【觀察者網 綜合報導】9月初「飛燕」颱風剛剛重挫日本西部，如今橫貫日本國土的「譚美」颱風又把日本從頭到腳吹了一遍。
據日本《琉球新報》網站9月30日報導稱，位於衝繩市東南植物樂園，號稱日本最大的金身觀音菩薩像「琉球金宮觀音菩薩」沒能經受住「譚美」颱風的考驗。在30日颱風過境之後，這尊高達25米，重達40噸的巨像被發現已經被強風吹倒，所幸沒有造成人員傷亡。
圖片來源：琉球新報
報導稱，被吹倒的觀音菩薩像為福岡縣飯塚市贈與的，今年四月剛剛公開亮相。安置菩薩像的植物樂園相關人士表示，沒想到會出現這樣的情況。29日下午13時，他們採取了一定的防颱風措施之後就撤走避風了。等到颱風過去，30日上午再來上班的時候發現用於加強菩薩像的鋼絲已經被扯斷，菩薩像從高7、8米的基部上倒了下來，造成的財產損失在1億日元（約603萬人民幣）以上。
勢頭強勁的颱風「譚美」於9月30日晚8點左右登陸日本和歌山縣，隨後繼續以近乎縱貫日本國土的方向向東北前進。據日本氣象情報公司消息，截至10月1日凌晨2時（北京時間凌晨1時），颱風中心已抵達日本本州東北部的新潟、群馬縣附近。預計到凌晨9時左右將離開陸地，颱風的暴風區從北海道東部掃過。
颱風「譚美」行進路線（圖片來源：日本氣象公司）
據共同社統計，截至9月30日晚，「譚美」已經造成76人受傷，1人失蹤，之前曾因為「飛燕」颱風造成旅客滯留的大阪關西機場提前疏散並關閉了兩條跑道。東京首都圈JR普通線路從30日晚8點左右起依次停止運行，東海道新幹線和山陽新幹線部分班次實施計劃性停運。
「譚美」也給國慶黃金周赴日旅遊的中國遊客造成了不少影響。一些旅行社被迫緊急調整行程和線路。不過正在札幌參加女排世錦賽的中國女排相當幸運地躲過了颱風的襲擊，「譚美」的暴風區正從札幌的東面擦過。
颱風來臨之際正值十一黃金周，日本新宿的地鐵站出口打出了「慶祝國慶」的中文標語
就在幾乎颱風登陸的同時，中國女排以3-0戰勝強敵土耳其隊，取得女排世錦賽小組賽的第二場勝利（圖片來源：新華網）