作者: [英] 安東尼·布朗
出版社: 河北教育出版社
原作名: My Dad
譯者: 餘治瑩
設計人:
呂巍巍 廣東省深圳市百仕達小學
本書的作者,安東尼·布朗,是 2000 年國際安徒生大獎的獲得者,一位被英國《衛報》譽為「天才」的超現實畫家。《我爸爸》可以說是作者對所有父親的獻禮,然而就安東尼·布朗的生平看來,這本圖畫書也有著紀念自己父親的意味。安東尼·布朗曾說:「我的父親是很特別的人,外表強壯、有自信,不過卻也有害羞、敏感的一面,有一點像我愛畫的大猩猩。除了教我畫圖外,他還鼓勵我做各種運動,像是橄欖球、足球和板球……」這位在他眼中高大強壯的父親,卻在安東尼·布朗十七歲那年因病突發過世,使他深受打擊,經過多年才走出陰霾。
安東尼·布朗表示《我爸爸》裡面爸爸身上的黃褐色格子睡袍、睡衣和鞋都是自己父親的衣物,多年來收在箱子裡,上面還留著父親的味道。而睡袍上的格子圖案不僅出現在爸爸身上,甚至還出現在扉頁和土司上面。圖畫中也使用明黃的色彩,不少出現了明媚的太陽。也許,在安東尼‧布朗的眼裡,父親的身影無所不在吧!給予孩子十足的安全感,溫暖得像太陽一樣!
多樣、立體的人物表現的情感的共鳴:這個爸爸不是單一面的,而是豐富、立體的,既有高大、強壯、有力量的一面,又有奇特、柔軟、可愛的一面。這些都是孩子們心中爸爸的形象,能夠在閱讀中讓孩子產生共鳴,讓孩子從書中的人物形象聯想到自己的爸爸。
排比和比喻的句式,重點讓孩子們學習使用比喻的句式。「他像大猩猩一樣強壯,也像河馬一樣快樂。」在閱讀後能夠結合生活,形容自己的爸爸。
發現圖畫中的細節:文中重複出現的爸爸的花格子衣服,還有出現在麵包上的花格子圖案;不少圖畫北京中太陽的圖案等等,在這些細節之中,感知暖暖的、無處不在的父愛。
一、設計思路
從聯繫生活的提問開始故事的分享,藉助封面以及發現細節,將孩子們帶入故事內容;把故事內容中爸爸的特點分為 4 大類:勇敢的、奇特的、聰明但會犯傻的、多才的,結合圖文對爸爸的特點進行深入的解讀;最後,通過尋找太陽,對故事中爸爸對兒子的愛進行升華。
(一)談話導入
1.爸爸在你心目中是什麼樣的呢?今天我們來看看英國繪本大師安東尼·布朗心中爸爸的形象。
2.藉助封面了解作者。
瞧,封面上就是安東尼·布朗的爸爸,仔細看圖,爸爸長得什麼樣子?
3.你還有發現哪些圖片和文字信息。
4.引導觀察前後蝴蝶頁(爸爸睡衣上的圖案)、版權頁、書名頁(畫的是一個烤麵包機,烤出了一片帶花格子的麵包,麵包的花紋與爸爸睡衣上的花紋一樣)
(二)走進繪本,了解爸爸的形象
1.麵包跑哪去了?
呀,它一跳跳到爸爸的早餐桌上了。瞧!爸爸的頭髮亂蓬蓬,小小的眼睛,大大的嘴巴,穿著花格子睡衣,衣領也沒有整理好,好像剛睡醒的樣子,這樣的爸爸給你什麼感覺?可是作者卻說:「這是我的爸爸,他真的很棒!」
你們猜爸爸有哪些方面很棒呢?
2.第一組圖:爸爸很勇敢。
我爸爸什麼都不怕,連壞蛋大野狼都不怕。他可以從月亮上跳過去,還會走高空繩索(不會掉下去)。他敢跟大力士摔跤。在運動會的比賽中,他輕輕鬆鬆就跑完了第一名。我爸爸真的很棒!
(1)我爸爸什麼都不怕,連壞蛋大野狼都不怕。爸爸仿佛在說什麼?
(2)大野狼夾著尾巴灰溜溜地朝門外走。你認識這個大野狼嗎?(出示放大圖)這正是三隻小豬和小紅帽都害怕的大野狼,爸爸都不怕。棒不棒?
(3)「他可以從月亮上跳過去。」發現什麼?
(4)爸爸還棒在哪?呀,爸爸不但敢跟月亮比高低。他敢走鋼索,帶上你的火眼金睛仔細看看圖,有什麼特別之處嗎?
(5)他敢跟大力士摔跤。
瞧,爸爸在——
這個大力士怎麼樣?
可是再看看這麼強壯的大力士,一碰到爸爸只能——。
(6)在運動會的比賽中,他輕輕鬆鬆就跑了第一名。
你知道和他一起參加比賽的這位黑人的選手是誰嗎?這位是美國著名的短跑健將,叫劉易斯。再仔細看圖,你又有什麼新發現嗎?
(7)回顧:說說我爸爸棒在哪裡?
(三)第二組圖:爸爸很奇特,與動物的外形相關
我爸爸吃得像馬一樣多,遊得像魚一樣快。他像大猩猩一樣強壯,也像河馬一樣快樂。我爸爸真的很棒!
過渡:我爸爸還可能棒在哪裡?一起來看:
1.出示第一幅圖。發現什麼?
猜猜看,畫面想說什麼?
出示:我爸爸吃得像馬一樣多。
2.剩下的 3 幅圖,在小組內交流,每人選其中一幅說說。
3.句式訓練:
他像大猩猩一樣強壯,也像河馬一樣快樂。
補充:他像__________一樣 ,也像_________一樣 。
4.小結:所以說,我爸爸真的很棒!
(四)第三組圖:爸爸很聰明,但也會犯傻
我爸爸像房子一樣高大,有時又像泰迪熊一樣柔軟。他像貓頭鷹一樣聰明,有時候也會做一些傻事。我爸爸真的很棒!
讀故事。
爸爸做了什麼傻事?
(五)第四組圖:多才的爸爸
我爸爸是個偉大的舞蹈家,也是個了不起的歌唱家。他踢足球的技術一流,也常常逗得我哈哈大笑。
1.看圖 1,圖上的樹啊白雲啊都變成了——,好像在說,求求你,踢我吧!踢我吧!
2.圖 2:一起做做這個鬼臉動作。
3.小結:這就是我爸爸,在我眼裡,他就像孫悟空,千變萬化,神通廣大。有這樣的爸爸多自豪。他真的很棒!
瞧,小作者撲進了爸爸的懷裡,仔細看看圖,你發現了什麼?
4.其實這本書裡還藏著許許多多的太陽呢,仔細看看,出示,從第一幅圖開始找太陽。
原來書中藏著這麼多太陽,猜猜看,作者想通過這些太陽告訴我們什麼?
三、閱讀延伸
1.畫一畫你心目中爸爸或媽媽的樣子
2.推薦相關書本《我媽媽》:安東尼·布朗還把他和媽媽的故事也做成了繪本,名字就叫——《我媽媽》
(特別申明:本文章來源於《中國鄉村基礎教育閱讀課程指導手冊·文學與表達(二年級)》)
//往期推薦//