2017年06月23日 09:26 來源：北京晨報
參與互動近日，商務印書館官方版本《新華字典》APP上線後引來熱議，有人覺得方便好用的同時，不少人也對每天只能免費查兩個字就需付費40元的設置而吐槽「不厚道」，「新華字典」APP一時間成了眾矢之的，那麼使用該手段的僅此一家嗎？對此，北京晨報記者通過實測發現，市面上暢銷的傳統工具書幾乎都可以下載到APP版本，其中官方版需收費才可使用的狀況屢見不鮮，但非官方版本則普遍無需交費。科技評論人認為，工具書線上化趨勢不可避免，從公益性角度來說，定價當然越低越好，商業氣息太濃的作法不適合時代潮流。
查字
官方版 免費查兩字就需付費
非官方 免費但有廣告
昨天，記者在IOS系統下載軟體中搜索「新華字典」後發現，除了商務印書館官方版本外，還有多家非官方版本的APP可供免費下載使用。於是，記者隨機下載了兩個版本的「新華字典」，並分別用其多次查字，過程中未出現付費提醒，可無限次使用。在其中一款字典的下載評論區，還有用戶留言道「不滿官方版的收費設置才下載的，對這款『盜版』新華字典非常滿意。」不過在體驗中，記者注意到，在這些APP上查詢一兩個字後，屏幕會自動彈出5-10秒的廣告，好在手動可點擊退出。同樣情況還出現在線上的「現代漢語詞典」中，商務印書館國際有限公司的權威版在查詢兩詞後顯示需交費，而其餘版本依舊走「免費路線」。
隨後，記者通過實測總結，在IOS系統和安卓系統中，市面上暢銷的傳統工具書幾乎都可以下載到APP版本，除上述兩款工具書外，上海外語教育出版社的《新牛津英漢雙語大辭典》、外研社的法漢、意漢、日漢等多家官方版APP均需收費，但非官方版本則普遍無需交費。
內容
官方版 添加互動性
非官方 解釋基本無誤
對使用者來說，官方版電子工具書的權威性和準確性無可厚非，那麼對比之下，非官方版的實際應用情況如何呢？以新華字典為例，記者在兩個版本的APP中輸入「我」字後看到，對字的剖析、解釋和組詞等查詢結果基本一致。不同的是，權威版上提供了央視播音員李瑞英的標準讀音，還可以上傳自己的錄音，看看打敗全國多少人。此外，應用還具有筆順功能，每一個字的筆順都能通過視頻觀看，可見官方版更加細緻入微。除了基礎的查字功能外，官方版還帶有《人名地名讀音大挑戰》和《播音員易讀錯字大挑戰》兩款遊戲，增添了互動性和社交性。
不過官方版的「用心良苦」大眾並非全部買帳，一派覺得功能強大，物有所值，有網友使用後稱「還是正版更全，一些生僻字都能查到。」另一派則覺得收費太高，甚至在評論中打出1分。「工具書本來就是方便大家日常使用的，免費設限，標著『免費』卻要收費有點不厚道。」「有那麼多的免費查字軟體和網頁，打著官方旗號收費，這樣能有銷路嗎？」評論區不少網友質疑聲一片。
專家
工具書線上化不可避免
定價若太高不合潮流
根據亞馬遜中國日前發布「2017全民閱讀報告」中顯示，電子書作為閱讀的重要形式，已越來越多地被讀者接受，90後和00後對於電子書的接受程度高於其他各年齡段，紙電「一起讀」成為主流。
科技專欄作家信海光解釋，傳統工具書其實很早就開始有向電子書轉變的趨勢，「像維基百科、百度百科等百科類信息，在網上其實已逐漸替代工具書的功能被大家廣泛使用。所以說，工具書線上化是不可避免的，特別是工具書不同於小說等書籍，它會被大眾反覆使用，而在線上對於其更新維護也更加方便。此外，網際網路的超級連結形式，也很適合用在工具書的應用上，我認為傳統工具書在下一代可能會被淘汰。」對於官方版本大多採用收費模式的作法，他表示，「從工具書本身的公益性來說，定價當然越低越好，否則，商業氣息太濃的作法不適合時代潮流，很難成功。」
北京晨報記者 郭丹