收藏!孔子語錄英文版!

2020-12-14 新東方網

新東方網>英語>英語學習>熱門推薦>正文

收藏!孔子語錄英文版!

2018-01-11 15:13

來源:新東方網整理

作者:

  中華文化博大精深,把中華文化和英語結合在一起是不是顯得更高大上了呢,小英給大家整理了孔子經典語錄的英文版,可以作為寫作和口語的材料哦

  逝者如斯夫,不舍晝夜

  It passes on just like this,not ceasing day or night!

  言必信,行必果

  Keep what you say and carry out what you do.

  有朋自遠方來,不亦樂乎?

  It is not delightful to have friends coming from distant quarters?

  性相近也,習相遠也。

  By nature, men are nearly alike;by practice,they get to be wide apart.

  詩三百,一言以蔽之,曰:思無邪。

  In the Book of Poetry are three hundred pieces,but the design of them all may be embraced in one sentence——"Having no depraved thoughts."

  食不厭精膾不厭細。

  He did not dislike to have his rice finely cleaned, nor to have his minced meat cut quite small.

  人不知而不慍,不亦君子乎?

  Is he not a man of complete virtue,who feels no discomposure thiugh men may take no note of him?

  父母在,不遠遊,遊必有方。

  While his parents are alive,the son may not go abroad to a distance.If he does go abroad,he must have a fixed place to which he goes.

  德不孤必有鄰。

  Virtue is not left to atand alone.He who practices it will have neighbors.

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 孔子精華語錄10句:句句精闢,句句經典,值得收藏!
    孔子精華語錄10句:句句精闢,句句經典,值得收藏!孔子精華語錄10句:第一句「我非生而知之者,好古,敏以求之者也」【解析】孔子評價自己:我並不是一個天生博學廣知的人,我只是一個熱愛古典文化,勤奮學習、不斷求知的人。
  • 孔子英文版語錄
    When it comes to benevolence, one need not give precedence even to his teacher.所選語錄由英國蘇格蘭漢學家James Legg(詹姆斯·萊格)翻譯,英國蘇格蘭漢學家,曾在香港主持英華書院,翻譯多本中國古代著作。
  • 那些年我們熟讀的孔子語錄
    《論語》記錄了孔子一生的精闢言論及見解,發人深省。我們上學時都曾經熟讀並且背誦過一些《論語》中的句子。今天我們來看看翻譯成英文版的孔子語錄是什麼樣子的。(本文所選語錄由英國蘇格蘭漢學家理雅各先生翻譯。理雅各,英文名James Legge,詹姆斯·萊格,英國蘇格蘭漢學家,曾在香港主持英華書院,翻譯多本中國古代著作。)(中國日報網英語點津 Helen)
  • 孔子名言 經典語錄123句(含百句譯文)
    4、孔子語錄:人莫知其子之惡,莫知其苗之碩。——《大學》(沒有人知道自己孩子的壞處,沒有人知道自己禾苗的茂盛。)5、孔子語錄:君子有諸已,而後求諸人。——《大學》(自己有善德,才能要求別人行善。)6、孔子語錄:《詩》云:「桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。」
  • 那些年我們熟讀的孔子語錄(中英對照)
    《論語》記錄了孔子一生的精闢言論及見解,發人深省。我們上學時都曾經熟讀並且背誦過一些《論語》中的句子。今天我們來看看翻譯成英文版的孔子語錄是什麼樣子的。   溫故而知新,可以為師矣。
  • 人民日報推薦國學經典《孔子語錄》中英文翻譯版,值得收藏
    今天推薦給大家的文章是孔子語錄英文版,絕對值得你收藏!名人名言性相近也,習相遠也。
  • 孔子《論語》中哪些語錄還在影響著我們?
    孔子,名丘 ,字仲尼,春秋時期魯國人。孔子是我國古代偉大的思想家和教育家、儒家學派創始人,被後世尊為萬世師表,位居「世界十大文化名人」之首。孔子生於公元前551年9月28日(農曆八月廿七),卒於公元前479年4月11日(農曆二月十一)。
  • 孔子十句經典語錄,每一句都很精闢,充滿智慧,值得細讀深思
    據記載,孔子有弟子三千,其中賢人七十二名,其中包括曾子、顏回、子路等為大家所熟悉的弟子。孔子曾經帶領他的部分弟子周遊列國數年,晚年修訂六經——《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》,孔子去世後,他的弟子及再傳弟子把孔子及其弟子的言行語錄、教育觀念、倫理思想等記錄下來,整理編成《論語》,該書被奉為儒家經典。
  • 孔子:不教而殺謂之虐(學先哲語錄4)
    原文《孔子:不教而殺謂之虐(學先哲語錄4)》寫於2010-12-23李克勤(jixuie)題記
  • 孔子名言 經典語錄123句(含百句譯文)【十一月初四,孔聖人誕辰紀念】
    47、孔子語錄:子以四教:文、行、忠、信。——《論語》(孔子從四個方面教育學生:學習文化,修養德行,忠誠不渝,言行一致。)48、孔子語錄:君子坦蕩蕩,小人長戚戚。——《論語》(君子的心胸坦蕩開朗,小人的心胸則狹隘憂愁。)49、孔子語錄:鳥之將死,其鳴也哀;人之將死,其言也善。
  • 「The Master said」現在的美國年輕人,誰還不會一兩句孔子語錄
    ——夢工廠《功夫熊貓》(2008)再後來,生意頭腦異常精明的中國餐館老闆們也加入了這場病毒式的營銷,他們開始把孔子語錄做成紙條,包進幸運餅乾裡。今天,孔子的影響和《論語》的智慧,已經傳遞到了全世界,無數人從中得到了寶貴的精神指引。想要和外國朋友侃侃而談中國人引以為傲的「子曰」?你需要這本書,因為最正宗的英文版「The Master said...」
  • 英語翻譯孔子語錄
    新東方網>學前>幼兒教育>親子>家庭教育>早期教育>正文英語翻譯孔子語錄 2011-09-16 09:59 來源:騰訊博客
  • 《論語》,是孔子及其弟子的語錄結集,讀完之後有這些感悟
    《論語》是孔子及其弟子的語錄結集,由孔子弟子及再傳弟子編寫而成,至戰國前期成書。全書共20篇492章,以語錄體為主,敘事體為輔,主要記錄孔子及其弟子的言行,較為集中地體現了孔子的政治主張、倫理思想及教育原則等。此書是儒家學派的經典著作之一,與《大學》《中庸》《孟子》並稱「四書」,再加上《詩經》《尚書》《禮記》《周易》《春秋》,總稱「四書五經」。
  • 英文版孔子語錄,竟絲毫沒有違和感!
    讀孔子,總能有幡然領悟的暢快之感。當孔子的話被翻譯成英語,其蘊含的道理竟不被減弱,可見其翻譯功底的紮實!
  • 英文版·情感語錄:儘管還不曾離開,我已對你朝思暮想!
    英文版·情感語錄:儘管還不曾離開,我已對你朝思暮想!
  • 林肯稱他是美國的孔子,愛默生十句經典語錄,充滿人生哲理
    愛默生被林肯稱做「美國的孔子」,他的全名是拉爾夫·沃爾多·愛默生。愛默生是美國知名的思想家、文學家和詩人,他不僅被稱為「美國的孔子」,也被譽為「美國文明之父」。愛默生出生於1803年5月25日,逝世於1882年4月27日,今天是他誕辰217年紀念日,讓我們用他的十句經典語錄,來紀念這位「美國的孔子」。愛默生出生於一個牧師家庭,他的父親也是一位知名的牧師,在他八歲的時候,愛默生的父親去世,他是由母親和姑姑撫養長大。
  • 孔子語錄被搬上福利彩票引發是否褻瀆經典爭議
    新華網濟南2月1日電 題:孔子語錄被搬上福利彩票引發是否褻瀆中國傳統經典爭議新華社記者劉寶森孔子畫像以及記錄孔子言行的儒學經典《論語》被搬上福利彩票一事,正在中國民間引發熱議,相當一部分人提出質疑,認為這一做法褻瀆了中國傳統文化經典。
  • 《論語》中有關人際關係的五句語錄,跟孔子學為人處世,受益匪淺
    孔子的儒家思想對中華文明的發展影響巨大,甚至很多東亞強國都留下飽受儒學薰陶的印記。北宋的大學問家趙普曾經說過「半部論語治天下」的名言,足見儒學思想的寶貴,是現代人了解過去,指導未來的精神財富。今天就為大家節選出十句與為人處世有關的語錄,學習孔子高明的人際關係處理法則:1、以德聚人。或曰:以德報怨,何如?子曰:「何以報德?以直報怨,以德報德。」有人說:「用恩德來回報仇怨,怎麼樣?」孔子說:「那用什麼來回報恩德?應該用正直回報仇怨,用善行回報恩德。」
  • 《大哉孔子—聖像·聖跡圖展》在臺灣東吳大學開展
    東吳大學社會資源處美育中心表示,本次展出的是由山東省文物保護與收藏協會精心收藏的孔子相關聖跡聖像文物的複製品,希望藉由此圖展,勾勒出孔子博覽群書、周遊列國,為學生傳道授業解惑,以人為本的儒家思想。  一般最常見到的孔子,是在《論語》讀本上看到溫文慈祥的孔老夫子,另外也常見有七露(陋)、四十九表的描述,其實三千年來關於孔子長相的輪廓,依《論語》、《史記》、《莊子》、《荀子》、《韓詩外傳》《呂氏春秋》、《淮南子》、《孔子家語
  • 曲阜三孔:孔廟、孔府、孔林,感受孔子文化的薰陶
    #山東曲阜,作為孔子之鄉,是東方傳統文化的發祥地之一,被後代人成為「東方聖城」。在這裡,你可以感受到濃濃的孔子遺風,並不是因為在城市角落書寫的孔子語錄或與孔子息息相關的建築,而是從當地人的言談、神情就能看出濃鬱的文化氣息,那裡的人與人之間都是很謙和,聽不到大聲叫賣,更不用說當街對罵了,甚至更看不到年輕戀人之間親暱的行為舉止,孔子之風山真是隨處可見。