2020我與東京有約·文化篇:近距離體驗日本文化魅力

2020-12-08 華輿

【搜索下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】

華輿訊 據日本《東方新報》報導,生活在東京的華僑華人,對這座城市有著怎樣的感情,大家將如何與這座城市共同迎接2020年?本報在元旦到來之際,採訪到了6位來自東京各行各業的華人,他們從東京的生活環境、創業環境、教育醫療、文化、國際化、華人社區生活等6個方面,談到了自己與東京的故事,並說出了自己對2020年東京的展望。

據不完全統計,目前在日本的留學生達到了30萬人以上。其中,留學生人數最多的城市是東京,而留學生的國籍最多的是中國。日前,記者採訪了一名在東京的語言學校裡就讀的中國女留學生。她住在東京的理由,或許與一般人有很大的不同。

趙康妮,27歲,江蘇蘇州人,畢業於上海戲劇學院,專業是服裝與服飾設計。來日本前,在國內有3年服裝設計方面的工作經驗。2019年4月來日本後,一直在位於東京的千代田國際語學院裡就讀。

趙康妮在東京淺草寺

被問到「住在東京的理由」的時候,趙康妮表示想要在東京近距離地感覺日本的戲劇文化。另外,也想要近距離感受一下日本人對待戲劇嚴謹認真的工作態度。

目前在東京生活的趙康妮,去過下北澤的小劇場看過兩三次戲劇演出,那裡是她的小小樂園。下北澤位於東京世田谷區,那裡有「本多劇場」、「站前劇場」等小劇場以及「短片影院Tollywood」等小劇院,因此下北澤也有「戲劇之城」的稱號。趙康妮表示,雖然自己的日語不是特別好,沒能全部聽懂,但通過表演,能感受到演員們是在用生命演出,非常感動。

另外,趙康妮也去過位於東京池袋的東京藝術劇院觀看過演出,印象比較深刻的是日本演員演繹的莎士比亞名作《皆大歡喜》。兩個半小時演出時間裡,有一段中間休息,期間演員們以戲劇中角色的身份,與現場觀眾進行互動,這一點讓趙康妮感覺很有意思。但當天由於坐席位置偏遠,只能遠遠地看著他們。趙康妮表示,如果以後進入了這個行業,很希望能夠在後臺或其他場合,跟日本的戲劇演員們進行交流。

其實,來到東京留學,對趙康妮來說,並不是一件偶然的事情。在中學時期,趙康妮就喜歡上了看日劇。通過日劇,她漸漸地對戲劇、服飾乃至於日本,都產生了濃厚的興趣。她表示,很喜歡宮藤官九郎的《木更津貓眼》、《虎與龍》、《對不起青春》等作品,這些作品的編劇腦洞很大,劇情很反轉,搞笑的同時還有讓人感動的地方。

《風平浪靜的閒暇》劇照

趙康妮最近在看的日劇是《風平浪靜的閒暇》和《我的事說來話長》。但是今年大火的日劇《輪到你了》,她卻看了一集後就果斷棄劇,原因是感覺有點恐怖,不太敢看。

採訪期間,趙康妮提及,最近看到日本的電視臺在播放日文配音的《如懿傳》,而最近在中國很有人氣的《陳情令》也馬上要在日本播出了。這兩部劇的服裝造型,都是自己在國內工作的那個團隊製作的,自己很好奇日本觀眾看中國的古裝劇是什麼感覺。

被問到中日電視劇比較的時候,趙康妮表示,中國的電視劇都很長,一般都是40~50集,架構很大,形式感很強;而日本的電視一般是10集左右,每集一個故事。中日電視劇感覺很像長篇小說和短篇小說。看習慣了日劇後,總感覺為什麼國產劇會那麼長,但都能感覺到兩者的魅力。

目前在東京生活了8個多月的趙康妮,也像本地人一樣,穿過日本的服飾,雖然只是夏季簡易和服,但她卻樂在其中。平時的時候,她也非常喜歡在街上觀察日本老太太的妝容和服飾。她表示,雖然日本老太太已經不再是貌美如花的年齡,但上街的時候,會給自己做精緻的盤頭和穿上精美的和服,從這些方面,能夠感覺到她們對生活的態度。另外,趙康妮也喜歡去逛一些古著店,她覺得在古著店裡,從店主收集來的歷史悠久的衣服上,也很能體味日本的服飾文化。

趙康妮的日本女高中生造型

採訪的時候,是趙康妮所在語言學校的寒假期間,但這時候的她並沒有閒著,而是在準備升學的事情。趙康妮打算繼續在東京讀研究生,她報考的院校是武藏野美術大學,專業是空間舞臺設計學科。其實,趙康妮曾把自己來日本後的作品,給武藏野美術大學的教授看,但因為當時研究計劃還沒有成形,教授表示希望她把自己的想法理清楚一些,再表達出來會更好。趙康妮坦言,自己以前的專業是服裝,現在要轉成舞臺,專業知識是不夠的,所以現在每天都在找資料看、諮詢前輩,並嘗試著自己設計舞臺的模型。

趙康妮報考的專業將在2020年1月22日舉行入學考試,題目是用紙張、美工刀、膠水等物品,製作一件規定的立體模型。據趙康妮透露,去年的題目是用500張A4紙來製作物品。入學考試之後,還有面試和作品集考評,只有全部通過了,才能成為一名正式的研究生。

最後,當記者問到對2020年有什麼展望的時候,趙康妮爽朗地笑了起來,她表示目前的願望只有一個,就是能夠順利地通過考試和面試,成功考上武藏野美術大學。(原標題:近距離體驗日本文化魅力)

*未經授權禁止轉載、摘編、複製及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。

來源:東方新報

相關焦點

  • 中國文化走進國際學校 近距離體驗傳統文化魅力
    原標題:「學中國風 共順義情」系列活動走進北京德威國際學校   麵塑的大熊貓捏得栩栩如生,中國功夫的招式比劃得有模有樣,典雅的秋菊在宣紙上展開了花瓣,京劇臉譜在筆下變得鮮活,飽含墨香的雕版倒印出古樸的漢字,靛藍色染料仿佛為亞麻布施了魔法,清幽的茶香從手中的杯盞裡瀰漫開來
  • 2018日本東京大學、早稻田大學探訪及文化體驗之旅
    東京傳統老店體驗和菓子製作,感受日式小點心蘊含的大和文化。富士山腳下的滑雪場體驗滑雪,飽覽雪山絕景,感受與雪共舞的獨特魅力日式溫泉體驗,穿著YUKATA享受一頓日式溫泉晚餐,穿日本傳統和服到淺草寺祈福,感受江戶風格的民眾遊樂之旅
  • 日本汽車文化體驗之旅 汽車博物館有看頭
    產業技術紀念館中有許多豐田經典車型。  日本汽車文化體驗之旅  日本是旅遊大國,到日本一遊,被許多家庭提上議程。那麼,到日本怎麼遊,才不虛此行?其實,除傳統觀光、購物之外,當地頗具特色的汽車文化,也值得體驗。  汽車博物館多數免費  豐田汽車館天天「開展」體驗最新的Winglet  汽車文化之旅早已不是參觀冷冰冰、亂糟糟的生產線那麼無趣。新興汽車文化之旅多以博物館、產業紀念館、體驗中心為主,以生產線為輔,集勵志、休閒、娛樂、科教為一體,全面與潮流接軌。
  • 體驗日本文化!
    日本大學校園物語 日本留學!直擊日本傳統文化體驗課現場! 它是一所位於東京的綜合性大學這裡有以取得日本教師資格為目標的[國際交流學系]這裡有2012年新開設的[有明校區]這裡有為外國留學生準備的多種多樣的國際交流項目這裡就是
  • 日本東京後樂寮中國留學生舉辦活動體驗日本文化
    日本東京後樂寮中國留學生舉辦活動體驗日本文化   近日,在群馬縣萬座溫泉日進館的協助下,東京日中友好會館後樂寮28名中國留學生,早晨8點從後樂寮出發,乘大巴經過4個多小時的長途跋涉,來到了位於群馬縣吾妻郡嬬戀村的萬座溫泉,開始了體驗日本的溫泉文化和滑雪之旅。
  • 去東京旅遊參觀日本獨特的流行文化體驗
    無論你是在哥斯拉,超級馬裡奧,凱蒂貓,神奇寶貝還是美少女戰士長大,你都會知道日本的流行文化已經廣泛傳播。在東京,你可以看到一切都變得生動起來。如果你已經是粉絲,請繼續閱讀,找到你最喜歡的流行文化偶像; 如果你不是,請繼續閱讀,了解這個城市有時令人費解的,總是令人著迷的景點。
  • 日本熱血文化體驗!盤點不能錯過、超級local的東京夏日小祭典
    到東京自由行,若想要進行一些特別的文化體驗,讓自己進入傳統的氛圍,可以嘗試將「祭典」排入行程中。除了有名又盛大的「江戶三大祭」之外,其他隱藏在商店街、可以和在地民眾同樂的小祭典也非常多!以下就來介紹5個有趣又歡樂的東京夏日小祭典!
  • 日本跨次元暴走訪學|跨洋帶您近距離體驗文創的魅力
    體驗日本文創無處不在的次元文化身臨其境感受日本跨次元聖地——秋葉原動漫街、日本最熱文創博物館——藤子·F·不二雄博物館,從日本的全民參與、生活浸入中,體會次元文化的魅力。代表作品有《加美拉》,《青》,《香格裡拉》,《青之6號》等。學員將學習感受日本GONZO公司以創意為資源,以滿足人們精神文明需求為最高追求,深度解讀日本動漫中滲透的優秀文化成分,了解日本創新型動漫公司與傳統型的區別。
  • 感受傳統文化 體驗藝術魅力
    原標題:感受傳統文化 體驗藝術魅力   12月17日,青島市即墨區龍山中心幼兒園開展「傳統
  • 冬季日本遊,文化購物之旅
    而出國必入的奢侈品也是打折季中的一大亮點,很多奧特萊斯不僅會推出年終清倉促銷,還會舉辦各種具有當地特色的文化活動,將購物和日本文化相結合,成為最近海外遊客中非常人氣的購物地點。  那麼在日本有哪些值得一去的大型購物城呢?下面就介紹日本幾個人氣旅遊區域具有特色的購物城,讓您在輕鬆購物之餘還能深度體驗到日本文化。
  • 「青田日本留學」語言學校評測——東京國際文化學院
    本文1994字,約需要8分鐘讀完文章索引日本留學就找青田我是橙子老師今天要給大家介紹的語言學校是傳說中擁有超高升學率的網紅語言學校那就是——東京國際文化學院日本最強語言學校的說法名副其實麼?本期視頻依然從學費,學校周邊環境,硬體設施,國籍,升學率和生源來給大家講解東京國際文化學院這所學校。
  • 「青田日本留學」語言學校評測——東京文化藝術學院
    本文1994字,約需要8分鐘讀完文章索引日本留學就找青田我是橙子老師今天要給大家介紹的語言學校是傳說中擁有超高升學率的網紅語言學校日本最強語言學校的說法名副其實麼?本期視頻依然從學費,學校周邊環境,硬體設施,國籍,升學率和生源來給大家講解東京國際文化學院這所學校。
  • 【日本旅遊·東京攻略】澀谷:年輕人的天堂·日本時尚文化中心【4】
    名稱∶Cosmo Planetarium 澀谷 地址∶東京都澀谷區櫻丘町23-21澀谷區文化綜合中心大和田12F 交通∶JR澀谷站徒步約5分 營業時間∶星期二至星期五∶12:00至20:00/周末·節假日∶10
  • 東京中國文化中心成立十周年紀念展覽開幕
    人民網東京12月10日電(滕雪)今天,東京中國文化中心成立十周年紀念展覽開幕式在東京舉行。中國駐日本國大使館公使郭燕,日本眾議院議員、日中友好文化交流促進協會會長河村建夫,外務省亞洲大洋州局地域調整官丸山浩一等百餘位嘉賓出席。 中國文化和旅遊部部長雒樹剛、中國駐日本國特命全權大使孔鉉佑、日本前首相福田康夫分別為慶祝中心成立十周年提寫了賀詞。
  • 在你的東京之旅中,日本獨特的流行文化
    在你的東京之旅中,日本獨特的流行文化,不管你是和哥斯拉、超級馬裡奧、Hello Kitty、口袋妖怪還是水手月亮一起長大的,你都會知道日本流行文化已經廣泛傳播。在東京,你可以看到一切變得栩栩如生。如果你已經是它的粉絲,你會發現你最喜歡的流行文化圖標。
  • 日本的「繪本熱」:我在東京的觀察與體驗
    在日本給孩子們讀繪本雖然據東京都總務局的統計,2019年居住在東京的外國人已達到55萬,幾乎佔東京總人口的4%,其中僅中國人就有21萬,在整個外國人群體中位居首位,可是在繪本共讀會方面,除了偶爾一些英語繪本共讀會之外,幾乎看不到其他語種的身影。
  • 中國大學生赴京都體驗留學感受日本文化
    原標題:中國大學生赴京都「嘗試留學」 感受中日文化聯繫  中新網9月5日電 據日本新華僑報網報導,為吸引海外留學生赴日留學,當前,日本正在持續採取產官學合作措施。近日,京都市與大學國際財團京都,邀請有意願赴日本留學的年輕人來到京都,參加短期「嘗試留學」計劃。留學生們不僅可以體驗日本的傳統文化,也能夠體驗漫畫、動畫等流行文化。
  • 日本東京郊區小眾景區,是國家文化遺蹟景觀,還有精美的木雕藝術
    日本東京對於很多人來說,就是一個購物天堂,一個旅遊熱門地區,提到東京,很多人想到的就是櫻花、溫泉等。雖然是現在的東京是國際大都市,現代化十足,但是其還是保留了很多文化遺產,這些文化遺產雖然沒有我們中國的歷史悠久,但是異域風味十足,非常具有當地特色,一到周末,很多日本人也是特別喜歡去這些地方遊玩。
  • ...日本關東遊|日本旅遊|日本遊攻略|東京|箱根|橫濱_網易旅遊
    >東京的傳統魅力和現代情懷關東地區最具代表性的地方就是東京,這個充滿活力和現代感的城市,總是走在流行的最前線,同時又不失日本的傳統情調,各種誘惑和新鮮、挑戰和新奇、質樸的文化氣息和傳承的歷史典故,這些都讓我迅速迷失其中。
  • 東亞文化之都2019豐島活動前期座談會在東京舉行
    人民網東京11月7日電(鄭瑾) 6日晚,東亞文化之都2019豐島活動前期座談會在東京帝京平成大學舉行。豐島區區長高野之夫、文化廳次長中岡司、眾議院議員太田昭宏、豐島區日本中國友好協會會長尾崎隆信等出席了座談會。會上東京都知事小池百合子發來祝福視頻。