公眾號:仁荷在線(ID:renhezhiyin)
我做夢沒想到我居然還會去大學讀書,而且是去我年輕時無限憧憬的韓國知名大學——仁荷大學 ……
我在豆蔻年華的時候,曾經在韓國打工將近四年。期間,我最難忘的一年時光是在仁川度過。當時,我曾經在仁川最有名的仁荷大學旁邊的一個宿舍住過,不曾讀過大學的我也曾做過到這所美麗的大學讀書的「仁荷」夢,可是,那是一個多麼不現實的夢想啊!
回國後,我靠文字,成了中國著名自由撰稿人、《知音》雜誌的編輯,記者。為了紀念那段難忘的仁川打工生活。我給自己的筆名取名仁荷,並以此筆名,在全國各大期刊發表了數百萬字文章。
我原以為,仁川,包括仁荷大學,只能成為我一生中一段美好、難忘的回憶。做夢沒想到,在2018年,我居然能圓夢仁荷大學。
之前的十幾年,我一直在競爭慘烈的《知音》雜誌社工作,組稿、改稿、出差……忙碌的生活讓我顧不上太多。韓國的生活,包括去仁荷大學讀書的想法,都藏在了我的心底,並淡淡地在我的生活中抹去。
2017年,在《知音》高強度工作了16年後,我感到身體越來越差。加上惦念遠在珠海的8旬老娘,我毅然辭去工作,回到珠海生活。在此之前,我開通了個人公眾號。在給公眾號起名時,因為我那仁荷情節,我給公號起名為仁荷在線。而我的微信名稱是仁荷。
在我的公號中,我連載了自己20年前在韓國打工生活。沒想到因此讓我認識了在韓國工作過20多年的福子姐姐和韓國駐武漢領事館的領事。
通過和他倆密切聯繫,我堅定了要重返韓國,追尋年輕時候的足跡和尋找當年幫過我的人和我的學生的想法。在此期間,他們也曾通過韓國方面幫我找人。可是,由於年代久遠,電話等都已經不通等原因,我一直沒能找到我想找的人。
韓國領事看過我的文章,覺得我可以當個民間外交家,為中韓文化交流做點兒事情。正是因為他的鼓勵,我突然冒出這樣一個想法——去韓國讀大學,拾起韓國語。並在那裡慢慢找人。可是,這是怎樣一個奢望啊!
那天,當我聽在韓國的大學當教授的同學說,到韓國學習語言,只要有高中證書就可以,年齡大點兒無所謂。我當即決定,放下一切,爭取去韓國留學,並把坐標定為我多年前就神往的仁荷大學。
同學認識韓國知名大學——慶熙大學語學院的院長。她為我打聽能否在仁荷大學讀書時,那位院長直接說,我被仁荷大學錄取的機會機會為零。因為一般大學不願意收年紀大的學生,怕這樣的學生學習一段時間後,跑路,給學校帶來麻煩。但他得知後我要去韓國留學的緣由後,直接說要收我。
但我那獨特的仁荷情節,還是驅使我在3月2日,試探性地給仁荷大學發了封郵件,毫無保留地說了我的情況和想去仁荷大學讀書的想法。沒想到,幾天後,我得到了回復。他們沒有完全拒絕我,而是這樣說——
發件人: "ltc"<ltc@inha.ac.kr>;
發送時間: 2018年3月6日(星期二) 上午9:42
收件人: "鄒建華"<297268964@qq.com>;
主題: Re: 有關仁荷大學語學院申請問題
您好,這裡是仁荷大學國際教育部。
如果您要申請2018年秋季學期,7月份提交材料就行了。
請您先把附件填一下,然後回復給我們。
謝謝!
我打開附件,發現是下面這個事前資格調查書。我如實寫好後,發過去了
사전 적격 조사서(Preliminary Eligibility Check)
이 사전 적격 조사서는 인하대학교 한국어 연수 프로그램에 지원자가 적격한 자격을 갖췄는지를 판단하는 데에 목적이 있습니다. 지원자의 답변은 지원자가 한국어 연수 프로그램에 적합한지를 평가하는 근거가 될 것입니다. 따라서 질문에 대한 답변을 정확하게 적어주시면 감사하겠습니다.
The preliminary eligibility check aims to verify your eligibility for Inha Korean language program via email. Your answers will be examined closely to check your interest in Korean program. Therefore, it will be greatly appreciated if you answer the questions correctly.
최종학교 졸업 후, 지금까지 무엇을 하고 있습니까? (After graduation from the last school, what have you been doing up to now?)
☞ Answer :
畢業後,在工廠、公司等都工作過。期間,曾經在吉林大學、延邊大學學習朝鮮語、韓國語。在1999年,通過考試,取得了韓國政府頒發的韓國語能力考試四級證書。從2001年起,一直在中國最有名的期刊《知音》雜誌做編輯、記者工作。
왜 한국어를 공부하려고 하십니까? (Why do you want to study Korean?)
☞ Answer :
我有非常深的韓國情節。想到韓國學習語言,取得韓語能力考試6級證書。為中韓文化交流、推動旅遊等事業做出貢獻
앞으로 한국에서 공부하기 위한 당신의 계획에 대해 설명해주십시오. (Please explain your future plan to study in Korea.)
☞ Answer : 通過學習,考過韓國語水平考試6級。如果可能,繼續在大學攻讀學位,了解韓國的文化、歷史。將來想把一些韓國優秀小說翻譯成中文。我自己當過多年記者,有自己的微博、公眾號等,可以通過它介紹韓國的風土人情,旅遊景點,記錄在仁荷大學學習、生活情況,宣傳仁荷大學。
한국에 아는 사람-가족이나 친척 포함-이 있습니까? 있다면 누구이고, 무슨 비자로 체류 중 입니까?
(Is there someone including family or relatives you know in Korea? If so, what kind of visa he/she has? )
在韓國沒有親屬 。
기타 적고 싶은 사항을 적어주십시오.(Any other inquiries?)
☞ Answer :
雖然我年紀偏大,但我有韓國語基礎,我有很深的仁荷情節,我有濃厚的學習熱情。我願意為中韓交流貢獻微薄力量。希望能接納我,謝謝。
이 사전 적격 조사서를 검토하고, 만약 당신이 한국어 연수 프로그램에 적격하다고 판단되면 필요한 서류 등을 안내하겠습니다.
( After checking the answers, we will let the qualified applicants know the required documents and tuition fees.)
此後,我心情忐忑,害怕被拒絕。在3月7日,我終於收到了郵件。
發件人: "ltc"<ltc@inha.ac.kr>;
發送時間: 2018年3月7日(星期三) 上午7:53
收件人: "鄒建華"<297268964@qq.com>;
主題: Re: 回覆: 有關仁荷大學語學院申請問題
您好,這裡是仁荷大學國際教育部。
我們收到了您的回信。
您為什麼選擇我們仁荷大學嗎?聽說您有原因。
請您告訴我們這個原因。
謝謝!
收到這個郵件後,我依稀看見了一點兒曙光, 當天,我真誠地回答:
From : "鄒建華"<297268964@qq.com>
To : "ltc"<ltc@inha.ac.kr>
Date : 2018/03/07 수요일 오후 12:44:06
Subject : 回覆: 回覆: 有關仁荷大學語學院申請問題
您好,我想選擇仁荷大學,確實有獨特的原因。(附件裡有我的一些資料。)
20年前,我曾經在仁川的工廠打工一年。我的宿舍距離仁荷大學不遠。我每次從仁荷大學路過,都想:我如果能在這所美麗的大學念書該多好。而小時候,由於家庭貧困,我沒有讀大學,早早走上社會賺錢。在仁川時代,我和一個年貌相當的韓國男孩曾經有過一段非常美好但異常曲折的愛情。後來,因為我的回國,這段感情沒有維繫下來。回國不久,我們也失去了聯繫。
回國後,我學過韓國語,獲得了韓國語能力等級四級證書。我那時候本想去韓國留學。可是,由於我文章寫的好,2001年,被中國最有名的《知音》雜誌以特殊人才聘用,當了記者、編輯。所以,韓國語、包括去韓國留學就擱淺下了。為了紀念韓國仁川歲月,我給自己的筆名取名為仁荷。
16年裡,我以仁荷的名字,在中國各大期刊發表了數百萬文字的文章。我的個人公眾號也起名為仁荷在線,所以,仁荷兩字對我有特殊的意義。
而這些年,由於難忘韓國戀人,我一直沒結婚。去年,我終於結束了16年的記者生涯,也賺了些錢。於是,我想拾起韓國語,再去韓國,攻讀韓國語,尋找我當年的足跡,尋找當年的韓國戀人,為中韓文化交流做些事情。
由於我的仁荷情節,我首選的大學是仁荷大學。我年紀大了,不知道貴校介意不,但我確實以真誠的態度和極大的熱情想去圓我的仁荷夢。
感謝您真誠的問詢
鄒建華
2018年3月7日
為了增加被錄取的概率,在附件中,我把在《知音》雜誌期間取得的兩次優秀員工獲獎證書、以仁荷為筆名發的文章,我在1999年獲得的韓國語能力考試4級證書等,都掃描後,發了過去。
沒想到,在當天的中午,我得到了這樣的回覆。
時 間:2018年3月7日(星期三) 中午1:48 (UTC+09:00 首爾、東京、札幌時間)
鄒建華 <297268964@qq.com>
感謝您的文筆及精彩的回信,我們已理解您的情況,我們會通過會議商議這件事情,請您稍等幾天,會議完後我們將會把結果轉達給您,願您的仁荷夢成真.
我當即回覆:
From : "鄒建華"<297268964@qq.com>
To : "ltc"<ltc@inha.ac.kr>
Date : 2018/03/07 수요일 오후 6:01:13
Subject : 回覆: 有關仁荷大學語學院申請問題
您好
收到您的回信我很高興,依稀覺得自己期盼多年的夢想有了實現的可能。我目前已經準備好,如果可能,準備申請6月份的課程,早日踏上韓國土地尋夢!
謝謝
鄒建華
2018年3月7日
此後的幾天,我只好靜等。那幾天,我做什麼都沒心思,由衷期望我的真誠和我提供的那些能代表我文字水平和韓語能力的資料能夠感動仁荷大學的老師們。
在3月9日,我終於收到了讓我振奮的郵件——
發件人: "ltc"<ltc@inha.ac.kr>;
發送時間: 2018年3月9日(星期五) 上午9:20
收件人: "鄒建華"<297268964@qq.com>;
主題: Re: 回覆: 有關仁荷大學語學院申請問題
您好,這裡是仁荷大學國際教育部。
之前給您說過的事情,像我們語學院的情況主要針對高中畢業後為了入學大學的學生是大部分,一般情況下您是會被拒絕的,
但是,包括您發給我們的事前資格調查書及郵箱裡給我們講述的部分,我們決定準許您的入學,所以請務必在4月中提交完所有材料。
謝謝!
就這樣,我做夢般被仁荷大學錄取。之前,我已經報名參加和240個移植朋友一起的、5月8日德國、法過、義大利、瑞士的歐洲四國遊,並交了錢。但意外被仁荷大學接納,我不得不改變計劃,退出了歐洲遊。不少移植朋友和我自己都感到十分遺憾。
之後,我開始按照校方要求,準備各種資料——公證高中畢業證書,母女關係證明書,複印護照、戶口等。寫入學申請書、個人介紹、學習計劃、進行體檢……
仁荷大學對我特事特辦,沒有要求我找韓國擔保人,只讓我媽媽給我擔保。由於我媽媽已經退休,也只讓提供了退休證複印件和我媽媽所在學校的工資證明。由於仁荷大學為我開了綠色通道,我的資料很快準備齊全。
3月30日, 我收到了仁荷大的錄取通知書……
接下來,我還要去廣州辦理籤證。5月份,在時隔20年後,我將再次踏上韓國的土地……
整個申請大學過程,都是我自己親力親為,省掉了萬元左右的中介費。
當忙完一切後,我才有機會了解一些仁荷大學的情況——
仁荷大學位於朝鮮半島中西部的仁川。仁川與西海相鄰,人口近260萬人,是位居首爾和釜山之後列第三位的大城市,也是韓國第二大港口城市和東北亞物流中心。仁川是韓戰時美軍的登陸地點,因此市內建有紀念韓戰時美國麥克阿瑟將軍仁川登陸的自由公園。
仁荷大學建立於1954年。當時為了提高韓國工業技術能力,總統李承晚以美國麻省理工大學為目標而建立了這所著名的私立大學。1968年,跨國物流企業「韓進集團」(大韓航空的母公司)接管了仁荷大學,給仁荷大學帶來了長期穩定的發展。
仁荷大學設立的學院有:工學院、自然科學院、經商學院、經營學院、師範學院、法學院、社會科學學院、生活科學學院、文學院、醫學院、亞太物流學系、藝術體育系仁荷大學的物流專業是韓國物流類專業當中最強勁的,並擔當著專業研究中心的角色。
多年來,仁荷大學為韓國社會培養了大約3,000多名CEO,以及數十萬名各種類型的優秀人才,2004年度被評為「最優秀大學」 。2004年、2005年連續兩年畢業生就業率全韓排名第二。是居全國之首的9所大學之列,該校在2010QS世界大學排名中排名第401-450名, 亞洲排名第87。仁荷大學的靜石學術情報館(圖書館),目前是韓國藏書規模最大的圖書館。現在已成為世界情報物流的中心。
仁荷大學校(인하대학교)一直代表民族的發展意願,培育出無數史無前例的被評為」漢江之奇蹟「的為國家復興做出貢獻的優秀人才。仁荷大學的著名校友有:三星電子李基泰社長(電子學科67級)、LG電子李榮夏社長(化學工學科73級)、BitComputer曹顯定社長(電子學科78級)等。
仁荷即將奔赴著名的仁荷大學讀書,這個不可思議的奇蹟就這樣出現了,它打破了我所有的生活和計劃。我承認,這些日子,我一直在亢奮中。
親愛的荷粉們,請一直追尋仁荷的足跡,看我記錄那美麗的仁荷大學的時光,看仁荷為你們展示韓國的美食、美景、美衣,美好的化妝品和其獨特的風土人情……
仁荷的仁荷夢即將夢圓,親愛的荷粉們,你們有美好的夢想嗎?如果有,請一定努力,誰知道哪一天真能實現呢?
往期熱文,點標題就可閱讀:
從韓國打工妹到知音名編輯(1):上當 了
記者親歷:告訴你一個想像不到的朝鮮(1)
女記者吐真言:辭職陪老娘旅行,是我最驕傲的事情
想起你 心就疼
有一種幸福,叫曬老娘
仁荷
長春大妞,四年韓國打工經歷;16年知音雜誌記者生涯。 在包括《知音》等全國知名期刊發表紀實作品1000多萬字。目前定居珠海,親自採寫走心、溫暖、正能量的文章。努力打造有生活、有溫度、有力量的公號,期待您的長期廝守……
請長按二維碼,關注仁荷在線。(ID:renhezhiyin)
微信號:18062660025。QQ:297268964
蘋果機寶寶長按下圖,按識別二維碼,就可打賞仁荷
(文章為仁荷原創,歡迎在朋友圈轉發,媒體轉載請聯繫授權)