文字,是世界上最美好的東西,不同國家的文字,都有獨特的意境,比如像詩詞「銀鞍照白馬,颯沓如流星。」這樣的意境,就沒辦法轉譯成別的語言,還有很多國家的語言也是如此,有很多無法被翻譯成文的詞彙,作為網名,真的非常美妙,那麼就來看一下,有哪些特別玄妙的外文網名呢?
Temura
西班牙詞彙:你撒嬌的樣子,融化了我的內心。
家裡養了一隻小貓咪,它到處搗亂,把家裡弄得亂七八糟,你回家,剛想教訓它,但是它跳到你懷裡蹭你胸口,戳中了心底最柔軟的地方,憤怒頓時煙消雲散。
samar
阿拉伯詞彙:日沉西山夜色晚,親朋好友極盡歡
慢慢的,天空開始染上了暮色,與親友相談一日,極盡暢快,這一天,也成為我生命中映像最深的時刻。
Akihi
夏威夷詞彙:我是誰?我在哪?
走著走著突然忘記了自己身在何處,應該如何走。日常生活的真實寫照了,這個詞彙專門形容沒有路感的「天然萌」。
mangata
瑞典詞彙:星漢西流夜未央,恰似朦朧一片霜。
樂華如詩,照耀在深邃的海面上,波光凌凌,掩映出一條銀色的小道。
razliubit
俄語詞彙:千言萬語只匯成一句話:愛過
失戀過後,我仍然相信這段戀情的真摯,只是,我終究不是屬於你的那朵玫瑰。這是一種有緣無分的遺憾。
kilig
塔加拉詞彙:一見鍾情,像觸電一般的感覺。
「遇到喜歡的人時候心頭小鹿亂撞,手足無措」,這個詞語跟這句話比較相似,但又有所區別,側重於在心理暗暗歡欣,就像心裡有千萬隻蝴蝶,那種酥酥麻麻的,一開口仿佛幸福感都要溢出來的感覺。
Aamihlapinatapai
阿富汗詞彙:你與我心意相通
兩個彼此之間沒有血緣關係的人,但是意外的卻十分默契,彷如隔世的緣分,我一遇見你,便有千言萬語,你一個表情,我即知曉你所想所感。
gezellig
荷蘭詞彙:你所能感覺到的世界上最濃的溫情
是離家多年歸來的溫暖,是闊別未見的好友再次相聚的擁抱,是傷心十分同伴的無聲陪伴,是由心而生的感覺溫暖舒適的事物。
Komorebi
日語詞彙:透過層層樹葉的陽光
清爽的夏日,陽光明媚,樹影姚曳,陽光穿過樹葉間的間隙,在地上撒下點點星光。
commuovere
義大利詞彙:看到溫暖的故事,不禁潸然落淚。
每到夜晚的時候,都會感覺特別的孤獨,獨自一人的時候,看一部電影,或者是讀完一個故事,心裡久久不能平靜,萬千思緒都戳到了心裡最柔軟的部分,不禁鼻子越來越酸......
大概每一個在大城市裡打拼的青年,總會有某一個時刻感特別敏感。
Saudade
葡萄牙詞彙:可望而不可及的悲傷
鄉愁是一灣淺淺的海峽,我在這頭,家在那頭。在地圖上,在網絡上,隨時隨地都能看到家傳來的訊息,明明這麼近,但卻又相隔萬裡。
wabi-sabi
日語詞彙:殘缺也是一種美
世事無常,人生本來就是在不完美中尋找亮光,有時候遺憾也是一種特殊的風景。
Tsundoku
日語詞彙:買書如山倒,讀書如抽絲
懶癌晚期患者的真實寫照,書一本一本的買,買來以後放在柜子裡積灰,很多書,陌生到只翻開過第一頁。
culaccino:
義大利詞彙:冰冷的痕跡
冷凍過後的冰涼的玻璃杯在桌面留下冰冷的水痕,一會就化開了。
trepverter
日耳曼詞彙:錯過才後知後覺的無可奈何
吵架吵輸才反應過來,我剛剛為啥不這麼懟?收卷以後,突然想起來某個題還有更好的解法,以及很多事情,過後才想到有更好的解決方案的一種無奈的感覺。
Goya:
烏爾都詞彙:差一點我真的相信了
有些明知道不可能發生的事情,但是你說的那麼打動人心,讓我差點信以為真。
Iktsuarpok
因紐特詞彙:是不是有人來找我呢?
一個人在家的時候,總是盯著安靜的大門,總是有種期盼,也許下一秒,會聽到敲門聲?
世界上還有很多非常奇妙的語言,用來作為網名真的非常獨特了,而這些詞彙的含義,剛好可以寫入籤名裡面。這些網名,有你喜歡的麼?
本文為起名網首發,禁止轉載。各位小夥伴如果有什麼想看的內容,都可以跟起名網留言哦~