導演: David Thomas / Robert Bee
編劇: 梅爾文·布萊格
主演: 梅爾文·布萊格 / Michael Cronin / Ehud Barak
類型: 紀錄片 / 歷史
製片國家/地區: 英國
語言: 英語
首播: 2002-12-01(英國)
集數: 8
單集片長: 65分鐘
又名: 英語成長記BBC紀錄片《英語發展史》第三、第四集梅爾文·布拉格 (Melvyn Bragg) 帶你走遍大不列顛,了解英語的冒險歷程——公元前500年的一門小眾日耳曼方言,到底是如何一步步成長為當今毋庸置疑的世界語言。他將根據不同詞語被引進英語的大致時期來向我們講解它們的出處和拼寫。
(The Battle for the Language of the Bible)
本集講述了英語如何成為了拯救人類靈魂之戰的戰場。在中世紀的教堂的嚴格控制下,只有拉丁語版的聖經,那些擁有英語版聖經的人要處以死刑。通過這集節目,我們可以認識到英語版聖經的影響力;同時,還能明白為什麼我們的英語就是學不好~因為,最初的英語版聖經中出現了好多詭異的拼寫和語法,從此就給後人學習英語埋下了巨大的障礙....
↓掃碼觀看↓
(This Earth, This Realm, This England)
伊利莎白一世時代的英格蘭,海軍崛起,國際貿易發達,給這個語言帶來了大量了新詞彙,學者們把拉丁詞彙加入了這個語言,此時,出現了一個運動試圖阻止這種事態,試圖保持英語的「純潔」。莎士比亞把平民英語與貴族英語相結合,讓英語達到了前所未有的高度,也創作了很多流芳百世的詞彙和短語。其餘集數將在後續奉上,敬請期待!
推薦閱讀:
BBC紀錄片《英語發展史 The Adventure of English 》第一、第二集
BBC紀錄片《美國:從自由到法西斯主義》
頂級金融紀錄片《金錢本色之「房貸市場」》
豆瓣高分BBC紀錄片《基因密碼 The Gene Code》
BBC紀錄片《中國改革開放的故事》