【小學英語寫作】-My idol 我的偶像

2021-02-07 人教版小學英語教材

一. 寫作要點提示>

1. 可以對自己偶像的外貌進行描寫。

示例:My idol is tall.

譯文;我的偶像個子非常高。

2. 可以講述自己偶像的工作或生活。

示例:He is good at playing basketball.

譯文:他很擅長打籃球。

3. 可以告訴大家喜歡這個偶像的原因。

示例:I like him because he is a hero in China.

譯文:我喜歡他,因為他是中國的英雄。

二. 寫作思路提示>

開頭Helen Keller is my favourite writer.  中間She is American. She was blind,but she was very brave. She wrote Three Days to See.她是美國人。她雖然眼睛看不見,但是卻很勇敢。她寫了《假如給我三天光明》。

1. 如何寫好開頭

①說出自己的偶像是誰。

示例:My favourite star is Jay Chou.

譯文:我最喜歡的明星是周杰倫。

②用疑問句開頭,吸引讀者興趣。

示例:Do you like Jay Chou? I like him very much.

譯文:你喜歡周杰倫嗎?我非常喜歡他。

2. 如何寫好中間

①對偶像的年齡、外貌進行描寫

示例:Jay Chou has short black hair and two small eyes.

譯文:周杰倫留著黑色短髮,長著一雙小眼睛。

②描寫偶像的性格特點。

示例:He is very kind.

譯文:他是個非常好的人。

③寫出你喜歡偶像的原因。

示例:I like him because he can play a lot of musical instruments. He

leads the R&B trend.

譯文:我喜歡他,因為他會演奏很多種樂器。他引領了R&B的潮流。

3. 如何寫好結尾

①呼應開頭,表達感情。

示例:I like him very much.

譯文:我非常喜歡他。

②可以問問別人的看法。

示例:Do you like him?

譯文:你喜歡他嗎?

經典範文

經典範文(一)


My favourite Olympic star 

Yang Wei is my favourite Olympic athlete. He started to practise gymnastics at five, so he is very good now. He is hardworking, and has won the gold medal in the Olympics Games. He is the king of gymnastics in China. Do you like him?

譯文:

我最喜歡的奧運明星

楊威是我最喜歡的奧運會運動員。他從五歲開始練習體操,現在已經非常棒了。楊威是個努力的人,在奧運會比賽上獲得了金牌。他是中國的體操之王。你喜歡他嗎?

點評:

作者開篇點出自己喜歡的偶像,接著講述了偶像的運動生涯,「從五歲開始練習體操(started to practise gymnastics at five) 」, 經過刻苦訓練後,成為奧運冠軍。文章緊扣題目,交代得非常清晰。最後用問句結束全文。


Yao Ming 

Yao Ming is a hero in my heart. He is my favourite professional athlete. Yao Ming is more than 30 years old now. He is good at playing basketball, and he is one of the best basketball players in NBA. Yao Ming does not play in the NBA now. He often helps the poor children, so everyone still likes him very much.

譯文:

姚 明

在我心中,姚明是個英雄。他是我最喜歡的職業運動員。姚明現在30多歲了,他打籃球打得非常好,他也是NBA最棒的球星之一。姚明現在不再打NBA了。他經常幫助貧窮的孩子,所以大家依然很喜歡他。

本文開頭直接對自己心目中的英雄進行了介紹,講述了偶像的年齡和成就,還介紹了大家依舊很喜歡他的原因:「幫助貧窮的孩子(helps the  poor children) 」。


My father

Everybody has an idol. Maybe it is a singer or an actor. But my idol is my father. He is 38 years old, and he is a doctor. He saves a lot of people's lives and cures a lot of diseases. He is a kind man and he is strong. He works hard and he is important to my family. My father loves me. Although he isn't famous, he is my idol. I will love my father forever.

我的父親

每個人都有自己的偶像,他們或者是歌手,或者是演員。但是我的偶像是我的父親。他今年38歲,是個醫生。他救過很多人的命,他治癒了很多疾病。他是一個善良的人,他很堅強。他工作努力,他對我們家來說非常重要。我的父親很愛我。儘管他默默無聞,但他是我的偶像。我永遠愛他。

文章開頭總寫偶像一般是哪類人,筆鋒一轉,引出自己的偶像--自己的父親。接著對父親的年齡、職業、性格等進行了描寫,從而總結出,雖然父親不出名,但卻是我的偶像。文真實、自然,父親的形象躍然紙上。


My idol 

Do you have an idol? I have an idol. He is not tall, and he is funny. He acts in a lot of comedy movies. He can do kung fu very well, and he is very famous all over the world. Every year, he donates lots of money to the poor people. He is very kind. I love him very much. And I like his movies, too. Can you guess who he is? He is Jackie Chan. Do you like him too?

我的偶像

你有偶像嗎?我有一個。他個子不高,很幽默,他演了很多喜劇電影。他的功夫很棒,他在全世界都非常有名。每年,他都給窮人捐很多錢。他是個很善良的人。我非常喜歡他,我也很喜歡他的電影。你能猜出來他是誰嗎?他是成龍。你也喜歡他嗎?文章以詢問別人的偶像作為開始,進而描述自己偶像的外貌特徵、性格特點,也介紹了偶像的工作成就,還對偶像所做的公益事業進行了描寫。作者以新穎的角度進行寫作,並沒有在開頭告訴大家自己的偶像是誰,而是在最後讓大家猜一猜,然後再揭曉答案:自己的偶像是成龍。


——end——

免責申明:本文內容來源網絡,如有侵權請留言告知,我們將於48小時內刪除!


相關焦點