在學術寫作中,經常需要引述或探討其他人撰寫的書籍和文章。那麼當你的英語論文中需要提及其他人的作品時,標題應該怎麼處理?除了標題中每個單詞的首字母大寫之外,整個標題是用斜體呢,還是加引號呢?今天我們就一起來看看引述他人作品時在標題格式方面的一些基本規則。
什麼情況下使用斜體
不同類型的標題會使用不同的格式,以示區分。例如,篇幅較長的作品標題通常使用斜體(因百家號不能使用斜體,小編已用加粗代替):
Kerrang! magazine has been published in the UK since 1981.
在上面這個例子中,Kerrang!是一本雜誌的名字(即一份獨立的作品,而不是一個大型整體中的一部分),因此使用斜體。這一原則適用於:
書籍
學術期刊
報紙和雜誌
網站和博客專欄
電影和電視節目
電臺節目
戲劇和其他舞臺劇
長篇詩作
繪畫和其他藝術作品
音樂專輯
總之,完整的、篇幅較長的作品標題用斜體表示。
什麼情況下使用引號
上述列表以外的作品標題就要使用引號了。這些作品往往是內容更為豐富的出版物中的一部分,例如一本雜誌裡的一篇文章:
The July issue of Kerrang! included an article called 'At Home with Marilyn Manson'.
上例中的雜誌標題用了斜體,文章標題用了引號,讀者可以一目了然地加以區分。其他需要使用引號的標題還包括:
書籍中的章節
學術論文和期刊文章
報紙和雜誌上的文章
網站上的網頁或博客專欄裡的文章
單首詩歌和短篇小說
電視連續劇的單集
詩集中的單首詩歌
一首歌曲和其他錄音片段
總之通常情況下,篇幅較短的作品標題用引號表示。但是,未經出版發行的作品,無論篇幅長短,其標題也用引號。
更多留學論文寫作技巧請訪問浩天論文網(HotEssay)。