繼環保局和能源部後,美國疾控中心也拿到了一批「禁用詞」

2020-12-15 好奇心日報

美國衛生界最近對一則消息感到震驚:美國最高的公共衛生機構——美國疾病預防控制中心(CDC)被告知,不要在官方預算文件中使用某些詞語或詞組,包括「胎兒」、「跨性別」和「基於科學」。

《華盛頓郵報》上周五晚間的報導引用匿名人士的消息稱,在周四舉行的高級官員預算會議上,「多元化」(diversity)、「權益」(entitlement)、「胎兒」(fetus)、「跨性別」(transgender)、「弱勢」(vulnerable)、「基於科學」(science-based)和「遵循證據」(evidence-based)七個詞被建議不要在聯邦政府和國會為明年總統預算案的準備材料中使用,但並沒有給出解釋。

作為「基於科學」和「循證」的替換,該匿名人士稱,建議的措辭是「CDC 在科學基礎上,考慮社區標準和希望,給出的建議」。其它詞的建議替換說法則沒有給出。

隨後,CDC 的一位匿名官員在周六證實,CDC 在會議上得到聯邦政府高層「反饋」,需要重新考慮預算案中的一些措辭。但她不知道是否有具體的禁令,並說她無權談論發生的事情。

疾控中心負責應對傳染病疫情,並追蹤各種慢性病和其它健康問題。作為科學信息來源,機構此前聲譽良好。而 CDC 對語言的可能審查,引起了一些科學和公共衛生專家的警惕和憤怒。

審查並不僅僅影響措辭選擇,還會給科學家的交流造成障礙,也打破了研究的公信力。

禁止「胎兒」這個詞可能出於反墮胎立場,支持這項立場的人認為胎兒即是人,享有生命權。而這種禁令會危害到 CDC 關於疾病對胎兒影響的一些關鍵研究。類似的,對「跨性別」和「多元化」的禁用也會影響到對弱勢群體的關注,忽略他們所面對的健康問題。

對此,CDC 的主管部門美國衛生部(HHS)發布聲明稱,「CDC 被禁用詞語」是錯誤的描述。

7 月被川普政府任命的 CDC 主任 Brenda Fitzgerald 博士也在周六晚給該機構員工發送了一封電子郵件,保證疾控中心致力於維持科學和證據為基礎的機構的使命。周日,她又在推特上發布了郵件內容,並在置頂推文中稱,「CDC 沒有禁用詞語「。

有匿名官員則在 STAT的採訪中認為,禁用的說法不甚準確,會議只是提供了預算案撰寫的指導意見,提到一些措辭更有可能贏得預算支持,「換其它的表達方式並不一定會妥協或改變事物本質」。

不管初衷如何,這一消息引發了巨大反彈。美國公共衛生學院暨學程學會(ASPPH)說,如果消息屬實,這將是「奧威爾式的科學誠信攻擊」,並致信白宮預算辦公室主任 Mick Mulvaney 要求撤銷這項政策:「所報導的政策完全違反了該機構的使命,嚴重違反了該機構對美國人民的承諾,是令人震驚的審查行為。實行這一政策將會擾亂該機構的關鍵性工作,從而威脅到全美國社區的健康。」

美國科學促進會 CEO Rush Holt 表示,「這個詞還能用:『荒謬』。」

哈佛大學全球衛生研究院院長 Ashish Jha 博士表示,禁止或避免某些詞是危險的信號,「自我審查的風險遠遠大於實際的直接審查,這比任何直接的聲明更為有害。當然,政府和辯護者會說這隻影響了預算分配,但我們知道機構得到的信號比那要強得多。這將改變在那裡工作的人的行為。」

這不是川普政府第一次找科學家的茬。一直否認氣候變化的川普總統,1 月對環境保護局發出禁令,禁止官員發布社交媒體或接受記者採訪,使之與公眾交流的難度加大,並從政府網站上撤下了關於氣候變化的政策。3 月,能源部則禁止工作人員在通信中使用「氣候變化」或「巴黎協定」等短語,同時從網站上進一步清除可再生能源和氣候變化的信息。

題圖 George Carlin 在 SNL 上的表演,曾表演著名段子《Seven Words You Can Never Say Say on Television》

相關焦點

  • 大慶市疾控中心提醒:學校食堂禁用、慎用這些食品
    大慶市疾病預防控制中心提醒:一、學校師生在校期間,應儘量減少或不去校園周邊用餐或購買零食食用。如需要在校外就餐、購物時,應選擇到持有有效的《食品經營許可證》或《餐飲服務許可證》的單位,不到無證小店和街邊小攤就餐、購物。
  • 美國疾控中心:可能已經傳進來了……
    美國疾控中心:可能已經傳進來了…… 2020-12-23 09:42 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 嶽池縣疾控中心赴射洪市疾控中心、綿陽市涪城區疾控中心交流學習...
    5月21日至22日,嶽池縣疾控中心黨總支書記、主任李四海率隊一行先後赴射洪市疾控中心、綿陽市涪城區疾控中心交流學習"三乙"疾控機構等級覆審工作。交流座談會上,射洪市疾控中心、綿陽市涪城區疾控中心主要負責人就該中心基本情況、"三乙"疾控機構等級創建工作開展情況、創建過程中的經驗做法等作了深入交流。會後,嶽池縣疾控中心各業務科室人員分別深入射洪市疾控中心、綿陽市涪城區疾控中心對應科室,通過查看資料、交流座談、實地查看等方式進行了全面交流學習,互相分享經驗體會。
  • 獻血者被誤診染愛滋 血站和疾控中心稱無責(圖)
    《現代快報》供圖  一年半之前,在江蘇常州打工的邳州人吳長棟獻血後被邳州疾控中心告知他感染了愛滋病病毒,令他一度準備自殺,但經江蘇省疾控中心等機構進行血液檢測,他的檢測結果均正常。拿著江蘇省疾控中心的報告單,吳長棟決定討個說法。目前,江蘇省衛生廳正在調查此事。
  • 美國,666萬+!川普卻和疾控中心主任「槓」上了
    而美國疾病控制與預防中心(CDC)17日公布的一項綜合預測顯示,到10月10日,美國或將有20.7萬至21.8萬人死於新冠病毒。新冠疫苗啥時能接種?川普和美疾控中心各執一詞福克斯新聞16日的報導指出,美國政府在當日宣布了一項全面的疫苗分發計劃,預計最早可在10月發放新冠疫苗,屆時將與美國各州政府合作,確保疫苗能夠迅速發放。
  • 美疾控中心官網,各州確診數變成了yes和no
    尤其是停止公布檢測人數一事,立刻在美國國內引發熱議,不少網民指責疾控中心「隱瞞疫情」,將矛頭對準川普和彭斯。有民主黨議員直接致信疾控中心,要求「美國人民應該得到答案」。面對外界紛湧而來的質疑,美國疾控中心解釋稱,由於美國每個州獨立報告確診結果,導致美國疾控中心不能掌握全國情況。
  • 美疾控中心稱美國的A型流感病毒為「雜交型」
    4月26日,眾多記者在美國紐約市皇后區聖佛朗西斯預科中學外採訪。當日,紐約市長布隆伯格說,美國疾病控制和預防中心已經確認,8名來自聖佛朗西斯預科中學的學生感染了A型流感。該中學已經宣布27日和28日停課,但紐約其它學校學生仍將正常上課。新華社記者劉欣攝  中國日報網環球在線消息:截至26日,美國已經在5個州確診20例人感染A型流感病例。美國疾病控制和預防中心稱,這次的A型流感病毒為「雜交型」,可在人際間傳播,目前雖無疫苗可防,但使用抗病毒藥物可以治療。
  • 下一批何時到貨?……漯河市疾控中心回應了
    三價流感疫苗和四價流感疫苗有啥區別?怎麼選最好?……最近這幾天,多位漯河市民向記者反映,自己所在的社區和醫院既打不到,也預約不上流感疫苗。9月21日,針對市民關注的熱點問題,漯河市疾控中心作出了詳細解答。【流感疫苗分的三價、四價是什麼意思?】流感疫苗在我國屬於自費接種的非免疫規劃疫苗,受種者可自願接種。
  • 美疾控中心疑拿到鐵證,全球各國屏息關注
    我們一直都在認真地做我們自己的事,而今在全世界科學家的不斷努力下,新冠源頭終於真相大白,美國疾控中心似乎也拿到了鐵證,為此全球都在屏息關注。新冠源頭有定論?世界都在關注歐洲根據《環球時報》12月10日的報導,有歐洲方面的相關科學家在義大利方面所提供的一份來自於2019年11月份的流感樣本中檢測出了新冠病毒的基因組。
  • 美疾控中心疑拿到鐵證,全球各國屏息關注
    自從新冠病毒在世界範圍內爆發開始,美國等國家就紛紛指責新冠病毒的源頭在中國,並且,還稱中國應該為此次疫情所帶來的損失負責。然而,事實勝於雄辯,經過科學家們的研究,現如今新冠病毒的源頭可謂是終於蓋棺定論了。
  • 美疾控中心:美國人普及使用口罩勢在必行
    {"title":"美疾控中心:美國人普及使用口罩勢在必行", "url":"https://www.cqcb.com/kangyi/2020-07-01/2615514.html", "image":"https://image2.cqcb.com/d/file/kangyi/2020-07-01/
  • 清華大學化學系與盤錦檢驗檢測中心(市疾控中心)共建研究生培養實踐基地
    源自盤錦檢驗檢測中心 盤錦市疾控中心12日上午,清華大學化學系與盤錦檢驗檢測中心(市疾控中心)(以下簡稱「中心」)在中心六樓會議室正式籤署了雙方共建研究生培養實踐基地的協議
  • 美國疾控中心用髮廊案例證明戴口罩有效
    美國密蘇裡州一家髮廊有兩名理髮師感染新型冠狀病毒,但多虧大部分顧客和他們都戴口罩,139名顧客與他們密切接觸後無一出現感染症狀。美國疾控中心14日以此為例,呼籲美國民眾在公共場所戴口罩。  法新社援引美國疾控中心的報告報導,這家髮廊位於密蘇裡州斯普林菲爾德,其中一名理髮師A在5月12日出現感染症狀,18日接受病毒檢測,在20日得知檢測結果呈陽性才開始隔離。  理髮師A的同事B在15日出現症狀,也工作到20日才開始隔離。B兩天後接受病毒檢測,結果呈陽性。髮廊隨即關門三天消毒。
  • 美疾控中心更新指南:新冠病毒可能通過空氣傳播
    這些感染通常發生在通風不暢和密閉的空間,與一些能夠導致呼吸加重的活動有關,比如唱歌或者鍛鍊。在此種情況下,這樣的環境和活動有利於攜帶病毒的顆粒物聚集。美疾控中心還建議,人們可以通過一些手段保護自己免受新冠病毒感染,比如與他人保持至少6英尺的距離、戴上遮住口鼻的口罩、經常洗手、經常清潔接觸過的表面,以及在生病的時候待在家中。
  • 美疾控中心承認了
    5月1日,美國疾控中心官網發布首席副主任安妮·舒查特(Anne Schuchat)撰寫的報告。該報告稱,持續的境外輸入病例導致3月份美國確診人數激增。美國於1月31日宣布限制來自中國的非美旅客(2月2日生效)之後,來自中國的航空客運人數下降了86%。
  • 萬字長文調查美國抗疫失敗內幕,疾控中心不清楚疫情數據,川普還...
    受制於技術老化和公共衛生報告系統失靈,該機構未能及時統計感染和死亡人數。它在吸取其他國家的經驗教訓方面也猶豫不決,包括沒有及時預警無症狀感染者傳播病毒的風險。 根據紐約時報查閱的數千封電子郵件,以及對100多名各州和聯邦官員、公共衛生專家、疾控中心員工和醫務人員的採訪,在新冠肺炎肆虐美國之際,疾控中心努力在謹慎判斷和快速行動之間權衡取捨。
  • 省疾控中心與哈醫大公共衛生學院聯合開展高層次應用型公共衛生...
    省疾控中心與哈醫大公共衛生學院聯合開展高層次應用型公共衛生人才培養創新項目時間:2020-12-25 來源:黑龍江省疾病預防控制中心12月24日13時30分,省疾控中心與哈醫大公共衛生學院聯合開展高層次應用型公共衛生人才培養創新項目籤約儀式在哈爾濱醫科大學公共衛生學院舉行,省衛生健康委一級巡視員鞠海洋
  • 美國疾控中心稱哈密瓜引發的李斯特菌疫情可能惡化
    食品夥伴網訊 據美國媒體報導,美國疾控中心日前表示,哈密瓜引發的李斯特菌疫情可能會繼續惡化,未來可能會出現更多的感染病例,因為在感染症狀表現出來之前,李斯特菌可以在腸道內存活2個月,所以即使人們已經感染,也不會很快察覺。
  • 美疾控中心:明年第三季度前所有美國人將完成新冠疫苗接種
    美國全國廣播公司商業頻道(CNBC)9月16日消息,美國疾病控制和預防中心(CDC)負責人周三(16日)表示,到明年第三季度,美國應該有足夠的新冠病毒疫苗劑量,讓美國人恢復「正常生活」。疾控中心主任羅伯特·雷德菲爾德(Robert Redfield)在參議院專家組聽證會上表示,他預計疫苗接種將在11月或12月開始,但數量有限,醫護人員等最需要接種的人將獲得第一批疫苗。他說,美國公眾接種疫苗整個過程大約需要「六到九個月」。美國總統唐納·川普在白宮新聞發布會上批評了雷德菲爾德的此番言論,CDC隨後將雷德菲爾德的證詞撤回。
  • 美國權威醫學專家直言:美國疾控中心沒有任何值得我信賴的東西
    現在連美國人都在懷疑,美國新型病毒數據的真實性,認為美國實際感染時間和實際感染數據,比美國疾控中心所公布的要早得多、要多得多。對此,美國權威醫學專家黛博拉·伯克斯博士,還在白宮簡報會期間,講到:「美國疾控中心沒有任何值得我信賴的東西。」