EDG對戰FPX滿屏7彈幕讓LPL英文解說一臉懵B

2020-12-16 07073產業頻道

  今年LPL聯賽增加了英文解說頻道,雖然只是偶爾轉播,但是我們還是可以通過英文頻道了解到其他國外解說對我們賽區的看法與不同的理解。但或許是地區電競文化的差異,有不少英文解說不了解LPL賽區的一些梗,比如今天EDG和FPX的比賽時,就有不少網友在彈幕裡刷7777,對此解說Rusty很不理解!

  翻譯:

  「我很好奇LPL的觀眾們想要什麼?(Clearlove7的登場又意味著什麼)」

  可能Rusty並不能理解777對於很多人意味著什麼,因為廠長已經近半年沒有在職業賽場登場了,從去年S7小組賽結束後,他就徹底從公眾視野中消失了,直到最近才有傳言他要上場,結果今天又被放了鴿子,所以才會有滿屏的7777!

  對此不少網友也評論道:

  網友A:意味著青春

  網友B:不論是粉絲路人甚至是黑粉們 都在期待著賽文佛祖的回歸

  網友C:美國人不懂中式玩梗。 就像我也不懂美國人的美式幽默

  網友D:就像一本小說的最後一名主人公出場了

  網友E:意味著信仰啊,少年

責任編輯:馨予

相關焦點

  • 彈幕777是什麼意思?LPL英文解說推特詢問網友
    LPL英文解說推特詢問網友 發布時間:18-04-04 15:35 來源:52PK 作者:52PK整理
  • 英文解說為LPL戰隊排名,「WE因德杯衝入前三,RNG被踢出前十」
    就在lpl賽區的賽程公布之後,官方的英文解說也是對新賽季的戰隊整體實力進行了一個劃分,在他的這一排名當中,我們看到tes戰隊一就是他認為的最強隊伍,We戰隊因為人員重組完之後衝到了前三,Rng戰隊這一次直接跌出了前十,參與s10賽季世界賽的lgd戰隊來到了倒數第一。 英文解說對LPL戰隊的排名
  • LPL:英文解說無語了?因RW選手ID太難讀,解說直接放棄了!
    編輯丨手遊妹 抄襲必究導語無聊了一段時間之後,lpl英雄聯盟春季賽終於開戰了,首日分別是top戰隊對戰ig戰隊以及rw戰隊對戰fpx戰隊,而rw的比賽開始之後,英文流的解說可是有苦說不出啊,因為rw這個賽季的選手的
  • 英文流解說最怕遇到的選手ID,來自於TES,真的不會念!
    Doinb的璐璐被「點菜」8月29號ig和fpx第五局比賽,fpx中單doinb選手最後鎖了一個璐璐。看到璐璐後相信很多召喚師都想到了當年rng的生死戰,也是被璐璐坑了,所以當doinb鎖定英雄後很多網友發彈幕「不配贏」「轉移火力」「把lwx架起來烤」等等。
  • LPL觀眾的梗老外看不懂,英文解說:不懂77777是什麼意思?
    我們中國玩家當仁不讓,必須是第一,不管是在遊戲裡、還是在比賽裡,總是可以創造出一堆很有意思的梗,目前LPL賽區英文解說,為其他地區的觀眾朋友們解說比賽,當然也會有一部分國內觀眾,在英文解說頻道發彈幕,而昨天EDG對戰FPX的比賽裡,大家期待的廠長沒有上場,可惜了滿屏都是77777!這個畫面也是被國外的觀眾看在眼裡,他們非常好奇,777777究竟是什麼意思?
  • 英文流解說預測;僅有一人看好IG?
    就在今天英雄聯盟全球總決賽淘汰賽即將開始,在賽前lolesports官推給出了8位英文解說對今天比賽的預測。首場比賽是iG對陣GRF,只有一人看好iG能3-1戰勝GRF,其他7人都看好GRF以3-1取勝。
  • 這是2017年的LPL?夢回S7御三家:「回來了,一切都回來了」
    EDG狀態火熱二比一帶走小鳳凰 EDG與FPX在S11的首次對決自然而然的成為了關注的焦點,上單Nuguri面對老牌lpl上單聖槍哥,Scout和金咕咕的中路對拼,都足以成為這場比賽的致勝。
  • 2020英雄聯盟季中杯賽程:揭幕戰FPX對戰T1
    lpl春季賽不也是單循環嗎,強的隊伍確實強啊,4強就是常規賽前4,單循環檢驗實力很科學啊5月28日-5月31日,季中杯火熱來襲。揭幕戰FPX對戰T1!好期待貴族中單doinb的表現呢,不知道李總玩亞索會不會被封號啊這比賽就一輪bo1就選前二出線這偶然性也太大了吧 bo1不小心輸了一局直接滾蛋了預測一下上半區fpx t1出線,下半區jdg drx出線單循環真的看發揮,想晉級就不能有失誤,基本沒容錯
  • lpl英文解說貓貓又開始吹ig了:歐美戰隊與ig訓練賽,被打到自閉
    目前lpl賽區最強的戰隊就是ig戰隊了,這一點基本上是毋庸置疑的,至少在ig戰隊拿到了首個lpl的s賽冠軍,還拿到了lpl春季賽的冠軍之後,質疑聲應該都不需要有,畢竟電子競技成績說話,「雲第一」目前是行不通的。
  • 無數人的青春回憶,他們曾是LPL最強之劍,盤點退役的LPL傳奇ADC
    當時的他是國服三條大腿其中之一,比賽中他可以和當時的世界第一adc微笑平分秋色,他和當時的姿態被譽為ig的天才雙子星,雖然他也曾經只打出過443的尷尬數據,也在s賽的賽場上犯下了臉探草叢這種低級錯誤,但是這不影響他在我們lpl觀眾心中的地位,他現在早已經退役並加入了德雲社,我們祝他在直播中越來越好。
  • LPL訓練賽若風成最大贏家?比賽局勢無人討論,彈幕跟風解說
    不過觀眾的注意力明顯隨著比賽進行跑偏了,不討論選手比賽表現,全在討論解說問題。訓練賽的第二天解說是由雨童和若風搭檔,若風登上LPL公開訓練賽解說席估計沒人能想到,所以當看到若風出現在解說席,彈幕馬上刷起「核心玩家」「核心解說」,LPL全明星若風的不當舉動讓他風評大損。隨著訓練賽下午場TEV vs V5開戰,對若風解說的表現有了更多的討論,或者說批評。
  • Scout的評價是兩極分化,EDG對他已經失去耐心了嗎
    一直感覺像the shy這種屬於槍,而貢子哥就屬於lpl最穩的盾。聖槍哥真的是能c能抗,但是lpl新一代的上單其實都還不錯啊,起碼都有自己的特點,像tes的369,OMG的curse,es的xiaobai,we的Morgan,dmo的阿樂,就連edg之前那個跑的比廠長還快的aodi,現在也能拿出來壓狼行一波,在團戰中也都各自知道自己該幹嘛。狼行是真的感覺來了rng之後就迷路了一樣。幫了不c,不幫必炸,團戰ob。新人坑不怕,只要能進步就行。
  • IG為什麼會輸給FPX?解說Joker說出了關鍵原因!
    s9世界賽的半決賽在昨天已經是進行一場了,是由我們lpl的兩支隊伍進行內戰,而最後的結果大家也都是知道了,fpx完美發揮力克衛冕冠軍ig挺進決賽的舞臺,同時這也是這支fpx第一次進入世界賽的決賽舞臺。其實昨天的結果都很出乎大家的預料,因為在之前所有人的預測裡面,ig無疑是贏面更大的那個,因為通過小組賽和淘汰賽的表現來看,ig的狀態恢復得非常快,尤其是寧王的回歸讓三叉戟再次鋒芒畢露,世界賽上想要打敗這支ig,難度非常之高,那麼為什麼昨天fpx能夠3:1輕鬆拿下呢?
  • 彈幕滿屏問號,解說一半就涼了!
    大家都知道最7號的晚上是淘汰賽的最後一場,在這場BO5中將決出16強的最後一個席位。可在遊戲的第二局卻發生了一個意外,那就是在遊戲的過程中,新人解說McaT,在解說時這樣說道:「如果夢魘開R上去沒有打出自己的恐懼技能,那就跟黃繼光一樣,是上去堵槍口的。」
  • LPL英文流解說Hysteric心目中LPL戰隊實力排名
    LPL英文流解說Hysteric在Reddit發文評定了自己心目中的2021春季賽戰隊排行,你覺得合理嗎?具體是怎樣的排名呢?一起來看看具體的吧1、TES2、JDG3、WE4、iG5、FPX6、V57、BLG8、VG(現RA)9、SN10、EDG11.RNG12.RW13.LNG14.TT(前DMO)15.OMG
  • LPL英文解說預測春季賽排名,TES第一,FPX排第五!
    2021年1月9日春季賽即將開始,LPL的每支隊伍都很重視,這次比賽是每個戰隊都進行了人員調整之後的比賽,可以從比賽我們看到在新的賽季和新的版本到底是哪個戰隊比較厲害,LPL的英文解說Hysteric就開始預測排名了,讓我們來看一看吧!
  • FPX戰隊打野小天歐服ID「搞事情」?網友直言:「沒有夢想」
    Tian歐服帳號「搞事情」相信所有的玩家都關注著fpx戰隊,畢竟他們今年一年的發揮都非常的優秀,就如同去年的ig戰隊一樣,從春季賽開始,他們就是常規賽的第一名,夏季賽同樣如此,而且直接獲得了冠軍,拿到了一號種子的名額,首次登上世界賽的舞臺,很多的玩家都不看好這個隊伍,尤其是一些英文解說,但是fpx戰隊在比賽中直接將它們打臉
  • LPL英文流解說Raz辭職 下賽季將擔任教練
    給我們帶來很多精彩解說片段,這次世界賽在解說席上代表了我們LPL賽區的Raz解說下個賽季將不會繼續解說LPL了,他將離開LPL賽區,前往北美賽區擔任GGS青訓隊的教練。網友表示:「GGS何德何能啊,自己一隊還一堆事,給二隊找這麼好的教練」,「可惜了,他是英文解說裡語言辨識度最高的解說了,說話清晰思路也好」,「raz,真的是最喜歡的英文流解說了,世界賽也經常為lpl的隊伍加油,來lpl這麼多年了也辛苦了,也祝願他去越來越好」,「raz上賽季還說不會離開lpl,沒想到。。我估計還是跟老鼠臺的轉播環境有關係。
  • 英雄聯盟:英文流解說預測本周LPL,全部看好iG戰勝JDG
    在昨日,LPL英文流的解說們也給出了他們對LPL、春季賽第五周的預測結果昨日的首局比賽解說們全員看好EDG,但是最終DMO以2-0拿下勝利同時英文流解說也全員看好iG戰勝DMO、EDG戰勝RW、LGD戰勝
  • LPL英文流解說賽果預測:RNG對戰TES成焦點之戰
    隨著時間的流逝,LPL夏季賽已經來到了第九周,今日LPL官推發布了英文流解說對於第九周的賽果預測,本周解說們的意見非常統一,僅在TES對戰RNG和LGD對戰WE的比賽上存在爭議。除去昨天TES和RNG勝利的比賽之外,剩下的八場比賽中有六場解說們的意見一致,他們都認為WE、LGD、EDG、FPX、DMO和iG會戰勝各自的對手取得勝利,而RNG對戰TES的比賽預測上有三位解說更加的看好RNG,WE對戰LGD的比賽有更多的解說看好WE戰隊。