因為2020 所以2021
03:43來自LearningYard學苑
歌詞分享
人群 煙火 香檳和氣球
是你 帶我 從派對逃走
逃離 人間 耳語和騷動
這裡 只有 你我和星空
你是 何時 靜靜靠近我
你是 何時 偷偷拯救我
在我 掌心 放了 一顆糖果
人類 為何 都愛看天空
背上 卻都 有一對傷口
生在 這個 凡人的星球
是否 不配 作天使的夢
你將 你的 翅膀給了我
帶我 穿越 狼群和鏡頭
讓我 能夠 品嘗 片刻自由
因為你 所以我 愛上那 片天空
天空下 我在祈求 那是你 牽著我
最深刻 的故事 最永恆 的傳說
不過 是你 是我 能夠 平凡生活
人生 只是 須臾的剎那
人間 只是 天地的夾縫
人們 何苦 要活成修羅
活在 執著 對錯的牢籠
是你 幫我 停下了沙漏
是你 教我 別害怕闖禍
是你 讓我 活得 與眾不同
因為你 所以我 愛上那 片天空
天空下 我在祈求 那是你 牽著我
最深刻 的故事 最永恆 的傳說
不過 是你 是我 能夠 平凡生活
因為你 所以我 所以我 不退縮
再不願 這一生中 有遺憾 不反駁
不再聽 別人說 不在乎 誰能懂
只因 世界 再大 不過 你和我
用最小回憶 堆成宇宙
因為你 所以我 愛上那 片天空
天空下 我在祈求 那是你 牽著我
最深刻 的故事 最永恆 的傳說
不過 是你 是我 能夠 平凡生活
因為你 所以我 所以我 不退縮
再不願 這一生中 有遺憾 不反駁
不再聽 別人說 不在乎 誰能懂
只因 世界 再大 不過 你和我
用最小回憶 堆成宇宙
Crowds fireworks, champagne and balloons
You're the one who took me out of the party
Escape from the whispers and commotions of the world
Here, only you and me and the stars
When are you going to come quietly near me?
When are you going to secretly save me?
Put a candy in my palm
Why do humans love to see the sky?
There's a pair of wounds on the back
born on this mortal planet
Whether it doesn't deserve to be an angel's dream
You gave me your wings
Take me through the wolves and the camera
Let me taste a moment of freedom
Because of you, I fell in love with that sky
Under the sky, I'm praying, that's you holding me
The deepest story, the most timeless legend
But it's you and me who can live an ordinary life
Life is just a moment of need
The world is just a seam of heaven and earth
How hard people have to live to be Tsuro
Live in a cage of right and wrong
It was you who helped me stop the hourglass
You taught me not to be afraid of trouble
It's you who makes me live a different life
Because of you, I fell in love with that sky
Under the sky, I'm praying, that's you holding me
The deepest story, the most timeless legend
But it's you and me who can live an ordinary life
Because of you, that's why I don't flinch
No more regrets in this life do not refute
Don't listen to people say no, don't care who understands
Just because the world is big, but you and me
Stack the universe with minimal memories
Because of you, I fell in love with that sky
Under the sky, I'm praying, that's you holding me
The deepest story, the most timeless legend
But it's you and me who can live an ordinary life
Because of you, that's why I don't flinch
No more regrets in this life do not refute
Don't listen to people say no, don't care who understands
Just because the world is big, but you and me
Stack the universe with minimal memories
關於歌曲
《因為你 所以我》是由五月天阿信作詞、作曲，五月天演唱的歌曲，發行於2020年12月25日。收錄於同名專輯《因為你 所以我》中。
2020年對於大多數人實在是糟糕透了，從年初一直到年末。但是同時，我們也頑強地來到了2020年的最後一刻，沒有被病毒擊敗，被生活打倒，我們其實也是各種意義上的幸運的存在。也許2019年和之前每一年教會我的是堅韌而頑強地去突破，而2020卻教會了我不同的東西——平凡而勇敢地去生活。從前碰到遺憾時是發自內心的悔恨，而2020年讓我們都慢了下來，印第安言語中有句話：「別走太快，等一等靈魂。」當我們埋頭向為了生活的麵包時，我們也需要心靈的鮮花。人生有太多的不如意，人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，2020年我們固然有著太多的遺憾和憤懣，但也充滿著愛與陪伴，教會了我們生活的平淡與勇敢。
2021來臨之際，收拾好我們的行囊，讓所有的回憶隨風流逝，勇敢地去面對未知的世界，繼續踏上生活這條美好而又困難的路。
"Because of You and Me" is a song written and composed by May day Axin and sung by May Day, released on December 25, 2020. Included in the album of the same name, "Because of You and Me."
2020 is terrible for most people, from the beginning of the year until the end of the year. But at the same time, we have tenaciously come to the last moment of 2020, not beaten by the virus, defeated by life, we are actually lucky in all senses of existence. Perhaps 2019 and every year before it taught me to be tough and tenacious to break through, but 2020 taught me something different - ordinary and brave to live. Once upon a time when we met regret was from the heart of regret, and 2020 let us all slow down, the Indian words have a saying: "Don't go too fast, wait for the soul." "When we bury our heads in the bread for life, we also need flowers from our hearts. Life has too many unsatisfactory, people have sorrow and joy, the moon has a clear and clear round, 2020 we certainly have too many regrets and anger, but also full of love and companionship, taught us the plainness and courage of life.
2021 is coming, pack up our bags, let all the memories pass with the wind, bravely face the unknown world, continue to embark on the beautiful and difficult road of life.
參考資料：文字：百度；圖片：微博；翻譯：Google翻譯
本文由LearningYard新學苑原創，部分圖片文字來自網絡，如有侵權請聯繫。
文字|李恆宇
排版|李恆宇
審核|李小雪