啤酒節意外缺席 德國啤酒業如何度過「最艱難一年」?

2020-12-22 中國新聞網

(抗擊新冠肺炎)啤酒節意外缺席 德國啤酒業如何度過「最艱難一年」?

中新社柏林10月8日電 (記者 彭大偉)每年10月第一周,本應是慕尼黑啤酒節最熱鬧的時候。世界各地的人來到慕尼黑特蕾西婭草坪,在巴伐利亞風情的音樂和美食中暢飲啤酒。

然而,今年由於新冠疫情的影響,慕尼黑啤酒節自二戰結束以來首次停辦。中新社記者在採訪中注意到,啤酒節主會場空空蕩蕩的草坪背後是疫情下正艱難求生的德國啤酒業者。

「作為釀造業者,本名十月節(Oktoberfest)的慕尼黑啤酒節永遠是一年中最特別的時節。」德國釀酒協會主席、保拉納(Paulaner)集團執行長約爾格·萊曼(Joerg Lehmann)告訴記者,啤酒節已經成為世界各地的人們所喜愛的一種活動,截至2019年,人們能在美國、義大利、中國、法國等地約100場啤酒節活動上品嘗到巴伐利亞啤酒。作為慕尼黑六大啤酒廠之一,保拉納的啤酒出口70多個國家,產量的三分之一用於出口。

德國是歐洲最大啤酒生產國。德國釀酒協會今年6月的數據顯示,德國去年生產了92億升啤酒,其啤酒市場規模約佔整個歐洲大陸市場的五分之一。

今年以來,在新冠疫情高峰期,德國取消了幾乎所有的體育賽事和各類節慶活動,餐館和酒吧也被要求關門,這給德國國內啤酒市場造成沉重打擊。德國釀酒協會9月的調查顯示,2020年上半年德國啤酒銷量同比(下同)下滑了16%,銷售額則下降19%。該協會成員預計,今年全年銷量和銷售額分別將下降14%和16%。

約爾格·萊曼形容2020年對於德國啤酒業而言是「史上最艱難的年份之一」。儘管批發業務已部分程度得到恢復、出口市場也在向好,但扎啤銷售仍處於谷底,「餐飲業受到的嚴重限制和數以萬計的活動和節慶被取消都令啤酒業很受傷。」

危機之下,德國啤酒業者也在積極求變,尋找轉機。

「我們正學會如何與新冠病毒共存。」保拉納集團負責餐飲和市場的總經理安德烈亞斯·施泰因法特表示,該集團下屬的啤酒餐廳已經加裝了塑料擋板等防疫設施,目前在保拉納位於德國各地的啤酒餐廳已經舉行了若干場「小型十月啤酒節」活動。

同時,德國啤酒業者亦積極瞄準中國等率先走出疫情影響的市場。保拉納4月在中國上海開設了其在當地的第五家啤酒餐廳,7月又在廣州新開設了一家餐廳。約爾格·萊曼認為,隨著歐中簽署地理標誌協定,協定所承認的地理標誌便包括德國的慕尼黑啤酒和巴伐利亞啤酒,這無疑將利好德國啤酒對華出口。

當前,隨著德國國內疫情再度趨於嚴峻,柏林和法蘭克福兩大城市已經宣布了宵禁措施,餐館和酒吧每天的營業時間不能延至後半夜。德國釀酒協會日前則再度呼籲政府出臺更有力的紓困政策,以免該行業出現破產潮。

約爾格·萊曼表示,酒店餐飲行業要如何熬過今年秋季和冬季,這方面的前景完全不明朗。他呼籲德國政府推出更有效的紓困政策和援助措施,確保陷入困境的餐飲業和活動承辦行業能夠渡過難關。「如果什麼都不做的話,那麼最晚到明年春季,我們將經歷一場前所未有的破產浪潮。」

「我們仍保持樂觀,並希望2021年能夠再度歡慶慕尼黑啤酒節。」安德烈亞斯·施泰因法特說。(完)

相關焦點

  • 原版復刻慕尼黑舞臺 啤酒節德國PAULANER啤酒花園帶來原汁原味德國...
    與青島國際啤酒節相約26年的保拉納今年更是如約而至,還帶來了原版復刻德國慕尼黑的舞臺,以及原汁原味的啤酒,讓市民遊客在青島、在家門口就能感受到原汁原味的德國啤酒風味。德國PAULANER啤酒花園今年仍然用鮮花點綴,啤酒花園中的草坪和盆景全部採用新鮮的綠植,花園中的每一處都融入了啤酒元素,進入之後,仿佛置身於花海之中。
  • 德國PAULANER啤酒花園,帶你感受原汁原味的德國啤酒風味
    與青島國際啤酒節相約26年的保拉納今年更是如約而至,還帶來了原版復刻德國慕尼黑的舞臺,以及原汁原味的啤酒,讓市民遊客在青島、在家門口就能感受到原汁原味的德國啤酒風味。在世紀廣場啤酒城有一處很德國式的啤酒花園,在這裡隨處可見德國的啤酒文化符號,這便是德國PAULANER啤酒花園。
  • 假裝在德國!Paulaner十月啤酒節:無限暢飲,有啤酒,不孤獨
    啤酒是德國最知名的標籤。而慕尼黑啤酒節,是德國啤酒最知名的標籤。啤酒,即意味著休憩、放鬆,至狂歡。沒有哪種酒,如啤酒般更擁有獨樂樂不如眾樂樂團聚式的節日氛圍。全世界的啤酒愛好者們默認的最高期待值活動,當屬一年一度的慕尼黑十月啤酒節。慕尼黑啤酒節與倫敦啤酒節、美國丹佛啤酒節並稱世界最具盛名的三大啤酒節——這個起源於1810年迄今已有200年歷史的活動,又被默認為三大啤酒節之最。慕尼黑啤酒節地處Theresienwiese,巴伐利亞方言簡稱為「Wiesn」,意為草地,每年約共有600萬人在此一起狂歡。
  • 活在歐洲一定要經歷的旅遊——德國慕尼黑啤酒節狂歡,超刺激
    「您在維森啤酒節(慕尼黑啤酒節)待了幾天?」 德國女孩在桌子上戴著她傳統的巴伐利亞裙擺問我。「我們在這裡待了五天,」我回答道,放下了我的啤酒杯。最後,我再也不想見啤酒了。但是我從經歷中倖存下來-在此過程中度過了一段美好的時光,結識了許多新朋友,硬化了我的肝臟,結識了其他一些很棒的旅行博客,並且學會了如何計劃完美的慕尼黑啤酒節之旅。在這篇文章中,我將引導您完成計劃慕尼黑啤酒節所需的所有知識。
  • 第九屆「澳門美高梅德國啤酒節」開幕
    第九屆「澳門美高梅德國啤酒節」10月12在美高梅歡樂登場  國際在線報導(記者 劉麗斌):第九屆「澳門美高梅德國啤酒節」 12日下午在澳門美高梅維天閣開幕。澳門社會文化司司長譚俊榮、美高梅中國控股有限公司聯席董事長何超瓊、澳門德國商會會長袁松山等出席了開幕式。  美高梅中國控股有限公司聯席董事長何超瓊女士致辭時表示,十分高興和驕傲能將這正宗的德國啤酒節引入澳門,豐富本地多元文化娛樂體驗。同時,此活動也讓大中華地區的旅客在這一個富有中西特色的地方認識西方文化,突顯了澳門作為中西文化交流的平臺。
  • 澳門喜來登金沙城中心酒店首屆「德國歡騰啤酒節」正式揭幕
    開業不足一年,我們己於今年的8月,賓客人數已達一百萬,期間亦奪得酒店業界三個重要獎項。今晚,我們很高興得到酒店團隊聯同酒店內各地賓客及澳門市民的鼎力支持,攜手成功打破金氏世界紀錄『最多人接力開瓶』,為澳門喜來登酒店帶來另一創舉。」
  • 啤酒節保拉納酒吧:暢飲純淨德國啤酒 品味地道「青島味道」
    中國山東網—感知山東8月9日訊 (記者 楊廣科 通訊員 孫驥 殷明浩) 精緻的德式裝修,清新的綠植小苑,濃醇的德國啤酒散發著沁人的麥香……在啤酒節嶗山會場上,坐落在一隅的保拉納酒吧是一道安靜而又靚麗的風景。保拉納酒吧入駐啤酒節已經是第三個年頭。
  • 德國釀酒協會主席:歐中簽署地理標誌協定利好德國啤酒企業
    該協會現由德國著名啤酒企業保拉納(Paulaner)集團執行長約爾格·萊曼出任主席。保拉納是德國巴伐利亞州久負盛名的慕尼黑啤酒節上最受歡迎的品牌之一。  北京時間9月14日,中德歐領導人視頻會晤期間,中歐正式籤署地理標誌協定。據中國商務部介紹,這是中歐之間首次大規模互認對方的地理標誌,共550個(各275個),都是雙方久負盛名、家喻戶曉的地理標誌。
  • 德國北威州帶啤酒文化進山西
    德國北威州帶啤酒文化進山西 2014-08-08 22:06:08作者:責任編輯:   中新網太原8月8日電 (宋立超)8月8日晚,由山西省商務廳、太原市政府等多部門與德國北威州投資促進署共同舉辦的中國太原啤酒文化節在山西太原開幕
  • 德國令人瘋狂的慕尼黑啤酒節,不去一次將是最大的遺憾!
    每年下半年除了聖誕節之外,最讓人期待的便是慕尼黑啤酒節了。每年九月底,整個德國都充滿了香濃的啤酒味。說起德國,除了汽車之外,人們第一個想到的便是啤酒,德國人愛喝酒是出了名的,走在大街上隨處可見人們手裡拿著一瓶啤酒。在德國就有超過上千個酒莊,啤酒的種類更是高達五千多種。啤酒節吸引的不僅僅是巴伐利亞人民,更吸引了每年600萬的遊客前來感受這個傳統節日。
  • 內蒙古草原國際啤酒節:草原白酒與各國啤酒爭寵
    內蒙古草原國際啤酒節:草原白酒與各國啤酒爭寵  中新社呼和浩特7月11日電 (張瑋)11日晚8點,2013內蒙古呼和浩特草原國際啤酒節組隆重開幕,呼和浩特市副市長白金祥表示,內蒙古是有著悠久歷史文化和豐富旅遊資源的地區
  • 德國啤酒文化氛圍淡化?啤酒銷量日益下降,還能不能拯救?
    不難回溯出,德國對啤酒發展史和釀造科學的貢獻大概是世界上最大的,不僅是大多數貯藏啤酒品種的誕生地,也創造出了許多獨特的艾爾風格,可類比該國對哲學、文學世界和音樂殿堂之貢獻。於是可以一說德國蘊含了世界上最濃厚的啤酒文化。德國啤酒銷量危機根據最新數據,現在喝啤酒的德國人越來越少,啤酒市場也逐漸冷淡。德國的一些啤酒廠也受到了市場危機的打擊,例如Warsteiner裁員。
  • 金沙灘啤酒城哈爾博熊啤酒坊:鬧中取靜,500餘種啤酒盡情選
    勁爆的演出、盡情的暢飲已然成為金沙灘啤酒城每晚的主旋律。然而,今年啤酒節上由黃髮集團傾力打造的時尚泛酒吧街區——火鳳凰酒吧街靜謐宜人,成為了「爆款」。位於金沙灘啤酒城東區5號的哈爾博熊啤酒坊,優雅靜謐的環境,500多種各國啤酒以安全實惠的飲食,讓很遊客多次進園,特意尋找這隻「熊」。
  • 德國Paulaner啤酒將擴大出口 鞏固全球領先地位
    來自德國慕尼黑的傳統巴伐利亞啤酒,出口至 60 多個國家。酒廠位於德國南部,是全球最受歡迎的小麥白啤(weiBbier)。北京 — 2011 年 7 月 19 日 — 當酷暑降臨時,德國人都知道沒有比喝一杯冰鎮小麥白啤更爽了,而現在這已不再是德國人單享的樂趣了。
  • 2019北京凱賓斯基十月啤酒節盛大開幕——普拉那啤酒坊上演地道...
    2019年10月11日,北京 – 北京燕莎中心凱賓斯基飯店於2019年10月10日在普拉那啤酒坊舉辦2019北京十月啤酒節貴賓開幕之夜; 為期17天的巴伐利亞狂歡拉開帷幕。10月11日至10月27日,每晚18:00,集美食、佳釀、音樂、舞蹈、互動、狂歡為一體的精彩慶典活動將在特別搭建的啤酒節大棚中上演,原汁原味感受巴伐利亞啤酒慶典氛圍。無限量暢飲十月特釀啤酒,大快朵頤脆烤豬肘、自製香腸等經典德式美食,隨著巴伐利亞州表演樂隊Alpine的演奏大聲合唱,與來自全球的賓客一起狂歡,體驗來自德國的純正巴伐利亞風情。
  • 第186屆慕尼黑啤酒節開幕
    9月21日,人們在德國慕尼黑啤酒節上享用啤酒。 當日,第186屆慕尼黑啤酒節在德國南部城市慕尼黑開幕。作為德國最大的民間盛事,本屆啤酒節將持續至10月6日。 新華社記者 逯陽 攝9月21日,在德國慕尼黑,慕尼黑市長迪特爾賴特爾(中)開啟本屆啤酒節第一桶啤酒。
  • 美國、比利時、德國精釀啤酒的區別在哪裡?哪國的啤酒最好?
    美國精釀的歷史是最短的,而比利時是精釀歷史最長的國家。比利時啤酒的歷史要追溯到第一次十字軍東徵(1096年—1099年)的年代,遠遠早於比利時成為一個獨立國家的時間。比利時的陸地面積30528平方千米,但卻擁有178家啤酒廠,其中包括全球啤酒巨頭——安海斯·布希英博集團。比利時在啤酒領域是先驅者,是精釀啤酒歷史的發祥地。
  • 第三屆上海瀚克碩啤酒節在東方漁人碼頭如約而至
    自2017年瀚克碩入駐上海東方漁人碼頭以來,每一年都會帶來一場別具風情的慕尼黑啤酒節,今年已是第三屆。此次啤酒節由寧波通商銀行上海分行冠名、二十九派主辦、東方漁人碼頭、廣東贏商網數據服務股份有限公司協辦合作。
  • 喝德國沃斯坦啤酒品啤酒中的香檳 暢享金沙灘啤酒城的「食全酒美」
    中國山東網8月7日訊 位於金沙灘啤酒城西啤酒文化廣場4號大篷的德國沃斯坦大篷,外觀以金色為主色調,「德國旗艦品牌」、「啤酒中的香檳」12個大字,在第30屆青島國際啤酒節金沙灘啤酒城中格外醒目,篷內的多款進口啤酒也為金沙灘啤酒城的遊客帶來了純正的德國口感。
  • 德國啤酒節取消!
    今天,德國慕尼黑政府正式宣布,由於新冠病毒的影響,取消今年10月的慕尼黑啤酒節!拜仁州州長Markus Sder和慕尼黑市長Dieter Reiter今天在慕尼黑宣布了這一消息,Sder表示:」在疫情之下我們需要謹慎地生活,只要疫苗還未研發出來那麼我們就要對此保持敏感,我們普遍認為不取消啤酒節風險過大。「而慕尼黑市長則談到這是一個情感上和經濟上的損失,去年,啤酒節大概帶來了10億歐元銷售額。但是由於啤酒節期間會有大量外國遊客來到慕尼黑,因此存在極高的傳染擴散可能。