Hello China 英文版《你好，中國》是由中國國家廣電總局主辦、中國國際廣播電臺、高等教育出版社聯合策劃實施的大型多媒體系列文化項目。本分享視頻來自騰訊視頻，版權歸原作者所有，本分享旨在學生英語學習。
Hello China 英文版《你好，中國》選取了100個代表中國傳統文化精髓的漢語詞彙，從不同側面反映中國文化的博大精深，加深國外民眾對中國和中華文化的了解。《你好，中國》圍繞這100個文化詞彙，製作出三種不同媒體形態的產品，即：100集電視系列片、由100篇文化短文組成的圖書，以及《你好，中國》學習網站。
Hello China 英文版《你好，中國》的三種不同形態的產品備具特色，分別承擔不同的教學與傳播功能：電視系列片主要體現趣味性和文化性，其目的在於引起受眾的興趣，加深受眾的感性認識；網站與紙質圖書主要體現《你好，中國》的教學功能，使受眾在了解中國文化背景知識的同時，初步掌握簡單的漢語。
正如華盛頓歐文曾經寫過的那樣，「.如果我只是一個風景優美的愛好者，我應該感覺不到尋求其他地方的滿足感，因為在任何一個國家都沒有大自然的魅力更加浪漫。.但是歐洲提出了傳奇和詩意的聯想。歐洲富有積累的年齡寶藏。她的廢墟講述了過去的歷史，每一塊頹廢的石頭都是編年史。
Just as Washington Irving once wrote, '...had I been merely a lover of fine scenery, I should have felt little desire to seek elsewhere its gratification, for on no country have the charms of nature been more prodigally lavished. … but Europe held forth the charms of storied and poetical association. Europe was rich in the accumulated treasure of age. Her very ruins told the history of times gone by, and every moldering stone was a chronicle.'
旅遊業始終與文化密切相關。文化旅遊成為旅遊企業的新裡程碑。對於導遊來說，向遊客介紹或描述自然風景是一件容易的事，但他們解釋文化並不容易。因此，遊客必須自己研究文化事物才能獲得令人印象深刻的旅行。
Tourism is always closely related to culture. Cultural tourism becomes a new landmark in the tourist enterprise. For a tourist guide, it is a easy job to introduce or describe the natural scenery to the visitors, but it is not that easy for them to explain the culture. Hence, visitors have to study the culture thing themselves in order to gain an impressive trip.
中國是一個歷史悠久的大國。從遠古時代開始，中國人的祖先就在這片遼闊的土地上勞作，生活和繁衍，創造了燦爛的文化。作為世界上最早文明的四大搖籃之一，它有近4000年的歷史。縱觀中華文明的歷史，其農業和手工藝品以其高度複雜而聞名。在這4000多年的時間裡，中國培養了許多偉大的思想家，發明家，政治家，戰略家，文人和藝術家，產生了豐富的文化遺產和優良的文化傳統。
China is a large country with time-honored history. From the ancient times, the ancestors of Chinese laboured, lived, and multiplied on this vast land and have created splendid culture. As one of the four cradles of world's earliest civilizations, it has a recorded history of nearly 4,000 years. Throughout the history of Chinese civilization, its agriculture and handicrafts have been renowned for their high level of sophistication. During these 4,000 years, China has nurtured many great thinkers, inventors, statesmen, strategists, men of letters and artists, yielding a rich cultural heritage and fine cultural traditions.
收集了一些中國文化的寶藏供您參考。
here collects some treasures of Chinese culture for your reference.
The ancient Yellow River flows uninterrupted from east to west for thousands of years
Silk was made into cloth, while clay was made into pottery and ceramics
Millions of stones were piled into the Great Wall
The country created many wonders,such as the Great Wall,Mogao Grottoes in Dunhuang,Terracotta Warriors and Chinese kung fu
Beijing is the capital of Zhongguo, or China,which opens to and embraces the world
The Beijing Olympic Games 2008 and the Shanghai
World Expo 2010 were held here in Zhongguo
Peking Opera and Western Opera are performed on the same stage
Cultures of the whole world show brilliant vitality in this ancient country
This is Zhongguo
Hope you can understand her, appreciate her and love her
All the Chinese people, black-eyed and yellow-skinned,
welcome you with open arms
因報名人過多，奇速英語第18期冬令營，決定年前增加一批：
年前批：1月9日~1月16日
年後批：1月31月~2月7日