凱迪克、無標、紅標、彩虹花;學校版,家庭版……牛津樹不再傻傻分不清

孩子到了英語啟蒙的年紀了，聽說一定要選一套分級讀物，牛津樹鼎鼎大名，好的，就它了！興衝衝跑去問朋友圈的繪本微商：你好，我要買牛津樹。

「好的，原版，引進版，祖國版，家庭版，學校版，自拼，故事……您要哪種、哪個階段呀？」

我相信很多新手媽媽們在這一步就暈了。

今天就來給大家講一講，牛津樹是一套怎樣的分級讀物，各個版本都有什麼區別。

牛津樹是由牛津大學出版社出版的一套針對以英語為母語的學齡前及小學孩子培養閱讀興趣的兒童英語讀物。它由多位著名兒童語言教育專家經過多年研究精心編寫，體系龐大，套系完整，表達地道，情節有趣，在英國是家喻戶曉的英語母語學習材料，有「the nation's favourite reading scheme」的美譽，全球130多個國家用它作為外語學習教材。

一套牛津樹，構建起了縱橫交錯、層次分明的完善的分級閱讀網絡。

橫向按照兒童閱讀能力發展水平，分為自然拼讀、起步閱讀、綜合閱讀、高水平閱讀、詩歌閱讀等方面。

縱向根據兒童身心發展和學段劃分為由簡入難的16個級別。它的分級極為嚴謹，同一個級別的書籍難度相仿，每提高一個級別，則只增加一點點的新知。

同時，牛津樹讀物體系不斷豐富、更新，目前出版讀物逾20個系列，涵蓋非虛構類（non-fiction）和虛構類（fiction）兩大題材，並逐年進行更新與調整，以滿足兒童成長需要，極大豐富兒童閱讀經驗、擴充閱讀視野。

在牛津樹的諸多系列讀物中，以《Biff、Chip&Kipper Stories》為閱讀體系的核心。這個系列加上擴展提高系列，總計包含400多個兒童故事，圍繞Biff、Chip、Kipper三個孩子和他們的爸爸媽媽及寵物狗Floppy一家人的日常生活所展開，涉及家庭、校園、個人等各個生活場景和不同交往對象，笑料不斷，極為有趣，配以簡潔可愛的畫面，孩子們不管是親子共讀還是自主閱讀，都能從中獲得極大樂趣。而在閱讀到較高階段後，Biff一家還會穿梭到各個時空進行大冒險，在精彩的故事中，讓孩子們學習到豐富的歷史知識和不同的文學體裁。

我們日常所說所購買的牛津樹，指的就是這個核心體系。

 

除了這個核心體系之外，牛津樹的其他系列讀物有《Traditional Tales》，精選世界經典故事；

《Infact》，包含科學文藝作品，為兒童提供各種科普知識；

《Fireflies non-fiction》包含大量社會科學作品；等等。

整個牛津樹系列讀物中，包含自然科學知識和人文社會科學知識的內容約為總量的三分之一，可以滿足豐富孩子知識廣度、培養孩子的批判性思維和思辨能力的需求。

目前我們能在市面上買到的牛津樹，有凱迪克引進正版、典範英語正版、各個版本祖國版，都是來源於國外原版，大家只需要按照自己的需求購買其中一個版本即可。

凱迪克引進正版

凱迪克引進的牛津樹原版，包括學校版和家庭版。

學校版，分為自然拼讀系列和拓展閱讀系列。

自然拼讀系列，從發音入門到閱讀發展，1-9階，共204冊。

拓展閱讀系列，引進自Richer Reading系列，1-9階，共202冊。

以上兩個系列均可按階段購買。支持毛毛蟲點讀筆點讀。

家庭版，引進自牛津樹的Read at Home系列，又叫Read with Biff，Chip&Kipper，這個系列不是學校中使用的主系列，而是讓家長和孩子一起閱讀的配套課外讀物，和學校版的主幹系列沒有重複。一共9級，凱迪克引進6個級別，共58冊。有點讀版和非點讀版。點讀版支持毛毛蟲點讀筆點讀。

  典範英語正版

典範英語是國內最早引進的正版牛津樹，主教材從Biff，Chip&Kipper一家故事系列中選取，少兒英語拼讀教程、趣味文化百科從自然拼讀系列中選取，是濃縮的合集版本，不是一個小故事一本小冊子的形式。目前新出的點讀版有1-6級，每級1本。

 

  祖國版

祖國版是相對於上面兩個正版來說的。目前流行的祖國版牛津樹，有無標、紅標、橙標和彩虹花標四個版本，均為點讀版。這個標那個標，區別只在於區分不同的廠商，內容都是來自於原版，絕大部分是一樣的。

無標

無標是印刷最接近原版的一個版本，也是祖國版中價格最貴的。四大祖國牛中，只有無標在1階的無字書上保留了原版的無字風格，其他幾標均在無字書上加印了文字。無標採用128g高端啞粉紙，大豆油墨印刷。

紅標

如果說無標是公認質量最好的版本，那麼紅標就是公認性價比最高的版本，平價，紙質和印刷都很好，色彩清晰度可以和無標媲美；但是在一些小細節上，例如首字母未大寫、標點符號缺失、個別印刷錯誤等，也是客觀存在的，目前已出新版高清無暇版本。紅標採用157g高端啞粉紙，大豆油墨印刷。

橙標

橙標五色印刷，色彩飽滿，但印刷效果較無標來說稍稍遜色。特點是，橙標1-2階同步英國官方150冊，是市面上最全的版本。157g進口啞粉紙，進口大豆油墨印刷。

彩虹花

彩虹花是樹苗媽力薦版本，印刷清晰，色彩漂亮。目前只出到第5階。157g啞粉紙，植物油墨印刷。

下面是各版本實拍圖：

關於冊數

細心的媽媽們可能會發現，祖國版各個版本牛津樹，與正版冊數不一致。這是因為各個版本，包括凱迪克正版，都是來源於國外原版，仿印或引進的冊數不一樣，自然祖國版與凱迪克版冊數就不一樣了。

祖國版中，橙標1-2階段同步英國官方150冊，是市面上最齊全的版本。彩虹花1-2階在主幹之外另有48本自拼，可以與其他版本搭配。

1階  無標/紅標/彩虹花/橙標故事60本

    無標/紅標/彩虹花DD24本；橙標DD36本

2階  無標/紅標/彩虹花/橙標故事36本，

             無標/紅標/彩虹花DD 12本；橙標DD18本

3階  無標/紅標/彩虹花/橙標故事30本，DD12本

4階  無標/紅標/彩虹花/橙標故事30本，DD12本

5階  無標/紅標/彩虹花/橙標故事24本，DD12本

6階  無標/紅標/橙標故事21本

7階  無標/紅標/橙標故事19本

8階  無標/紅標/橙標故事12本

9階  無標/紅標/橙標故事12本

6-9階 無標/紅標DD24本

10-12階  無標/紅標/橙標18本

關於打包購買

凱迪克正版牛津樹可以按階段、分系列（拓展閱讀、自然拼讀、家庭版）購買。

祖國版各個版本牛津樹一般以1-2階、3-5階、6-9階、6-9DD、10-12階這樣的形式打包購買，不能指定階段購買。

關於點讀

無標：只能安裝一個點讀包，英音美音不能切換，只能點讀文字，不能點讀圖片，沒有中文講解，支持小達人、卡米、爸媽網和卷之友點讀。

紅標：英音美音點讀包可同時安裝，自由切換，能點讀圖片和文字。部分書目點讀封底帶中文講解。支持小達人、卷之友、卡米、爸媽網等點讀筆點讀。

橙標：英音美音點讀包可同時安裝，自由切換。支持小達人、爸媽網、卡米、卷之友點讀。

橙標點讀音效豐富：

①點讀封面橙標或下方作者區域英、美音效點讀自由切換

②點讀封面標題全文點讀

③大部分書目點讀封二上方中文講解

④大部分書目點讀封三中間英文唱讀

彩虹花：英音美音點讀包可同時安裝，自由切換。支持小達人、卡米、卷之友點讀。1-2階毛毛蟲點讀筆可點，但效果不太理想。

點讀音效豐富：

①點讀封面左上英音，左下美音

②點讀封面標題全文點讀

③點讀封二小樹中文講解，每頁頁碼處為當頁的中文講解

④全書實現點讀、跟讀、環境音和擬聲詞串聯

樹苗媽是繪本童書一手貨源代理，以上各版本牛津樹均有出售，質優價廉。如有更多問題可添加個人微信號諮詢、購買。回復「牛津樹音頻」還可贈送牛津樹音頻！