20首經典俄羅斯民歌,值得您收藏起來慢慢品!

內蒙古之家每天都有一條來自內蒙古的聲音

點擊題目下方藍字關注 內蒙古之家
長按二維碼·識別圖中二維碼·點關注每天精彩與你相約

在俄羅斯人的生活中，音樂似乎是不可分割的一部分。俄羅斯音樂以其鮮明的民族風格，悠揚而富有感染力的曲調，對世界民間音樂創作作出了很大的貢獻。

民歌是一個民族的精神體現，而俄羅斯民歌表現的民歌不論是題材、形式、風格都非常廣泛多樣，而且表現力極為豐富。悠揚的而帶點憂鬱的小調加上渾厚的男高音往往具有很強的空間感，仿佛讓人置身於廣闊的大地上，十分富有張力。今天，讓我們一起來聆聽那些充滿異域風情而又熟悉的旋律…

《莫斯科郊外的晚上》是最具有國際影響力的蘇聯歌曲之一。歌曲作詞者為米哈伊爾·馬都索夫斯基，作曲為瓦西裡·索洛維約夫-謝多伊，是1956年莫斯科電影製片廠拍攝的紀錄片《在運動大會的日子裡》主題曲。

《喀秋莎》是一首第二次世界大戰戰前就流傳於俄國的歌曲，在第二次大戰時常被前線男兒當作軍歌唱誦。該曲描述一個叫「喀秋莎」的女孩對在邊防軍服役的愛人早日歸來的思念和盼望之情。

《紅莓花兒開》是一首俄國的歌曲，由伊薩科夫斯基作詞，杜那耶夫斯基譜曲，它是前蘇聯電影《幸福生活》的一首插曲。《幸福生活》這部電影攝製於1950年，它描寫了集體農莊裡青年人的勞動、生活和愛情。

《三套車》表現了馬車夫深受欺凌的悲慘生活。當時，俄羅斯地廣人稀，交通不便，馬車成了人們重要的交通工具，而馬車夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套車》中，馬車夫奔波在寂寞的長途，唱出了憂傷，蒼涼的旋律。

《小路》誕生於前蘇聯衛國戰爭最艱難的1941年，一位採木場的姑娘給她遠在前線與德寇作戰的男朋友寫的一首愛情詩。小夥子在戰壕裡掏出姑娘寫給他的詩高聲朗誦，這首詩隨即在戰壕裡傳開，在前線流傳。同樣當過紅軍戰士的前蘇聯作曲家弗拉吉米爾.格列戈列維奇.查哈羅夫得知後，將這首詩譜曲。一首在蘇聯衛國戰爭時期偉大卓越的愛情歌曲在前線乃至整個蘇聯流傳開來。這首《小路》雖然帶有憂傷的情感，但在憂傷之後隱藏的卻是勇敢的精神，在整個俄羅斯民族面臨生死存亡的艱難困苦歲月，它曾經鼓舞了偉大的蘇聯人民與自己的敵人血戰到底的英勇氣概，一代年輕的紅軍戰士以血肉之軀抵禦著德國法西斯的閃電進攻，並最終取得了戰爭的勝利。

《伏爾加河船夫曲》是俄羅斯民歌中的精品，其內容表現了船夫們邁著沉重步伐拉縴的勞動場面。作品的基調深沉而又粗壯有力，表現了一定的反抗精神。歌曲開始的節奏顯示出拉縴時動作的協調性和一致性；微弱在嘆息聲、號子聲仿佛縴夫們拉著笨重的貨船從遠方緩緩走來，而在沉重的嘆息聲中又隱藏著反抗的力量。

《山楂樹》這是一首蘇聯時期愛情歌曲，描寫工廠青年生產生活和愛情，曲調悠揚潺潺，詞語意境深綿。世界歌壇愛情歌曲層出不窮，但描寫「三角」戀愛的並不多見。這首歌徒為惟妙惟肖。韻律起起伏伏間，流轉著濃鬱的烏拉爾風情——純真、優美、浪漫。

《紡織姑娘》是一首著名的俄羅斯民歌，現在這首歌曲的產生年代已經無從考證，這樣反而使得這首歌曲蒙上了一層迷人的色彩。《紡織姑娘》沉靜優美，在20世紀50年代曾在中國大受歡迎。

《田野靜悄悄》是首典型俄羅斯風格的民歌，它與其它俄羅斯民歌一樣，以自然小調式構成的起伏有致的細膩樂譜線條，用俄羅斯農民質樸而真摯的情感，反映一個年輕牧人失戀後的鬱悶心情。歌曲簡單樸實卻悠遠深邃，伴陪著對廣袤田野情景，讓這位青年的傷感情調躍然紙上感染者旁觀者情緒，不得不對他予以同情和理解。

《有誰知道他》是由伊薩科夫斯基作詞，查哈羅夫作曲的一首俄羅斯民歌。查哈羅夫生於頓巴斯礦區一個礦長的家庭。1927年畢業於羅斯託夫音樂學院，1927-1928年參加紅軍，從1932年到去世，一直是彼亞特尼茨基俄羅斯民歌合唱團的藝術指導。《沿著村莊》（1934）使他一舉成名，隨後又譜寫了著名的《小路》、《空曠的田野》、《有誰知道他》等曲子。

《燈光》是前蘇聯著名抒情詩人伊薩柯夫斯基（1900-1973）的作品，他的詩歌清新純樸，語言平白流暢，具有濃厚的民歌風味,燈光最初發表在1943年4月19日的真理報上。詩刊出後不久，許多專業和業餘的作曲家競相為之譜曲，並在音樂會上和廣播裡演唱,有的不錄製成唱片。然而最終流傳下來的卻是這首佚名作者所譜寫的歌曲。這首詩最出色的構思，是捕捉到了"燈光"這一富有詩情的意象。"燈光"不僅是愛情、平安、幸福的象徵，而且它把前線和後方聯結起來後方的「燈光」這一直照耀著、溫暖著前言戰士的心，直到最後勝利。

《在遙遠的地方》（有若干歌曲集裡也稱為《遙遠的地方》），是一首膾炙人口、廣泛傳唱的蘇聯歌曲。由蘇聯詩人阿·邱爾金作詞，格·諾索夫譜曲，高海珊、朱純譯詞，屠鹹若配歌，採用6/8拍子。關於這首歌的創作背景，薛範先生在《愛的羅曼史》裡，有如下介紹：「第二次世界大戰是1945年結束的。《在遙遠的地方》創作於1947年，寫的是炮火雖已停息，但戰爭的陰影仍未在心中完全消除的軍人的愛。」

《瑪麗諾之歌》又叫《蜻蜓姑娘之歌》或《蜻蜓姑娘》，是蘇聯影片《蜻蜓姑娘》的插曲。其女主人公瑪麗諾是一個農村姑娘，生性活潑，愛唱愛玩，因此得了一個「蜻蜓姑娘」的外號。後來在同志們的關懷和幫助下，逐漸克服了缺點，成為一個有責任心、熱愛勞動的好姑娘。這首歌是瑪麗諾在田野上遊蕩時唱的，曲調流暢活潑，尤其是副各部分，快速反覆唱出一連串十六分音符的襯詞：「阿巴代裡代裡代啦」，將蜻蜓姑娘輕鬆愉快、無憂無慮的天性表現的淋漓盡致。

《哥薩克之歌》是只很老很老的歌，國內聽眾不會很陌生。這是中國人喜歡的蘇聯歌曲之一。這首歌是1932年蘇聯歌劇《新墾地（Поднятая целина）》的插曲，歌劇是由肖洛霍夫的同名小說改編，歌劇本身的較詳細介紹在網上搜不到。這本小說在國內出版時用的名字是《被開墾的處女地》，後來也被拍成電影，在國內也放映過，早已銷聲匿跡。電影裡並沒有這首歌曲。

《卡林卡》是俄羅斯著名民間歌曲，以其合唱形式最為著名。「卡林卡」的俄文意思是「雪球花」，用來形容姑娘之美麗。所以歌曲內容無非是談情說愛，而且此曲的旋律比歌詞更簡單，但卻是了不起的創作，原因就是其獨特的合唱形式。

阿.拉佐廖諾夫是農民出身，也是自學成才的詩人。他自幼到處流浪，顛沛流離，嘗盡人間艱辛。他30歲考入喀山劇院只是充當配角。但他酷愛寫詩。有一次喀山來了大劇團，劇中女演員需要唱一首俄羅斯風格的歌曲。人們想到了拉佐廖諾夫，請他來寫歌詞。拉佐廖諾夫於是花了一整夜寫好了歌詞《不要責備我吧，媽媽》，又請劇院同仁配曲。一首膾炙人口的歌就這樣誕生了。在演出中女主人公對愛情的執著追求和熱烈感情深深打動了聽眾。尤其是那首《不要責備我吧，媽媽 》的插曲給聽眾留下深刻印象。演出大獲成功。此後這首歌不脛而走，從喀山飛到莫斯科，又從莫斯科飛往全國。

《我們舉杯》，創作於衛國戰爭年代，原是一首戰地聚會的酒歌，名《沃爾霍夫前線餐歌》，又名《列寧格勒餐歌》。原詞有十段，舉杯祝酒，從祖國、人民、共產黨、史達林、陸軍、海軍、近衛軍等，一直到身邊的親友，從前線到後方。

        1980年的莫斯科奧運會是一屆不完整的奧運會，以美國為首的很多國家因蘇聯入侵阿富汗而抵制了這屆奧運會，剛剛恢復國際奧委會成員資格的中國，也追隨西方國家參與了抵制，於是，一大批本來有機會邁進奧運會賽場的的優秀的運動員就此永遠與奧運會絕緣。

       儘管這是一屆殘缺的奧運會，但其主題音樂卻沒有因為賽事的殘缺而失去完美，由蘇聯作曲家巴赫慕託娃擔綱創作的《告別莫斯科》《幸福鳥》等歌曲，因其優美歡快的旋律，鮮明濃鬱的俄羅斯民族特色，深情又略帶憂傷的情調，在所有奧運會音樂中獨樹一幟，別具一格，其魅力遠遠超過了後來名聲顯赫的《手挽手》（1988年漢城奧運會主題歌）等歌曲。

       《幸福鳥》是1981年拍攝的反映莫斯科奧運會賽事盛況的記錄片《體育，你就是和平》的主題曲，是因該屆奧運會而誕生的另一首著名的歌曲，同樣由蘇聯著名作曲巴赫慕拖娃作曲，烏克蘭青年歌手尼古拉，格納丘克演唱。由於中蘇文化交流隔絕多年，直到上世界八十年代後期，這首優美歡快的歌曲才傳入我國，但一直影響不大，熟悉者很少！

《共青團員之歌》是蘇聯列寧共產主義青年團的團歌，由伽裡契作詞、謝多伊作曲，創作於1947年。該歌曲是話劇《路途的起點》插曲，也是中國人最熟悉的蘇聯歌曲之一。。

《春天裡的花園花兒美麗》是前蘇聯的一首表達純真愛情的歌曲，詞作者：阿萊莫夫，曲作者：莫克羅烏索夫。這首歌曲調歡快、流暢，60年代在我國很流行，為當時的年輕朋友們所喜歡。在60年代出版的《外國歌曲200首》裡就有這首歌。

請收藏好也分享給你朋友聽聽吧！

來源:民歌中國(mingechina)|更多精彩請掃上方二維碼獲取