論文實例點評:文本再構,不可亂構(1)

2021-03-01 凌哥英語

【凌哥點評】

1. 論文作者提到了「(教材中)零散的單詞內容」。的確,大多數情況下,教材的Let's learn部分的詞彙本身是碎片化的,所以編者在設計教材內容時,有意識地儘可能將詞彙放到一個整體化的情境中(比如本單元A部分的詞彙是兩個小朋友做動物手影,B部分將動物放到一個動物遊行樂隊中),同時配上簡短的對話(通常也包含了本單元的核心句型)。

2. 論文作者提到了「教師可以編一個chant,既可以學習單詞」。利用再構文本來學習單詞,這樣做的前提是教材資源(圖畫和文本)不足以讓學生獲知單詞的含義。凌哥也曾經和老師們討論過這一頁的手影的可辨識度。凌哥的建議是有兩個,第一是可以給動物配上叫聲,第二是利用下方的Let's chant做「認知修正」。

  然而,論文作者所編的材料,如果不配圖,該如何讓學生「學習單詞」呢?新編的材料中,還有更多的新詞:they, are, pet, bird, friends, like。拋開虛詞不說,在這個再構的語境中,如何讓學生能比較容易地區分pet和friend的含義呢?

  教材該部分的生詞只有5個,而再構的文本中有6個生詞,這到底是「再構文本」,還是「新構文本」?

3. 論文作者提到了「教師可以編一個chant,……,也可以複習或學習新句型」。本質上是讓學生複習或者學習語法。那麼我們就來看一看這個再構材料中的語法現象吧。

  名詞的複數形式。dogs, cats, pets, ducks, birds, 

  複數結構的句子。They are ...

  一般現在時態的一般疑問句結構:Do you like ...?

  順便,為什麼不說:Dogs and cats. Ducks and birds. 正常情況下,應該加and的啊。

  我們回顧一下三年級上冊U1 -U3,就會發現,上面三種語法現象都是新出現的。

  那麼,凌哥再問一次:這到底是「再構文本」,還是「新構文本」?

  孩子們面對包含有6個生詞和3個新語法結構的新文本,能接受嗎?

4. 這個小節的小標題是:基於文本本身再構。

  教材的文本,除了詞彙,還有:It's a ...(核心句型), 和chant中的Look at the .... It's ... .

  對照一下,教師編寫的語篇中的詞彙(3個名詞是教材上的,其餘6個的都是未學過的),而句式:They are my .... Do you like ...?

  教材上都是單數名詞和單數句式,而教師自編的是複數名詞和複數句式。

  如此大不同,怎麼能說是「基於文本本身」呢?

  再結合論文標題《「支架式」文本再構……》,這個實例的「支架性」體現在哪裡呢?

5. 接下來,我們來考慮一下情感目標。

  在趣味性方面,教材採用了「做手影」,其中的趣味性在於「像不像」和「是什麼」,學生在學習新詞之後,可以自己動手操練,然後配合著動作來說It's a ...。但是,教師自編的語篇中,很難實現身體參與,趣味性自然就降低了。

  Do you like my friends?這是與「喜歡、喜好」等情感有關的。沒有無緣無故的愛,也沒有無緣無故的恨。哪怕是一見鍾情,也可能是因為被瞬間看到的容貌或氣質所打動。情境催生情感。凌哥在讀這段文字的時候,頭腦中開始腦補各種ducks和birds的畫面,努力讓這些ducks和birds變得漂亮、童趣、cute一些。birds,凌哥可以想像成是「鸚鵡」,可是ducks,凌哥沒法想像成「唐老鴨」啊,因為被句子中的my制約著語義呢,要不就設想成是「ducklings(小鴨子)」吧。

6. 還需要考慮一下文化方面的適切性。

  dogs和cats作為pets(寵物),這是「約定俗成」的,所以使用pets(寵物)就非常自然。因為只要有2隻,就需要使用複數形式,所以我們也不去深究寵物的數量了。

  但是,ducks和birds作為friends(朋友,而非「寵物」),就不是約定俗成的。那麼,為什麼要將ducks和birds作為「朋友」?如何通過情境來展示這個語篇中pets和friends的區別?

7. 不知道您有沒有注意到教師自編語篇裡面的這3個連續句子:

Do you like pets?

Do you like my friends?

Yes! Yes! Yes!

  這裡面有兩個問題。

  第一,交際。兩個問題共享一個回答,或者說兩個問題共享三個回答,這是不是一個好的做法?或者說,是不是一種好的語言表達的範例?畢竟,孩子們才學習三年級上冊呢。

  第二,語義。請注意第一個句子中沒有my。這就意味著這句問話是「概念性」的、泛指的,而不是「具體性」的、特指的。這種區別就是:I like apples.和I like these apples.的區別。顯而易見,pets(寵物。A pet is an animal that you keep in your home to give you company and pleasure. 給你陪伴,帶來快樂)這個詞本身就意味著「寵愛」。所以,Do you like pets?是一句完全廢話的問句。

相關焦點

  • 論文筆記|如何用「構式-語塊」教學法教兼語句
    前一篇我們介紹了蘇丹潔老師的用「構式-語塊」教學法教學存現句,論文筆記|如何用「構式-語塊」教學法教存現句 今天趁熱打鐵,再介紹一下蘇丹潔老師的用「構式-語塊」教學法教學兼語句。教學思路一樣,這兩篇讀完後相信就能更深刻地領悟「構式-語塊」教學法的方法論,並且在實際的課堂教學中隨心所欲、為我所用。怎麼教兼語句?
  • CVPR 2020 論文大盤點-實例分割篇
    本文盤點CVPR 2020 所有實例分割(Instance Segmentation)相關論文(語義分割在這裡,不含全景分割、醫學圖像分割、交互式分割等,以上將會另行總結),總計18篇,對文獻進行了分類匯總,希望對大家有幫助。
  • python的中文文本挖掘庫snownlp進行購物評論文本情感分析實例
    現在研一,機器學習算法學完以後,又想起來要繼續學習文本挖掘了。所以前半個月開始了用Python進行文本挖掘的學習,很多人都推薦我從《python自然語言處理》這本書入門,學習了半個月以後,可能本科畢業設計的時候有些基礎了,再看這個感覺沒太多進步,並且這裡通篇將nltk庫進行英文文本挖掘的,英文文本挖掘跟中文是有很大差別的,或者說學完英文文本挖掘,再做中文的,也是完全懵逼的。
  • 文本函數:VALUE、EXACT、CLEAN、REPT的實例應用
    參數text:帶引號的文本,或對包含要轉換文本的單元格的引用實例:=VALUE("$1,000") 字符串的等價數字 (1 000)說明:a)Text 可以是 Microsoft Excel 中可識別的任意常數、日期或時間格式。
  • 現代漢語「有+數量結構」構式的類型及構式義再探
    摘  要:根據「有」的語義情況和有無動詞共現,可以將「有+數量結構」分出不同的類型,其中「動詞+有+數量結構」是典型構式,其構式義是一個連續統,連續統的兩端分別是主觀估量和主觀大量,存在大量中間狀態,而具體構式實例到底體現哪種意義則受到諸多因素的影響。
  • 今日論文|運用NAS的GAN&統一池化框架&長文本問答與抽取&MORE
    今日人工智慧領域新增論文376篇,AI日讀精選其中50篇推薦給大家。這些論文主要來自CVPR,ICCV,ACL,CIKM,Neural Networks等會議與期刊。今日論文以計算機視覺和自然語言處理相關工作為主,前者推薦論文29篇,後者推薦論文10篇。另外,還有4篇綜述文章。首先來看計算機視覺論文。
  • Excel用Value函數和其它6種方法把文本轉為數值,含批量轉換實例
    以下是 Excel 把文本轉為數值的7種方法,實例操作所用版本均為 Excel 2016。2、數字轉日期(1)選中 B1 單元格,按 Ctrl + Shift + 3,則數字轉為日期;再按 Ctrl + Shift + ~,則日期再轉為數字;操作過程步驟,如圖6所示:
  • 「Python爬蟲與文本實例技術與應用」培訓班通知
    為提升相關科技工作者的技術水平,北京博宏科睿教育科技有限公司特舉辦2018年第二期「Python爬蟲與文本挖掘實例技術與應用」培訓班,本次培訓從爬蟲的基本知識入手,使用Python作為實現工具,一步步講述網絡爬蟲的實現,具體內容如下:            【培訓目標】    1.讓學員儘快掌握python語言的基本結構與語法與數據類型,
  • 四則文本函數TEXT、CHAR、CODE、FIXED的實例應用
    各位朋友好,今日繼續給大家分享文本函數的第六講,這是文本函數的最後一講了,文本函數的內容是較多,希望大家有時間可以好好的利用,學以致用。由於我最近非常忙,很多朋友的問題來不及解答,還望朋友們能體諒,也希望志同道合的朋友能聯絡我替我解答些問題,也可以順便提高自己的水平,有興趣的朋友可以和我聯絡。
  • 實例剖析論文摘要寫作技巧
    規範的摘要是一篇論文的濃縮與精華,即使讀者不閱讀全文也能獲得必要的基本信息,且便於文獻檢索機構對論文學術水平的評析,有利於論文的收錄,增加論文被國際著名資料庫檢索的概率,使論文的學術價值得以體現。 小編在對多年編輯實踐進行總結之後,發現在同學們的論文中,雖然有較好的研究內容,創新點也不錯,研究的方向也明確,但是摘要的寫作卻不規範,直接影響了整個論文的閱讀體驗。不管是什麼類型的論文,摘要是一項必須存在且必須規範的一個部分。今天,我們以實例來解析論文摘要的寫作技巧,以供同學們借鑑和參考。
  • 學術規範與論文查重率的習作點評、範文丨評論解鎖10
    單數期為你提供素材和思路,雙數期是習作點評和範文:評論解鎖01-02期:深圳高考移民事件01:評論素材分析、寫作思路02:評論習作點評、範文 評論解鎖03-04期:清北碩博中學任教引爭議03:評論素材分析、寫作思路04:評論習作點評、範文
  • 不可忽視的論文查重問題
    論文重複率是否合格關係到學生是否能夠順利畢業,同學一定要將其重視起來才行。有很多的同學都是初次接觸論文查重,對論文檢測系統一點都不了解,因此導致同學們進行論文修改之後再次查重重複率依舊很高,那麼究竟該如何進行論文降重呢?又有哪些不可忽視的論文查重問題呢?
  • 2019年5月高項論文點評工作正式開始
    大家好:      請大家將自己的論文給小馬老師進行點評。
  • CVPR 2020文本圖像檢測與識別論文/代碼
    Auto-Encoding Twin-Bottleneck Hashing論文:Auto-Encoding Twin-Bottleneck HashingCVPR 2020 所有文本圖像(text)相關論文,主要分為手寫文本和場景文本兩大方向,總計16篇,對文獻進行了細緻的分類,大部分論文是圍繞識別問題的研究
  • 一文介紹3篇無需Proposal的實例分割論文
    論文 1: Semantic Instance Segmentation with a Discriminative Loss Function(基於判別損失函數的語義實例分割)   作者:Bert De Brabandere、Davy Neven、Luc Van Gool
  • 指對數同構的再分析第一部分
    之前有過兩篇關於指對數同構的文章,近期針對2020年山東導數壓軸題目,有同學在後臺問指對數同構到底什麼時候用,怎麼用,怎麼能看得出來,今天把指數對數同構的一些思想和用法以及注意事項再解析一次
  • 名師點評| 邵振華、於曉、杜洋、孫金鵬等合作揭示多巴胺受體DRD1的配體識別和別構調節機制
    中國科學技術大學施蘊渝院士點評了生命學院校友們除夕發表的力作。
  • 論文推薦|[IEEE TIP 2020]EraseNet:端到端的真實場景文本擦除方法
    該論文主要針對場景文字擦除的問題,首先從已有的場景文字檢測與識別的公開數據集收集圖片,通過人工標註構建了文字擦除的資料庫SCUT-EnsText,並提出了EraseNet文字擦除模型,可以在整圖級別不需要文本位置信息的先驗下對場景中的文字進行擦除,最後也在該數據集以及之前在[1]提出的合成數據集上與之前方法進行了實驗對比,驗證了我們方法的有效性,建立了場景文字擦除問題的基準(Benchmark),以便於後續研究工作的開展
  • 中文版Word 2003實例與操作(1CD)
    1.1.4  退出Word 20031.2  新建、保存、關閉與打開文檔1.2.1  新建與保存文檔1.2.2  關閉與打開文檔1.3  使用Word 2003的幫助功能本章小結思考與練習 第2章  文本的輸入與編輯2.1  輸入文本2.1.1  輸入文字
  • 中文版Word 2007實例與操作(1CD)
    2章  輸入與編輯文本2.1  輸入文本——製作天氣降溫通知2.1.1  輸入中英文文本2.1.2  輸入特殊符號和當前日期2.2  編輯文本——編輯市場調查報告2.2.1  選取文本2.2.2  增補、刪除與改寫文本2.2.3  移動與複製文本2.2.4  查找與替換文本2.2.5