今天,【BBC英語精讀精聽 】陪伴您的第886天:
以下公眾號即日起雙號運營
【速成英語長難句精讀語法分析】 【甜甜熊英語World News精讀精聽】
第一個公眾號專為英語初級學者準備。
內容均為BBC長難句精讀分析,語法講解。
感謝朋友們的支持與關注!
Mr. Manchas?
Are you okay?
Run. Run!
What is wrong with him?!
I don't know!
Jump!
Come on!
Head down!
Officer Hopps to dispatch!
Are you familiar with Gazelle? Greatest singer of our lifetime. Angel with horns.
Okay, hold on. Keep watching.
Who's that beside her? Who is it?
Wow, you are one hot dancer, Benjamin Clawhauser.
It's me! Did you think it was real? It looks so real!
It's not, it's just a new app.
Hold on a second.
Clawhauser! Clawhauser, listen to me. We have a 10-91! Jaguar gone savage! Vine and Tujunga! It's Tuhunga!
Okay, we're sending backup!
Look, over there! Head for the skytrans!
Get in. Carrots? Carrots!
Go!
Buddy, one predator to another.
Now I can tell you're a little tense, so I'm just gonna give you a little personal space!
Rabbit, whatever you do, do not let go!
I'm gonna let go!
You're gonna to what?
One, two...
Carrots, you saved my life.
Well, that's what we do at the ZPD... Awww...
Well, this should be good.
I thought this was just a missing mammal case, but it's way bigger.
Mr. Otterton did not just disappear.
I believe he and this jaguar, they... They went savage, sir.
Savage? This isn't the stone age, Hopps. Animals don't go savage.
I thought so too.
Till I saw this.
講解:
1、wrong (with sb / sth)引起問題(或麻煩);有毛病;不正常:
There's something wrong with the printer.
印表機出了故障。
2、have backup增援;後援:
The police had backup from the army.
警方得到了軍方的增援。
3、be tense神經緊張的;擔心的;不能鬆弛的:
He's a very tense person.
他是個神經非常緊張的人。
4、let sb / sth go | let go (of sb / sth)放開;鬆手:
Don't let the rope go.
別鬆開繩子。