伴隨著籤證高峰期的到來,好多老師或者學生諮詢籤證材料的問題。有些學生對公證、認證、雙認證還不了解,經常搞混到底該辦理哪種證明材料。於是,小編寫了這篇文章,幫大家理清思路,避免走彎路,花冤枉錢,還浪費時間。
公證公證是我們申請法國學校時必須的材料,因為法國的老師們看不懂中文,只能看懂法文或英文,所以需要我們帶上要公證的材料去公證處辦理中法文或中英文的公證,然後提交申請院校
關於公證材料的要求:我們建議,除出生公證外,如果申請法文授課,需要辦理的是中法文的公證;如果申請英文授課,需要辦理是中英文的公證,千萬不要搞錯啦。
注意:出生公證,不管是申請英文授課也好,申請法文授課也好,都需要進行辦理中法文公證(為方便後期使用)
在讀生需要準備高考成績單公證、大學在讀證明公證、學期大學成績單的公證、出生公證等材料。(如在讀院校可提供雙語的蓋章件,可以不辦理公證。需具體學校具體分析)
畢業生需要準備高考成績單公證、大學所有學期成績單公證、大學畢業證與學位證的公證、出生公證等材料。(如畢業院校可提供雙語的蓋章件,可以不辦理公證。需具體學校具體分析)
高中生需要準備高中畢業證公證、高中成績單公證(在讀高中生)、高考成績單公證、國內大學錄取通知書公證、出生公證等材料。(如高中院校可提供雙語的蓋章件,可以不辦理公證。需具體學校具體分析)
在所在地公證處辦理即可。建議需要提前跟公證處聯繫或在官網上查詢辦理公證所需材料清單以及是否接受個人翻譯,有的地方的公證處,是允許個人翻譯或者是介紹學生翻譯機構讓學生自己去翻譯的,這種情況下請務必要保證翻譯件的準確。
出生證公證又稱出生醫學證明公證,必須在出生地辦理。出生公證和出生證公證是完全不同的兩個公證,出生公證是附上照片的,而出生證公證(出生醫學證明公證)是需要在其中附上出生證的。要提供的材料及要求:出生公證是證明申請人於何時出生,父親是XX,母親是XX的公證。要提供的材料及要求:2、公證書中必須含有申請人的彩色照片且鋼印需貫穿照片
3、公證詞內容必須含有:公證事項,並且公證事項為「出生」
4、公證詞中,申請人和關係人必須含有出生日期及身份證號碼5、如主申請人為10歲以下兒童,由於10歲以下兒童不具備法定申請資格,則公證書上需要體現一名關係人為「法定代理人」。法定代理人可以是父親也可以是母親6、「出生公證屬於事實類公證,這些事實不會隨時間改變,所以這種公證是沒有期限的。但是有時候在國外使用的話,如果該公證辦理時間太久了,國外領事或者公證部門會有可能要求重新辦理。」認證
認證報告是Etudes en france程序(如面籤、HD及免面籤項目的材料審核等)需要的重要材料之一,在教育部學位認證中心或者學信網上做。
本科畢業生需要在學位網辦理學位證書的認證報告,專科畢業生需要在學信網辦理畢業證書的認證報告,在讀生需要在學信網上辦理現階段課程的成績單認證報告,高中畢業生需要在學信網辦理高考成績認證的認證報告。
學位網辦理學位證書認證報告需要學生提供學位證書掃描件與畢業證書掃描件(PS:若證書遺失,可掃描學校開具的證書遺失證明或學位授予證明。沒有對應的畢業證書,可掃描結業證書。)
學信網畢業證書&成績認證報告流程:
所需材料:
今年,2020年的應屆畢業生如果學位證認證辦理出現延遲現象,請提交畢業證書及學位證書的掃描件。並及時做《教育部學歷證書電子註冊備案表》
連結:http://www.chsi.com.cn/xlcx/rhsq.jsp
(申請後立馬出歐,不需等待)
雙認證
在國內的民事和商業文件如果想拿到國外使用,需要【中國外交部領事司(或所委託的各地的外辦)】進行領事認證,然後再由【相應國家駐華使領館】進行領事認證,俗稱「雙認證」。
學生到法國後需要向法國政府生活補助機構 CAF (Caisse d'Allocation Familiale) 申請房補,出示的出生公證書在法國使用,就需要中國外交部門和法國駐華使館分別進行領事認證。法國留學生通常只需要申請房補,辦理一個出生公證書的雙認證就可以了。
出生公證雙認證是有時效性的,比如有些要求三個月內。所以不要過早辦理,但也不能夠太晚辦理。公證處辦理的時效每個地方略微不同哦,部分大城市1周就可以了,部分城市需要20個工作日,所以具體辦理要多久必須提前諮詢!為了避免離境前還沒能拿到出生公證的情況,建議大家在提交完遞籤系統信息以後,就可以開始著手辦出生公證了。(具體情況具體分析歐)
歡迎諮詢
PS: 對各種認證 公證 雙認證 有疑問的小盆友們,請添加小編的微信歐,見下方(免費諮詢,不要錢,哈哈哈哈)
往期文章推薦:
努力,就一定會有收穫 | 文誠教育2020年公立大學直入錄取匯總
【法國留學】擔心疫情今年秋季不敢去法國,難道要再等一年嗎?春季開學的語言中心了解一下吧
法國院校申請|NEOMA諾歐高商新增1月入學專業(更新)
只知道英國G5和美國藤校?法國有哪些世界名校你知道嗎?
5年了,教育部再次更新樂法國院校認證名單,快來找找你pick的學校的在不在吧!
關於文誠教育
文誠教育是一家專門從事中法兩國之間高等教育合作、促進中法兩國教育交流、引進法國優秀教育資源的專業教育諮詢公司。為希望赴法國留學的學生提供留學方案制定、留學申請、籤證辦理、法國租房、境外接待等服務。
我們與法國的30多所公立大學、高等商學院、工程師學校、藝術院校等建立了長期合作關係,引進法國的教育資源,為國內的法國留學機構和赴法留學生提供優秀的 法國留學項目和專業留學諮詢。公司每年幫助 500-600 多名中國學生赴法留學,是國內最專業的法國留學境外服務機構之一。公司歷年來籤證率在 95% 以上,2019 年秋季入學的學生籤證率 98%。