今天在社交圈看到楊冪雙馬尾的照片,活力無限,那麼雙馬尾用英文怎麼說呢?是two horse tails嗎?還是twins horse tails?常見的女生髮型又該怎麼表達呢?
圖片來自網絡,侵權必刪
ponytail
馬尾辮
two ponytails
雙馬尾
updo
盤發
wavy hair
波浪捲髮
Bob
蘑菇頭
Afro
爆炸頭
long straight hair
長直發
shoulder-length hair
及肩發
以上只是單詞短語,如何用句子表達某人的髮型呢?
她有一頭黑色的長直發:
She has long straight black hair. √
She has black long straight hair. ×
注意英文裡形容詞的順序,這有個口訣:
美小圓舊黃,法國木書房(描述+尺寸+形狀+年齡+顏色+國籍+材料)
同樣地,我們還可以說:
I have long curly bronze hair.