為了學英語而學英語是一個典型的誤區,寫這個答案,不僅是介紹優質的手機軟體,也想分享一下學習英語的經驗和心得。自己在學生時代就使用各種輔助軟體,讀書看新聞看視頻,同時也能練習英語口語和聽力。而在智能機時代,用手機可以隨時學習的優勢,打破了時間空間的限制。
下面的App,可能不一定是專門為學英語而設計,但是,可以讓你上手用英語。簡單起見,只推薦最少量的優質App。
聽說類
聽力的提高其實是依靠持續不斷的精聽和泛聽。實在不行,把你看國產劇、芒果臺綜藝節目、韓劇的時間省下來吧。一集《權利的遊戲》製作費用都能拍41集《甄嬛傳》了,有那麼多優秀的英劇、美劇,下載個sohu視頻之類的app,即使沒能提高聽力,也能幫你大大你提高對英美文化的理解吧。唉。
Omegle:說到口語,很多人都不自信,害怕自己有口音對方聽不懂,所以自己也不敢開口交流,大家一說到口語,就好像應該從音標開始學習似的。錯!想找真正的老外一對一交流學習,就下載omegle開聊吧。完全匿名,根本不會有任何擔心,口音、語法、發音、拼寫,統統無所謂,對方是誰、該聊什麼忌諱什麼,全都沒關係。你只需要打開話匣子,用英語表達出你的想法跟別人溝通就行,聊聊天輕鬆提高英語表達姿勢水平。你能用拇指聊天就可以了,真正聊天的時候口音真沒那麼重要,你說什麼才最重要。
讀寫類
Reeder:閱讀這件事,應該靠興趣驅動、學英語只是順帶的事情。而Reeder是最好的rss閱讀器,而基本上各大新聞站點、網站都會提供rss輸出,你不用愁找不到你所感興趣的東西來讀。你能學到什麼,只取決於你能堅持閱讀多長時間。英語閱讀這件事,幹得好了,專門學英語下的功夫可以省了不說,你還能站在當代科技文化的前沿。
Papership:但凡科技類題材,無論入門讀本、普通出版、學術內容、社區討論,英文內容的質量都高過中文幾百條街。本科以上的學生,如果想提高專業領域內的姿勢水平,只能大量閱讀英文的文獻了。這個App的icon是艘小紙船,配合Mendeley使 用,再也不用自己下載了文件名是亂碼的pdf然後打開、複製文章標題修改文件名這樣的笨辦法管理文獻,Mendeley能批量自動識別和更改pdf的文章 標題、期刊、作者,下載文獻摘要;閱讀的筆記跨平臺同步,電腦、iPad、iPhone上都能閱讀做標記跟Evernote一樣隨時同步,而 Papership則是比Mendeley官方App更方便好用的iPhone客戶端,離線閱讀做筆記當然不成問題。雙劍合璧,所向披靡。
Meerkat Reader:如果詞彙量不大而又想啃一下英文原版書的話,推薦是因為這個App內置的查詞功能非常方便,能極大減少因為生詞而帶來的閱讀障礙,並且可以從Gutenberg等圖書源下載免費書籍。缺點是界面非常醜陋。
Economist:如果你不想研究怎樣使用rss閱讀器,那我推薦你訂閱此雜誌。每周一期,可讀性、熱點、趣味性、知識性結合得登峰造極。一開始你可以先只讀自己最感興趣的內容,比如:關於中國,或者關於網際網路,培養閱讀新聞的習慣。中國區400元一年(相當於每期7.84),網站與App通用。入門難度小一點的話,可選擇Time。
寫作類的App沒什麼好推薦的。老實說,寫文章壓根就不是手機或者pad應該幹的事情吧。在手機上寫簡訊都嫌麻煩,手機、平板更適合閱讀,而寫作水平的提高,跟大量的閱讀是分不開的。如果讀得足夠多,有了信息的輸入,等到要寫的時候自然就不愁沒有信息可輸出了:讀書破萬卷,下筆如有神。英語也是如此。
譯:
詞典App用了很多,我對大多數人推薦歐路詞典:功能中規中矩,設計合理,沒有亂七八糟的廣告什麼的打擾,支持屏幕取詞,離線使用,可擴展安裝最適合你的品牌詞典(牛津、朗文、柯林斯、劍橋等等)。查過的單詞放生詞本裡,隨時隨地複習。
到了一定階段,查詢英英詞典能更快速區分詞語之間的細微差別,而英英詞典用系統自帶的就好。Merriam Webster釋義用詞並不簡明,很多時候是使用了更複雜的詞語來解釋一個簡單的單詞,雖然有流言聲稱ETS是用MW作為GRE出題的官方參考,並且裝這個詞典的確有利於B格提升,但閱讀的時候,需要的是儘量快速的知道某個詞語的意思,避免因為查生詞而打破了思維的連貫性。
在閱讀新聞的時候時常會遇到一些英語中的雙關語,在影視劇中,各種俚語詞就更常見了。如果你看電影美劇什麼的,遇到一個簡單小詞,明明認識,放在具體語境中卻不知道是什麼意思了。這時候要查俚語,只推薦urbandictionary,前面微博上瘋傳的收錄了」No zuo no die",「You can you up, no can no BB」的俚語詞典就是它了。雖然app比較簡陋(好像不是原生的App而是html5的,不太懂這些技術細節),使用體驗並不好,但其權威性和趣味性毋庸置疑。
記:
「沒有語法,表達甚微;若無詞彙,表達為零」(Without grammar very little can be conveyed,without vocabulary nothing can be conveyed. (Willkins,1972,p111))。單詞還是需要背的,除非你能堅持長期(以年為單位)、大量(以十萬詞為單位)的閱讀英文文章,否則要提高英語水平必然繞不開這一過程。拓詞、百詞斬、扇貝、雲詞等等,都可以下載試用一下,我個人比較看重這類App的語音朗讀單詞的功能和詞彙重複的算法,但也有人喜歡百詞斬那種圖片輔助,有人喜歡雲詞的簡單快捷(背單詞App另外總結了一個回答:App Store 裡有哪些優秀的背單詞或學英語的應用?)。總的來說,關鍵在於找到適合自己的方法並堅持。
培根詞彙:記憶過大量單詞的人都知道,毫無疑問的,利用詞源詞根系統性的對背單詞進行輔助才是最高效的方法。了解詞源以後,單詞一詞多義就不再是毫無聯繫一頭霧水;分拆詞根讓你遇到生詞也能猜出個八九不離十;在理解的基礎上,就不再是死記硬背機械背誦字母了,記憶也就變得容易得多了。而這個App根據世界上最好的詞源詞典etymonline開發,離線查詞,四六級考研考G考託背單詞提高英語水平必備。安卓用戶可以搜索培根詞彙的微信公眾號加關注: peigencihui ,直接在公眾號回復英語單詞即可查詢詞源。App 下載地址:「培根詞彙-英語詞源詞根詞典」。
最後,很簡單的一個小訣竅:把系統語言設置為英文(設置> 通用> 多語言環境> 語言,選擇English),無聊的時候可以用英語調戲Siri。同理推薦將電腦的作業系統設置為英文,微博微信等app使用英文版,使用英文的原版軟體,使用google的英文版搜索等等。用著你會發現,原來還有這麼一大片熟悉而又陌生的領地沒有開拓。英語本來就是拿來用的,不是拿來學的。Most important of all,Don't Wait: Start Now.
-微信全新功能-
▲長按二維碼識別,輕鬆關注我
ABC精品推薦訂閱號
留學直通車媽媽幫微信號:留學直通車媽媽幫(←長按複製)該公眾號以第一視角採訪跟蹤在加拿大美國留學的低齡孩子,記錄小留學生的美加生活,回答準留學生父母的各種問題。幫助家長們選擇未來好的留學學校。