1.few與a few修飾可數名詞的複數;而little與a little修飾不可數名詞(冉老師有話說:little常用意思「小的」):
例如:I have a few friends.我有幾個朋友。
(冉老師有話說:a few根據規則要修飾可數名詞複數,該句中的friends屬於可數名詞的複數。)
I have a little water in the bottle.我瓶子裡有一點水。
(冉老師有話說:a little根據語法規則用來修飾不可數名詞,該句中的water「水」是不可數名詞。同學們注意了,不可數名詞沒有單復之分。)
2.a few與a little含有肯定意義;few與little含有否定意義:
例如:I have few friends.我幾乎沒有朋友。
(冉老師有話說:few「很少;幾乎沒有」屬於否定意義。)
例如:I have a few friends.我有幾個朋友。
(冉老師有話說:a few「一些;幾個」含有肯定意義。)
I have little money.我沒有錢。
(冉老師有話說:money為不可數名詞,所以用little來修飾。由於little為否定意義,所以該句翻譯成否定的「沒有」。)
I have a little money.我有一點錢。
(冉老師有話說:a little「一點;少量「含有肯定意義)
Have a good day