「臉色」
從2019年7月開始,東京奧運會在中國大陸地區進行了兩輪門票銷售,熱門賽事基本一開票就被搶光。
奧運會期間,官方原本預計將有1000萬國內外遊客進入東京地區,酒店缺口高達1.4萬間。由於住宿緊缺,搶到門票之後,絕大部分人都早早地預訂了行程。
自由職業者吳佳,常居北京,業餘為體育類公眾號撰寫內容,同時他是一位體育旅遊達人,曾於2016年和2018年奔赴法國歐洲杯和俄羅斯世界盃、平昌冬奧會等賽事現場。
他告訴界面新聞,自己原計劃在奧運期間去兩趟東京,分別是7月24日-27日和8月6日-10日。
為了節省開支,遊客大多選擇「不可取消不可改期」的優惠住宿。
吳佳在美團酒店平臺預訂的兩家東京酒店——新宿曙橋珍珠酒店和淺草微笑酒店,合計費用接近9000元,均為不可取消的訂單。
3月24日晚間國際奧委會官宣東京奧運會延期後,第二天中午,吳佳抱著試試看的心態,電話諮詢平臺客服能否取消和退款。令人意外的是,一天內,兩家酒店都同意取消訂單,並立即操作全額退款。
然而,並非所有人都這麼順利。吳佳的朋友在飛豬平臺預訂了同一家淺草微笑酒店,但在諮詢過程中,平臺客服堅持表示酒店不同意退款。
最後,朋友拿著吳佳退訂成功的憑據,與平臺進行一番強硬溝通後,才拿到這筆退款。
這意味著,即使是同一家酒店,因為預訂渠道不同,結果可能不一樣。
一些在攜程預訂住宿的遊客反饋,經客服交涉,部分原本不能退訂的酒店已免費取消。
位於東京新宿的京王廣場酒店透露,在奧運宣布推遲後不久,他們不斷接到取消預訂的電話。
但與此同時,沒能拿到退款的遊客仍有不少,個案情況不一。
陳曦告訴界面新聞,她在Agoda預訂了奧運期間東京和大阪的住宿,均是不含免費退改條款。
Agoda平臺表示正在跟進,但由於訂單日期距離當下還有較長時間,預計6月份才能受理。如果現在選擇取消預訂,陳曦將無法獲得任何賠償,她只能觀望。
陳曦原本打算在東京看完奧運會後前往大阪多玩幾天,她擔心非奧運辦賽地的住宿退改更麻煩,「東京的住宿還好一點,大阪可能沒得退。」
在湖南念金融專業本科的杜衛國,購買了包含酒店住宿的觀賽套餐,此外,他自行在Airbnb預訂了少量住宿。他告訴界面新聞,目前已成功退款約兩千元,還有一千多塊錢退不了。
杜衛國說:「經與房東和平臺的協商,客人免責全額退款僅支持到4月,針對7-8月的相關政策還未出臺,房東拒絕了我的全額退款請求,所以目前還在協商中。」
像這樣房東態度堅決的情況,只能寄望於平臺處理。但杜衛國建議,預訂民宿的朋友要多與房東溝通,退改政策與房東本身有密切聯繫。
另一種情況是,即使酒店同意退改,平臺方也可能暫緩退款。
吳佳的朋友在Booking平臺預訂了一家東京酒店,通過郵件和酒店方確認可以全額退款。但平臺方回復,因退訂業務繁忙,8月的訂單預計要到7月才能處理。
由於酒店供應緊缺,奧運遊客們前期大多「溢價」預訂住宿。
在日本一家大型國際旅行社擔任中文導遊的李凡告訴界面新聞,「奧運期間房價比淡季貴六倍左右,因為日本的住宿資源本來就很少。」
相較於夏季同期旺季,奧運的價格漲幅約兩三倍。
日本媒體報導奧運期間酒店價格漲幅據當地媒體報導,在新宿,2019年7月下旬1.1萬日元的房間,2020年7月24日的價格是6.7萬日元,汐留從1.4萬日元升至6.7萬日元,銀座從1.5萬日元漲到3.2萬日元,赤坂從3000日元漲至1.4萬日元。
如果訂金無法退回,這意味著一筆不小的損失。
以李凡的經驗看,根據法律或訂單條款,酒店沒有義務要百分之百退回訂金,「要看每個酒店自己的處理方式。」
2011年東日本大地震後,相關酒店訂單多以全額退款的方式解決。
日本連鎖酒店Via Inn發言人表示,「通常情況下,如果取消預訂,我們可以收取費用,但現在不是客人的錯,我不知道我們能否與奧運會官員就賠償問題進行談判。」
在這種的情況下,全額退款與否,遊客們得看酒店「臉色」。如果碰上態度強硬的商家或房東,遊客難免遭受損失。
圖片來源:ICphoto門票可退,但機票和觀賽套餐最令人擔心
票務是體育觀賽旅遊的核心。
除了已退回的酒店費用約9000元,吳佳還買了11場比賽門票總計花銷約2萬元,機票費用11500元,東京奧運之旅的整體成本約為4萬元。
他的門票購買渠道多樣,「我從日本官網、凱撒旅遊、國外代理和二手票中介那都買了票,統一答覆都是等官方具體通知,現在奧組委的官方具體退票細則還沒出。」
3月30日,東京奧組委執行長武藤敏郎表示,全球奧運門票已售出448萬張,另外還售出97萬張帕運會門票,可以在奧運延期後繼續使用,或退票退款。
中國地區的奧運門票主要來自凱撒旅遊——在東道主之外,其他國家或地區的公眾需要從各自奧委會指定的代理機構處申購,凱撒旅遊是中國大陸唯一的購票渠道。
在東京奧組委發聲後,凱撒旅遊緊接著回應,門票可以全額退票或延期使用,操作細則將另行發布公告。
奧運延期後,原計劃去兩次東京的吳佳,在考慮取消原定7月24日-27日的行程,只去一趟。
大家普遍認為,只要是從官方渠道買到的門票,不擔心退票流程。
但吳佳的閉幕式門票來自二手中介商,後者回復一切等官方通知,「(閉幕式)我還想看,不退票應該還好。」
相較於清晰的門票退改前景,包含門票的觀賽套餐則懸而未決,讓部分遊客感到不安。
凱撒售票的同時,推出眾多捆綁行程的增值產品,這些套餐包括除機票外的當地交通、酒店和門票,價格不菲。
凱撒官網觀賽套餐以「2020東京奧運開幕式+競技體操觀賽套餐(四星酒店)4天3晚」為例,售價6.69萬元,包括門票2張、全程雙人標間酒店及早餐、接機及東京地鐵3日券、籤證費用和旅遊意外險。
「射箭和擊劍項目4天3夜」每人1.09萬元,「擊劍和羽毛球項目4天3夜」每人4.58萬元,均不含機票價格。
即使價格頗高,但大量套餐早已賣光。
杜衛國的整體行程成本約5萬元,其中,觀賽套餐是一筆可觀的花銷。
去年7月,凱撒最初推出套餐時,他搶到三個價格相對划算的套餐,均包含四天三晚住宿和兩張門票,總價約1萬元。
他諮詢客服後獲悉:「針對凱撒套餐退改問題,東京奧組委沒有明確說明各國或地區代理商的處理辦法,畢竟套餐是增值服務,凱撒的回覆是等通知,他們員工在4月才陸續復工。」
有凱撒客服回應,明年繼續使用套餐的問題估計不大,但如果取消訂單,需要等細則出來。
日本旅行社JTB是東京奧運會票務代理商,同樣銷售套餐類增值產品。他們表示正在考慮是退款或為顧客重新安排日程,暫時未有方案,等待著東京奧組委的「指引」。
凱撒觀賽套餐合同條款。受訪者供圖部分購買套餐的遊客擔心產品無法全額退款——凱撒的合同條款顯示,因不可抗力因素導致比賽取消,或因突發事件影響比賽時間,該公司不承擔任何責任。
界面新聞就此諮詢北京京師律師事務所律師滕儒,她認為,這類撇清責任的條款屬於「霸王條款」,會被認定為無效。當事人不能隨意以疫情為由免除責任,應協商解決。
在刊文評論奧運延期對遊客的影響時,日本航空旅遊業專家鳥海高太郎認為,以往包含機票和酒店的日本旅行套餐,在產品使用21天前取消,原則上是全額退款。
同樣待定的還有機票問題。
去哪兒網向界面新聞提供的數據顯示,3月24日延期消息確認當天,奧運期間中國往返日本的航班訂單取消量較平日上漲近三倍,一天內取消的訂單幾乎比之前一周取消的訂單還多。
不過,陳曦購買的全日空航空、杜衛國的日本航空以及吳佳的巴基斯坦航空機票,均未受理。
航司的回應基本一致,目前僅處理截至4月的機票,奧運期間的航班仍需等通知。
全日空航空官網通知,奧運期間機票暫不受理。從4月3日起,日本的出入境和籤證限制政策升級,禁止共計73個國家和地區的外國人入境,措施持續至4月末。
如果封國政策持續,遊客有望通過非自願原則退票減少損失。
吳佳說:「到時候看航班是否航變以及各國的出入境籤證政策,再看如何申請退票或改期了。」萬一機票不能退改,他已經做好了今年去一趟日本的準備。
疫情重創全球航空業,據民航資源網不完全統計,截至3月27日,77家航司停飛所有國際航線,63家航司停飛所有航班。
在現金流短缺和巨額虧損等問題下,各大航司能否為每位遊客退款存疑。
在杜衛國看來:「疫情對全球經濟和各行業帶來衝擊,很難有誰可以獨善其身,在這種狀況下自己投入的財力想100%獲得退款比較難。」
對於各類奧運旅遊產品,律師滕儒認為,新冠肺炎疫情帶來的不可抗力因素幾乎是百年一遇,之前的「非典」無法比擬,因此這類糾紛目前沒有案例可供參考。
東京街頭的奧運橫幅。圖片來源:ICphoto明年東京,還約嗎?
奧運延期之後,擺在所有人面前的一道問題是:一年後的東京奧運會還要不要去?
由於工作存在不確定因素,陳曦考慮退票,只能徒留遺憾。她已經將目光投向2022年北京冬奧會,奧運初體驗也許從東京變成家門口。
據吳佳觀察,「死忠粉明年應該還是會去,當然也有一些人可能不去了。今年大家計劃好的行程明年可能不好安排,例如有上學的、工作的、孩子上學的之類。」
一年後,他仍會奔赴東京,但行程預計減半。
相比於受工作困擾的遊客,今年秋天將去上海升讀研究生的杜衛國堅持明年成行。
「我是比較幸運的,因為在不同的求學階段都有假期,比起已經工作的旅客有更多自由的時間來安排,我相信可以統籌安排好時間,在明年夏天擠出空擋。」
奧運延期後,前期已購門票可能會產生少量退票,此前沒有買到心儀門票的觀眾有望如願以償。
隨著女排小組賽抽籤和場次確定,杜衛國希望「撿漏」,再買一張中國對陣美國的門票。
這位熱愛體育的男孩對奧運抱有期待,他說,「心之所向,身之所往。」
圖片來源:ICphoto奧運遊客可以多等一年,但日本旅遊業一些中小企業或許等不了。
身為導遊的李凡,原本預計今年夏天會忙得不可開交,但現在只能閒賦在家。
李凡告訴界面新聞:「不管是入境遊還是國內遊都特別不好,一些小酒店和日式溫泉旅館已經宣布破產,小型公司短時間還能撐一下,長時間我估計很難撐住。」
受疫情影響,日本旅遊業現在、以及未來近一年時間,都將非常慘澹。
據日本共同社報導,東京奧運會推遲,今年預估有大約900萬日本國內遊客和30萬海外遊客取消東京行程,原本這些遊客預計為日本帶來13億美元的消費。
這讓日本酒店業墜入低谷,日本觀光廳的調查顯示,今年酒店預訂量同比下降90%。
一位觀光廳官員告訴法新社:「我們收到最頻繁的諮詢訴求,就是關於現金流困難和失業問題。」
KNT-CT Holdings旗下旅行機構JTB和KNT是東京奧運會官方合作夥伴,提供觀賽遊產品。3月24日,KNT-CT發布財務預期,截至2021年3月底的財年,預計淨虧損99億日元,此前預期為淨利潤20億日元。
李凡看到,東京往日很繁華熱鬧的地段變得非常冷清,部分奧運元素裝飾被撤走。
在東京各類地標,奧運倒計時牌板早前變成普通時鐘。直至新日程敲定,3月31日,倒計時牌板才「復活」,距離東京奧運會天數一欄出現「479」三個數字。
奧運倒計時牌板。圖片來源:ICphoto儘管奧運推遲對日本旅遊業造成重創,但在是否推遲賽事的問題上,支持的聲音居多——3月底,日本共同社的民意調查結果顯示,多達78.7%的受訪民眾支持奧運會推遲一年。
東京奧運會開閉幕式執行製作人巴裡奇表示,明年開幕式表演將加入抗擊疫情的元素,向全世界民眾講述抗疫故事,讓東京奧運會成為全球復興的標誌。
一年後,東京奧運會和日本旅遊業真的都會復興嗎?
身處旅遊業漩渦中的李凡感到沒那麼樂觀,「如果全球疫情好轉,大夥都憋好久了,明年奧運會可能會空前成功。如果疫情不好轉,這個不敢想像,情況會變得更差吧。」