朋友們，知道KY是什麼意思嗎？
等等，我說的KY不是某工具啦，那位開車的朋友你停一停，你超速啦。
網上經常有人罵人：能不能別KY了？飯圈用的多一點，差不多就是在這家偶像下刷別的偶像的信息。
KY，最早來自日語，某度上解釋是「空気が読めない（發音kuuki ga yomenai 直譯為『不會讀取氣氛』）」的K是空気第一個字母，Y是読め第一個字母。意思是沒眼力見、不會按照當時的氣氛和對方的臉色做出合適的反應。
國內網上用KY的機會多一點，但成年人的世界裡KY無數不在，約等於察言觀色，社畜必備技能。
被稱作是讀不懂空氣的人，一般都是不合群的人。大家為了努力融入群體，會妥協自己一部分利益，不至於讓氣氛弄僵，這就是成年人的日常。
在日本這種情況更普遍一點，日本有很神奇的合群文化，比如之前看的推理日劇《輪到你了》，女主明明不想參與交換殺人遊戲，但為了顯得不那麼不合群，答應了這個很荒唐的遊戲，導致自己狗帶……
所以這個劇告訴我們，過分在意別人的看法可能會出人命？
只要你生活在群體裡，就很難不去察言觀色在意別人的看法，當然你要是瀟灑一哥就當我沒說。
日本把KY這件事拍成了日劇《凪的新生活》，一經播出簡直是戳到社畜的心坎兒裡了，一下子飆到豆瓣9.4分，不少人說編劇你是不是視奸了我的生活？
女主小風是一個普通的社畜，她被稱為是「能夠讀懂空氣的人」。
小風簡直是空氣雷達，稍微有風吹草動的變化就敏感的感覺到並且很著急的去處理。小組工作出了紕漏，領導大發雷霆的問話，小風感覺到同事「甩鍋」的空氣，下一秒老老實實的背上了這口鍋。不僅要重新做工作，還要接受領導訓話。