噴水、壓平、測量、上膠、貼紙……為古籍續命的他們

2020-12-22 新華教育

  張陽工作的地方有些「奇怪」:工作檯上有電熱爐、麵粉、碗——好像是個廚師;旁邊又有剪刀、白線——好像是個裁縫;另一邊還有毛筆、竹籤、各種儀器……仔細瞧瞧才發現,工作檯當中的古籍才是她的「菜」。

  「我是一名古籍修復師。」張陽扶一扶眼鏡,揭曉答案。

  兩萬冊古籍待修復

  位於浙江省中北部的諸暨市歷史悠久,是越國故地、西施故裡。張陽就在諸暨市圖書館從事古籍修復工作。年紀雖不大,卻已經是這裡修古籍的骨幹力量。

  諸暨市圖書館裡藏有兩萬冊古籍,這些1911年以前的書籍是張陽的工作對象。因為時間的原因,古籍因蟲蛀鼠齧、黴蝕、酸化、老化、使用中的磨損等原因而產生了「健康」問題。這時候,古籍修復師就上場了。

  最近,張陽就在修補《諸暨黃氏家譜》這本古籍。

  上午8點30分,張陽來到圖書館的古籍特藏書庫,這座獨立的書庫設在圖書館的四樓。書庫外,就是張陽專門的修復室。走進特藏書庫,新做的樟木櫃散發著獨特的木香,這也是為防蟲做了基礎。書庫內不冷不熱,原來是專門安裝的獨立的恆溫恆溼空調系統起了作用。同時,火災自動滅火裝置也十分顯眼。輕輕打開書櫃,自明萬曆至民國年間的各類古籍整齊地躺在櫃中。不獨古籍,這裡還收藏有明清字畫200餘幅、碑帖100多幅。

  古籍修復技術是從古代書畫裝裱技藝中發展分化而來的,但書畫修補中需要接筆等手法,在古籍中是不能使用的。張陽介紹道:傳統修複方法主要是用紙張和糨糊手工修補、裝裱,很講究技巧。

  找到今天準備修繕的《諸暨黃氏家譜》後,張陽開始填寫調出檔案,記錄該古籍的基本情況、調出時間等信息。仔細看看,這本書已經泛黃脆化,書線已斷。翻翻裡面,書頁有蛀洞,各種破損「缺肉」好像被蟲子咬過的樹葉,感覺如果手上稍一用力,就會被揉碎。

  工藝繁雜,一天修不了幾頁

  來到修復室的辦公桌前,張陽先把一張殘破的書頁攤在修復桌上。再看桌面上,早已經墊好一張襯紙。

  「不同類型的古籍,破損情況千差萬別。我們就像是個全科醫生,開出不同的修補方案。」張陽邊做著準備工作邊說:「往最簡單了說,古籍修復只有拆書、補書、重新裝訂這三步。」

  準備工作已畢。張陽拿出一個小噴壺,輕輕地給書頁噴上一層水霧,令其服帖。接著用沾上漿糊的毛筆在破洞處塗刷,將選好的與書頁同色的紙張快速粘在破洞上以填補破洞。

  工作至此,才進行了1/3。

  古籍破損的原因形形色色,諸暨市的古籍以蟲蛀最為常見。這些破損的小洞,就需要用紙張填補。「這裡用什麼紙來填補很有講究,儘量選擇接近原書的紙張,有時候紙張顏色不匹配還需自己染紙。」張陽說。

  用什麼來粘?調製黏稠度適合的糨糊也是關鍵,而這需要修復師有很好的手感。糨糊太稠容易把書頁粘在補書板上,太稀則黏合度不夠。用特定的麵粉調製後,張陽都要攪拌20分鐘才好進行使用。確實,修復古籍的原則是整舊如舊、最小幹預。水糨糊的調製在維持黏性的前提下,越薄越好。這個分寸,需要多年的經驗和功力。

  噴水、壓平、測量、上膠、貼紙……一本書有多少殘頁,就要重複多少遍相同的工作。

  「古籍修復講究的是書籍修復前是什麼樣子,修復後還要保持什麼樣子,必須遵循的主要原則是整舊如舊,就是使經過修復的書籍在外觀上儘量保持原貌,從而保證圖書的資料價值、文物價值不因修復而受損。」翻開張陽在接受古籍修復培訓時記下的筆記,這段話已被紅筆標註。實際中,張陽也遵循著這一原則,靜靜地開展著修復工作。

  她一天最多只能修復十頁書,修復的過程十分枯燥,磨鍊不出耐性,就很難踏實把活幹好。

  從上午8點30分開始工作到11點30分,上午的工作結束。張陽輕輕放下毛筆,伸了個懶腰準備去吃午飯。但她沒有立刻離開,而是先找來一張吸水紙蓋上修補的頁面,才放心離去。

  下午兩點半,張陽又來到工作室,繼續著上午沒完成的工作。3個小時的埋頭工作後,一天的修復工作才告一段落。

  「我們的工作就是面對這些書籍,有時候一天都修補不了幾頁。」張陽說:需要修復的古籍書頁破落、紙張發脆,翻一翻都要小心翼翼。

  立志一生專注做一事

  古籍修復需要付出大量的人工和精力,可實際上,這門技藝卻並不掙錢。實際中也有一些並不專業的古籍修復師,他們在修書的過程中,往往連紙的紋理也不看,不分橫紋豎紋,就往書上補,這樣的修書過程,雖然出活兒快,可卻失了那份對古籍的尊重、失了那份匠心。

  張陽這些年最大的工作就是修補《古今圖書集成》。這部古籍一共有1000多冊, 在張陽的努力下,近期終於完成了。而諸暨圖書館目前有古籍2萬餘冊。現在才修復了近2000冊。張陽說:估計到自己退休也修不完。

  修復古籍是個比較寂寞的工作。常常工作一天也遇不到一個人,說不到一句話,十分單調。而許多古籍在整理之前都非常髒,古籍修復也是對古籍進行「洗澡」、治病。這些工作中的缺點,古籍修復者都要一一去忍受。

  沒有坐冷板凳的恆心,就難以做好這門工作。

  聊起古籍修復工作進程慢的問題,張陽道出了現狀:目前,國內古籍修復高端人才非常緊缺。我國現存古籍書約5000萬冊件,古籍收藏單位2800多家,但2007年「中華古籍保護計劃」開始實施時,國內古籍修復師卻只有不足100人。在諸暨圖書館,包含張陽在內,也只有兩人從事這項工作。

  古籍修復是個冷門,但張陽在慢慢接觸中喜歡上這個行業。作為諸暨本地人,張陽自小也喜歡歷史,修復古籍在機緣巧合中成了張陽的工作。

  古籍修復師,也被稱為「為古籍續命的人」,他們的工作中就滲透著「工匠精神」。因為熱愛古籍而埋頭其中的工作,看似是「老學究」,如今,也有著許多像張陽一樣的年輕人參與其中,敬重古籍、熱愛古籍。

  如何能做好修復古籍的工作?張陽說:這需要一種追求極致的精神,甚至一生專注做一事。

相關焦點

  • 修復師手札 | 從打糨糊到修完一冊完整古籍
    沒想到,由此走進了「化腐朽為神奇」的古籍修復世界。那時每周三、四的晚上,我和好友會匆忙扒兩口飯,從鐵獅子墳坐92路公交車去國圖學修復。記得第一次走進教室,一位和善的老爺子正與學生們聊天,後來才知道他正是國家級非物質文化遺產項目古籍修復技藝的代表性傳承人杜偉生。
  • 柜子上的膠怎麼去掉 粘在柜子上的貼紙怎麼弄掉
    柜子上的膠怎麼去掉?柜子上的雙面膠怎麼去掉呢?作為大多數家庭主婦而言,可能對此並不是很了解。不過別擔心,下面我就針對這些疑問,來為大家簡單介紹下。柜子上的膠怎麼去掉首先,你可以用蘸有酒精的紙巾來反覆擦拭柜子上的膠。當然,你也可以使用香蕉水和橡皮來清除柜子上的膠。此外,你還可以利用倒有風油精的紙巾來擦拭柜子上的膠,此時你會驚喜的發現,膠很快就被清除乾淨了。
  • 90後美女古籍修復師:堅持一生只做一件事
    孫婷婷 攝毛筆蘸漿糊、鑷子撕竹紙、手搓紙捻、蒸鍋蒸古籍……山東師範大學千佛山校區圖書館特藏研究部90後古籍修復師夏天妮,不停切換著手中的工具,對手中的破損古籍進行破洞修補、晾乾、壓平、打眼、裝訂等修復操作。。經過揭、拆、壓、包、訂的「手術」流程,300餘本「病書」在她手中「康復」。
  • 古籍修復師:毫米與千年全在指間
    鬃刷、細針、噴壺、醫用小鑷子……三人坐在無影檯燈下,泛黃的書頁酸化、蟲蛀,千瘡百孔仿佛一碰就會碎掉……而他們屏住呼吸,手指小心挪動,裁下只有半粒米大小的竹紙片,細緻地用毛筆貼在蟲蛀孔上……時間流淌間,斑駁的古書重獲新生。
  • 雙面膠撕下來的貼紙,也能找到最好的歸宿
    作者:寶寶知道 安琪寶貝@今天在家做手工用了很多的雙面膠,雙面膠的貼紙被我扔的滿地都是,打掃衛生的時候,看著白色一條一條的貼紙,突然靈機一動,何不用它做點手工裝飾品呢?物盡其用,差點就讓它進了垃圾桶,在愛好做手工的人眼裡,任何東西都能變廢為寶。
  • 浙江書展現場︱十多道工序考細心 解碼古籍修復的秘密
    首先,要把紙張攤平,找到古籍上的破洞處,用毛筆刷上糨糊,再拿一張相同顏色和質地的紙張,填補在破洞的位置,待糨糊幹到一定程度後揭下來,用鑷子把周邊重疊的部分去除……這些看上去並不難的修補工序,每一步都潛藏技巧,考驗著體驗者的耐心和細心。「丁老師,我這裡是不是去除得不太平整?」「丁老師,要塗多少膠水?」
  • 車玻璃上的貼紙怎麼去除,車貼紙怎麼去掉
    相信很多年輕的車主都會選擇通過粘貼汽車貼紙來彰顯自己的個性。但是,貼貼紙一時爽,可撕貼紙的時候可就糟心了。由於貼紙粘貼在車身上經歷了各種風吹日曬之後,當撕下來時一定會留下很多殘膠,那麼,我們應該怎麼撕才能儘可能的避免殘膠的出現呢?當殘膠遺留時,我們又該怎麼處理?
  • 同是板材家具,如何分辨貼紙和貼木皮?
    色膠的顏色要基本與薄木的顏色接近,除含白膠成分外,還含有染料或顏料,但顏料不可含有鐵離子。 白膠操作簡單,對板面沒有汙染,但經砂光後板面顏色淡化,發灰,色浮。色膠使板的顏色看起來深邃,沉穩,但操作難度大,透出來的膠對板面造成汙染。
  • 來了不乾膠標籤印刷廠,才知道不乾膠不僅僅是貼紙!
    來了不乾膠標籤印刷廠,才知道不乾膠不僅僅是貼紙!為什麼這麼說呢?之前沒有接觸過印刷,看到不乾膠標籤就以為不就是貼紙嗎?背面有膠粘劑,一貼就完事兒了!其實小小的不乾膠,裡面的學問就不少,不乾膠標籤可以說是一種萬能的標籤!
  • 崇左市全自動連續平壓MDI膠合板生產線項目
    今天我們一起看一個建設地點位於廣西崇左市,年產20萬立方米全自動連續平壓MDI膠合板項目圖案來源網絡 實際情況以項目效果為準年產20萬m3全自動連續平壓MDI膠合板生產線(崇左)項目,建設地點位於廣西崇左市江州區工業大道崇左中泰產業園之龍贊林業產業園,項目建設總用地合
  • 怎樣除去玻璃上的貼紙
         玻璃上的貼紙或者窗花什麼的,不用不要了要除去時,清理起來不是一下就能完事的,特別是日久的貼紙,不是留下汙漬就是黏糊糊地去不乾淨。在此介紹幾個小技巧,需要時撿方便的用。【吹風機】 這是我們比較常用的辦法。
  • 每周答疑 27|玻璃和窗框之間打膠好還是壓膠條好?
    本期每周答疑整理了如下內容:玻璃和窗框之間打膠好還是壓膠條好?斷橋鋁門窗隔熱保溫要素;外開窗防墜繩安裝貼士;家裡門窗什麼情況下要換,有沒有必要全換?「門窗選購小白」到門窗廠看些什麼?1、玻璃和窗框之間打膠好還是壓膠條好?
  • 車窗玻璃上貼紙怎麼清洗
    【太平洋汽車網】用熱毛巾敷在車上,然後撕下,剩下的膠,可以使用風油精、酒精、護手霜塗上,使用毛巾擦掉就行了。用熱風機或吹風機,將汽車貼紙吹熱,等膠化掉,然後撕開,同時沿著撕開的地方,慢慢地吹,慢慢地拉,膠水殘留的地方,用柏油清洗劑擦掉就行了。
  • 房屋安裝什麼樣的窗戶好,時尚業主們都青睞平開窗,為什麼?
    窗戶是居室重要的一部分,平開窗、推拉窗是兩種較為常見的窗戶,平開窗與推拉窗的區別有哪些呢?為什麼平開窗是最受業主朋友們歡迎的窗戶形式呢?下面就為大家介紹一下。一、平開窗與推拉窗的區別1、外觀不一樣外觀上平開窗與推拉窗的區別主要在於與建築物整體風格的搭配上,平開窗因靈活性較大,適用於對建築物整體效果要求較高的高檔樓盤。
  • 消防必考點|自動噴水滅火系統的衝洗、試壓要點歸納
    自動噴水滅火系統的衝洗、試壓是一級消防工程師自動噴水滅火系統的相關知識點。衝洗、試壓的檢查是綜合能力科目考試中的重點內容,需要準確掌握。關於自動噴水滅火系統相關知識點的考查每年三科總和在37分左右,因此該知識點非常重要。
  • 花園寶寶親子活動刮刮貼紙引早教風潮
    記者從工作人員處了解到,「花園寶寶系列貼紙」和我們印象中傳統不乾膠貼紙大不相同,此次展會中的「花園寶寶系列貼紙」採用高科技轉印技術,簡單的說,就是具有「印刷感」的轉印貼紙,用拓印的方法,把圖案轉印在馬克杯、塑料盒、手機背部等任何平整表面。
  • 高圓圓「續命」精華火了,佟麗婭:平替蘭蔻,李佳琦:用了2年了
    高圓圓「續命」精華火了,佟麗婭:平替蘭蔻,李佳琦:用了2年了在變美的道路上每個女生都很努力,但護膚是一件複雜的事,想要真正解決皮膚的各種問題,擁有年輕健康的好肌膚並不是一件容易的事,像我們的童年女神高圓圓年輕的時候就是黃皮齙牙,但現在為啥皮膚那麼好呢
  • 【貼紙】什麼是即時貼 貼紙怎麼貼 即時貼貼紙分類
    【貼紙】什麼是即時貼 即時貼貼紙有哪些分類 一、即時貼定義 即時貼也叫自粘標籤材料,是以紙張、薄膜或特種材料為面料,背面塗有膠粘劑,以塗矽保護紙為底紙的一種複合材料。 2、 使用膜類:透明PET 半透明PET 透明OPP 半透明OPP 透明PVC 有光白PVC 無光白PVC 合成紙 有光金(銀)聚脂 無光金(銀)聚脂 ; 3、使用膠型:通用超粘型、通用強粘型、冷藏食品強粘型、通用再揭開型、纖維再揭開型; 4、使用底紙:白、藍、黃格拉辛紙glassine(或蒜皮紙onion)、 牛皮紙 、聚酯PET、 銅版紙 、聚乙烯polyethylene
  • 玻璃上的不乾膠貼紙怎麼除去
    【太平洋汽車網】先將貼在玻璃或商品表面的不乾膠裝飾物撕掉,用溫水(冬季應用熱水)把毛巾溼透,在不乾膠痕跡處反覆擦拭兩遍;再用溫溼毛巾打上肥皂,在痕跡處反覆擦拭幾遍;最後用清潔的溫溼毛巾將肥皂沫擦淨,不乾膠痕跡就被去掉了。
  • 消防必考點:關於自動噴水滅火系統噴頭的檢查
    自動噴水滅火系統噴頭的檢查是一級消防工程師自動噴水滅火系統的相關知識點。噴頭的檢查包括現場檢查、安裝檢查及驗收檢查,是綜合能力科目考試中的重點內容,需要準確掌握。關於自動噴水滅火系統相關知識點的考查每年三科總和在37分左右,因此該知識點非常重要。