花粥爆款歌曲《出山》侵權?伴奏原作者拒私下和解
2020-12-13 網易新聞（原標題：抖音神曲成「侵權作品」？歌手花粥又一次陷入爭議）
繼《盜將行》歌詞被詬病之後，民謠歌手花粥因為「侵權」再陷爭議。
近日，有網友指出花粥《媽媽要我出嫁》翻唱白俄羅斯民歌涉嫌侵權，雖然其所屬經紀公司發表致歉函，表示已獲授權，但另一首「抖音神曲」《出山》依舊陷入侵權糾紛。目前，伴奏原作者BachBeats已決定展開「維權」。
來源：音樂網站截圖
《媽媽要我出嫁》侵權獲諒解：重新下架
3月3日，有網友指出，人氣民謠歌手花粥2012年發布的《媽媽要我出嫁》「抄襲」同名的俄語民謠，對比圖顯示兩首歌詞一模一樣。事件一出即引發熱議，微博討論達到了「沸」的程度。
3月3日，有網友曬出《媽媽要我出嫁》與同名俄語歌的歌詞一模一樣。
4日，花粥在微博上道歉，稱老歌打包上傳平臺時出現工作疏漏，並在自己的微信公號發文《還是說點什麼》回應質疑。
花粥解釋說，自己從2012年開始，在豆瓣音樂人網站上傳音樂，「朋友們偶爾給我寫詞，我也錄了一些改編和翻唱，因為收聽量很小，我的名氣也很小，所以很多時候都無法聯繫到原作者」。
2012年，花粥與網友溝通《媽媽要我出嫁》歌曲。來源：微信公眾號「花粥和朋友們」截圖
那時，她在豆瓣的一個帖子裡看到了這首詞很有趣，搜索發現這首歌的信息寥寥無幾，就自己譜了曲發到豆瓣小站裡。等她逐漸成名，音樂也出現在各大播放器裡，但這首歌的作詞被寫成花粥，自己完全沒預料到。
3月5日，花粥所屬經紀公司SAG舞臺藝術工作組發布翻唱侵權事件的致歉和聲明，表示聯繫到了《媽媽要我出嫁》歌詞的中文翻譯者薛範，並取得了諒解和授權。
來源：微博「SAG舞臺藝術工作組」
薛範先生的親筆聲明指出，這首歌不必下架，將詞譯者信息修正即可。同時他也澄清，這首白俄羅斯民歌與亞歷山大羅夫紅旗歌舞團沒有關係。
據了解，薛範先生是中國著名音樂學家、翻譯家，其代表作是知名歌曲《莫斯科郊外的晚上》。
音樂人「武漢的馮翔」在微博上表示，在《媽媽要我出嫁》事件上，花粥確實構成侵權，但作為「抄襲」最重要的要素署名權一項顯然是無心之過。
《出山》被伴奏原作者「維權」？
但就在花粥及經紀公司對侵權事件致歉的同時，她的另一首爆款歌曲《出山》也引發了網友質疑。
歌曲《出山》。來源：音樂平臺截圖
《出山》是由花粥和王勝男演唱的一首民謠歌曲，收錄於2018年9月的專輯《粥請客》，在短視頻平臺收穫了很高的人氣。
有網友指出，《出山》與歌曲《Super Love》的beat(伴奏)非常相似。後經證實，這個伴奏確實是從國外網站購買版權使用的。記者在《出山》的歌曲介紹看到，伴奏的原製作者BachBeats被標註為「音樂製作」，而作詞作曲是花粥。
來源：視頻截圖
3月5日，網友「傑凱JKAI」發文《<出山>原作BachBeats維權正式啟動 (Day1)》，稱原製作者BachBeats指出，花粥曾在某音樂平臺發行了《出山》的伴奏，而這在版權網站的合同中，是不被允許的。
文章稱，「因花粥未經授權擅自發行《Super Love》伴奏，並且遺漏/刪改作品原作曲人署名，對原作BachBeats造成嚴重經濟損失。現由本公司CZ傑諾文化傳媒受託代為處理維權事項。」 目前，在音樂平臺上已搜索不到這首《出山(伴奏)》。
3月5日，網友「傑凱JKAI」發文《<出山>原作BachBeats維權正式啟動 (Day1)》
6日中午，「傑凱JKAI」再次曬出王勝男與BachBeats的郵件截圖，王勝男說，自己以199美元購買了伴奏和版權，加入了自己的旋律和歌詞在中國火了，不理解為什麼人們有爭議。
該音樂版權網站上，歌曲版權的賣價格從39.99-199.99美元不等，音樂人可以通過付費，獲得一首音樂作品的使用權，不需要支付和合同有效期間產生的所有版稅，每個價位的使用權限均有不同。
來源：網站截圖
根據該「傑凱JKAI」曬出的截圖，BachBeats的回覆郵件中拒絕私下和解，並發表了以下觀點：
①這部作品只是租的，他們覺得自己買了這首作品是最首要的錯誤。
②2018年9月27日發行單曲+伴奏帶，2019年2月10日才去補租約。這段時間裡歌曲早已廣為流傳；
③租約從未授權他們可以自行修改歌曲伴奏。
④合約清楚指出，對方沒有伴奏發行權，只有保留伴奏狀態的基礎上完成並發表歌曲的權利。
⑤作品是王勝男租的，花粥從一開始到現在都沒有使用此作品的權利。
⑥拒絕私下和解，只為正義不為錢。
來源：微博截圖
目前，花粥方面還沒有回應。
得到授權伴奏再創作歌曲，能叫「侵權」嗎？
網絡上有人提出疑問，儘管在「音樂製作」的地方標註了原製作者的名字，但「作詞作曲」依然是花粥。用授權來的伴奏變成原創歌曲，算是「侵權」嗎？
樂評人、音樂製作人鄒小櫻在接受採訪時表示，用授權後的伴奏來創作，這種行為其實並不算是「侵權」，但前提是，一定要看音樂人當時籤署的授權合同和協議。
來源：「傑凱JKAI」微博截圖
通常情況下，合同上都會規定授權的內容、時限以及範圍，例如使用的時長、是否允許用作拍攝MV或卡拉OK等等。
在鄒小櫻看來，傳統音樂的創作方式，都是先有詞曲再做編曲。但在嘻哈或EDM(電子舞曲)的時代，這個順序常會反過來，編曲人、製作人做了一堆beat(伴奏)，音樂人要做歌時，根據選好的伴奏再寫旋律和歌詞。
隨著音樂對製作的依賴程度越來越高，這種順序也越來越常見。
來源：網頁截圖
事實上，說唱音樂常常會選擇買beats的方式創作歌曲，這是由音樂本身的特點來決定的。但是在獨立音樂這種對原創度要求很高的領域，這種方式則非常罕見。
一些網友在微博上評論，在《出山》這件事情上，只能說花粥採用了一種比較「討巧」的方式來創作。鄒小櫻說，他們是把一個嘻哈圈的製作方式，用到了流行歌曲裡頭，自己也是頭一次聽說，但從商業角度來講這沒有什麼問題。在符合協議要求的前提下，其實也是給大家普及了一個方法，音樂人和聽眾「各取所需」就好。
他也指出，《媽媽我要出嫁》的行為確實是構成了侵權。
來源：視頻截圖
一波剛平，一波又起。不管是不是版權意識不足的無心之舉，這兩件事件對花粥人氣的傷害無疑是巨大的。她曾在回應《媽媽要我出嫁》爭議時說，自己那時「並沒有意識到自己身處在規矩森嚴的行業中」。
從2012到2019年，如今早已不是「十八線小破歌手」的獨立音樂人花粥，是不是也應該反思，如何規避這些爭議，問心無愧地端出自己那碗「粥」。
相關焦點
-
抖音神曲成「侵權作品」?歌手花粥又一次陷入爭議
繼《盜將行》歌詞被詬病之後，民謠歌手花粥因為「侵權」再陷爭議。近日，有網友指出花粥《媽媽要我出嫁》翻唱白俄羅斯民歌涉嫌侵權，雖然其所屬經紀公司發表致歉函，表示已獲授權，但另一首「抖音神曲」《出山》依舊陷入侵權糾紛。目前，伴奏原作者BachBeats已決定展開「維權」。 -
2019抖音歌曲排行榜,抖音最熱歌單花粥出山穩坐第一
A.回應《出山》爭議：「我們堅決反對《出山》『抄襲』的污衊。」花粥的個人微博更新，停留在事件爆發的兩天後——3月3日，有網友稱花粥「作詞」的歌曲《媽媽要我出嫁》與薛範翻譯的同名白俄羅斯民歌歌詞完全相同，涉嫌侵權。 -
花粥獨家回應:《出山》沒抄襲!罵我的人可能都不認識我
花粥的個人微博更新，停留在事件爆發的兩天後——3月3日，有網友稱花粥「作詞」的歌曲《媽媽要我出嫁》與薛範翻譯的同名白俄羅斯民歌歌詞完全相同，涉嫌侵權。當晚，花粥發布致歉聲明，表示《媽媽要我出嫁》屬於自己2012年作曲並翻唱的歌曲，該事件也是因曾經打包上傳平臺時出現工作疏漏所致，「在此向大家正式道歉！」 -
花粥再次陷入「抄襲門」事件,新歌被指抄襲日本歌曲《新寶島》
花粥是近年來大火的一位獨立音樂人，她的火離不開現在網絡歌曲的傳播速度，從一首《盜將行》被人們所熟知，又到後面的《出山》紅遍了整個大江南北，可以說花粥紅的速度確實是太快了，而且不管是《盜將行》還是《出山》在剛剛發行時也是一直被人們稱之為爆款神曲，而這種爆款神曲可能有些音樂人窮其一生都是創作不出來的 -
花粥:罵我的人可能都不知道我是誰
截至發稿前，花粥團隊已主動將有爭議的《出山》伴奏下架（右圖），原歌曲仍保留在線。 A 回應 《出山》爭議： 「我們堅決反對《出山》『抄襲』的污衊。」 花粥的個人微博更新，停留在事件爆發的兩天後——3月3日，有網友稱花粥「作詞」的歌曲《媽媽要我出嫁》與薛範翻譯的同名白俄羅斯民歌歌詞完全相同，涉嫌侵權。 -
抖音歌曲《出山》歌詞是什麼意思 花粥的出山歌詞含義介紹
據悉，這首歌的歌名叫做《出山》，歌曲的原唱是花粥和勝娚（王勝男）。很多網友覺得很好聽，但是都不是很清楚出山這首歌唱的是什麼意思，想表達什麼含義呢？下面小編就給大家介紹下歌曲《出山》的歌詞含義。 抖音歌曲《出山》歌詞是什麼意思 花粥的出山歌詞含義介紹 《出山》歌詞含義： -
花粥憑《出山》封神,陳粒登上《這就是原創》,民謠歌曲再度崛起
相信說到花粥不少小夥伴應該都不陌生，作為當下最熾手可熱的民謠歌手，花粥的名聲可謂是如日中天，當初憑藉一首《一腔詩意餵了狗》火遍大江南北的她被歌迷們親切的稱呼為「民謠老司機」，之後又憑藉一首《盜將行》成功霸榜，成為90後乃至00後最喜愛的民謠歌手之一。 -
花粥 罵我的人可能都不知道我是誰,下張專輯寫「包容」
《媽媽要我出嫁》原歌曲中文翻譯薛範手寫授權書。 圖源：@S.A.G舞臺藝術工作組截至發稿前，花粥團隊已主動將有爭議的《出山》伴奏下架（右圖），原歌曲仍保留在線。Bachbeats最新回覆郵件。A 回應《出山》爭議：「我們堅決反對《出山》『抄襲』的污衊。」花粥的個人微博更新，停留在事件爆發的兩天後——3月3日，有網友稱花粥「作詞」的歌曲《媽媽要我出嫁》與薛範翻譯的同名白俄羅斯民歌歌詞完全相同，涉嫌侵權。 -
2019年的抖音爆火歌曲,花粥《出山》人氣竟然輸給這首歌
2019年依舊是有非常多好聽的古風歌曲呈現給大家，許多古風歌曲在抖音上也是非常的火，不知道大家有沒有關注呢，2019年不僅是在抖音上，大街小巷都能聽到的古風歌曲，真的是火爆，不知道大家有沒有聽過其中最火的五首呢？ -
去年《出山》今年《下山》,網絡神曲爆紅的背後,是模板和套路
而在去年一首名叫《出山》的歌曲再次續寫了神話，僅僅一周不到的時間就霸佔了QQ音樂、網易雲音樂、酷狗音樂等多個音樂平臺的榜一，並且持續發酵維繫了很長一段時間，不少人都表示演唱著花粥是曠世奇才，總能打造出蜂蜜全網的神曲。 -
花粥為何屢次打出抄襲擦邊球?請拿出屬於自己的「粥」請客
不過，這次已經不是行文意境這樣藝術層面的問題，而是直指創作倫理中涉及底線的抄襲侵權。她於2012年發布的單曲《媽媽要我出嫁》的歌詞全盤照搬了同名的俄語民歌，在微博熱搜上的熱度已經達到了最高級的「沸」級別。▲俄語民歌中文翻譯和花粥的《媽媽要我出嫁》的歌詞對比。 -
野狼disco伴奏原作者維權是什麼梗 野狼disco原作者告寶石Gem侵權
野狼disco伴奏原作者是怎麼回事？去年最火的歌就是《野狼disco》了，沒想到這首歌近日發現疑似抄襲的問題，不過後續是得到了寶石GEM的回應，那麼為什麼說他是抄襲呢？下面小編就為玩家帶來野狼disco伴奏原作者事件，一起來看看吧。 -
抖音《出山》歌詞是什麼意思 花粥出山歌詞含義介紹
據悉，這首歌的歌名叫做《出山》，歌曲的原唱是花粥和勝娚（王勝男）。很多網友覺得很好聽，但是都不是很清楚出山這首歌唱的是什麼意思，想表達什麼含義呢？下面小編就給大家介紹下歌曲《出山》的歌詞含義。 抖音歌曲《出山》歌詞是什麼意思 花粥的出山歌詞含義介紹 《出山》歌詞含義：這首歌的定位是屬於民謠歌曲，不過歌詞的內容卻是和魔道、修道有關。 -
吵了三天 他們這個回應 揭開《野狼Disco》涉嫌侵權真相
最近，這首爆款神曲卻陷入了侵權風波。2月3日，文化娛樂行業律師趙智功在自己的公眾號上發表了一篇《正式律師函：<野狼Disco>到底侵權了嗎？》，率先將歌手寶石Gem（本名董寶石）和《野狼Dsico》推上風口浪尖。 -
漢化大王花粥,除了《出山》是抄襲的以外,原來還有這些也是
今天來說說花粥。近段時間花粥火了，一首《出山》可謂大紅，大街小巷隨處可聽見這首歌。隨之而來的確是關於《出山》的抄襲風波，一時間也是讓花粥處於風口浪尖，形象大打折扣。一石激起千層浪，網友對花粥所謂的「原創」歌曲進行了盤查，最後得知原來除了《出山》是抄襲的，還有其它的「原創」歌曲也是，讓我們看看有哪些吧。 -
花粥出山抄襲事件剛過,今又陷抄襲風波,無奈發《何苦來哉》曲譜
最近花粥挺火的。《出山》這首歌，大家幾乎都聽過吧，在小視頻軟體裡面都快讓人用爆了。花粥被指抄襲不過最後都被花粥否認了，花粥的歌曲其實不只這一首。還有很多首歌曲也都是走的這一風格，在聽得時候就可以發現這些歌曲都有相似的地方。所以花粥否認《出山》抄襲的時候，還是有一票鐵粉站隊她的。好不容易3月份的《出山》抄襲事件過去了，結果4月份的新專輯《一碗》又被指出抄襲了。 -
《學貓叫》和《出山》的大火,讓口水歌和抄襲歌曲成為樂壇主流
正如大家所見，如今樂壇已經被《學貓叫》和《出山》這樣的歌曲霸佔榜單，口水歌和抄襲歌曲在這兩年是如魚得水，大家不要說什麼樂壇新老歌手出現嚴重斷層，如今的新生代還是有一些有實力的創作型歌手的，像鄧紫棋，莊心妍以及大器晚成的薛之謙等都是已經能夠在樂壇中佔得一席之地的原創歌手，但是看看現在火的是他們嗎 -
花粥的《出山》是寫給誰的,驚豔的京腔又到底是誰唱的
出身於民謠組織麻油葉的「女流氓」花粥，為了賺錢一年創作了幾十首作品而被親切的稱為「高產的母豬」，18年9月份就提前發布了這首原本定於年底才上傳的作品《出山》。粉絲們都調侃道花大爺最近一定又沒網費了。這首歌剛一發布熱度就超過了之前的《紙短情長》《一腔詩意餵了狗》，如果說《盜將行》像是一條惡犬撞亂了聽眾的心弦，那《出山》真的就像有一人一犬和一幫市井小混混在打架。這首歌是花粥和勝娚（王勝男）合唱的，兩人的風格不僅很搭 驚豔的是中間竟然有一段「京腔」。 -
花粥《出山》中的這句歌詞,短短15個字,不料成最潮告白神句!
說起花粥，想必對於有的人來說也是比較熟悉的。其實即使有的人沒聽過她的歌，應該也是聽過這個名字的，這是因為花粥的歌一向都是比較有爭議的。就像是之前的一首《盜將行》就曾經引起了網友們的熱議，那段時間的花粥也可以說是處在風口浪尖。有的人覺得花粥唱的歌曲歌詞經不起推敲，但是也有的人覺得說出這話的人是沒有真正理解歌詞的內涵。 -
抖音爆火歌曲《出山》英文版:有人迷途知返 便是苦盡甘來
最近，才女花粥繼《盜將行》後，又一古風歌曲躥紅網絡，其名曰《出山》。 很多網友說，如果《盜將行》像是一條惡犬撞亂了聽眾的心弦，那《出山》真的就像一人一犬在和一幫市斤小混混打架。歌曲一經發布之後也是迅速在網易雲音樂和抖音等平臺爆紅 聽完整首歌，真的有如網友那般的感覺：古風古韻的歌詞，再加上戲曲的唱腔，真的是令人耳目一新，非常驚豔！且相當的洗腦，聽了一遍忍不住單曲循環。