作為一名準空乘可能除了要有甜美的微笑、優雅的儀態、良好的氣質。還有一點非常重要不能忽視的是——英語的水平。
首先我們需要知道空乘面試到底考什麼?
面試環節需要英語的地方主要有:英文自我介紹、廣播詞朗讀翻譯、情景對話問答、個別公司難一些要英文辯論~
根據以上環節,我們需要學習的主要是:英文發音糾正,因為是口語面試,發音好絕對佔優勢語法差一點兒沒關係的。語音語調調整,廣播詞讀的好聽不僅是要讀對,要有感情有起伏。航空類詞彙學習,只需要把廣播詞涉及到的詞都學會就足夠了。模式化對話練習,面試不會提問太難的問題,無非個人情況興趣愛好職業情景模擬下的應答等,專項練習即可。
//起飛前 before take-off
1. morning, madam(sir). Welcome board!
早上好,女士(先生)。歡迎登機!
2. May I introduce myself, I'm ___, the chief purser of this flight.
請允許自我介紹。我叫___,本次航班的乘務長。
3. Morning, sir. Welcome aboard. Business class or economy?
早上好,先生。歡迎登機。坐公務還是經濟艙?
4. Follow me, please. Your seat is in the middle of the cabin.
請跟我來,您的座位在客艙中部。
5. An aisle seat on the left side - here you are, sir.
是左邊靠走廊座位-這是您的座位。
6. I’m afraid you are in the wrong seat. 20c is just two rows behind on the other aisle.
恐怕您坐錯位子了,20c正好在那邊走廊的後二排。
7. excuse me for a second, I』ll check.
請稍等一下,我查查看。
8. The plane is about to take off. Please don’t walk about in the cabin.
飛機馬上要起飛了,請不要在客艙內走動。
9.Air china flight ca937 leaves at 0730 in the morning.
中國國際航空公司ca937航班,上午7:30起飛。
10. You’re flying economy class. Is that right?
您是坐經濟艙,對嗎?
//自我介紹 self-introduction
1、Goodmorning/afternoon/evening,mynameis.Itisreallyagreathonortohavethisopportunity/chancetointroducemyself.Iwouldliketoanswerwhateveryoumayraise,andIhopeIcanmakeagood performancetoday.
上午好/下午好/晚上好!我的名字叫......今天有機會進行自我介紹深感榮幸。我樂意回答你們所提出來的任何問題。我希望我今天能表現的非常出色。
2、Iam____?yearsold,borninprovince/Beijing,northeast/southeast/southwest......ofchina,andIamcurrentlyafreshman(大一新生)/sophomore(大二學生)/junior(大三學生)/senior(大四學生)studentatCapitalInstituteofPhysicalEducation.
我今年......歲,出生在......省/北京,它位於中國的東北/東南/西南......等部。我目前是首都體育學院大一/大二/大三/大四的學生。
3、My majorissportstrainingofbasketball/voellyball/football/badminton/pingbang/tennis/
我主修籃球/排球/足球/羽毛球/桌球/網球/田徑/遊泳/跆拳道等運動訓練專業。在我畢業以後,我將會獲得學士學位。
4、Inthepast1/2/3years,Ispendmostofmytimeonstudy.IhavepassedCET3/4/6andIhaveacquiredbasicknowledgeofsportstrainingbothintheoryandinpractice.
在過去的1/2/3年中,我把大量的時間用在學習上。我已經通過了大學英語2/3/4/6級。而且,我已經從理論和實踐二方面對運動訓練專業的基礎知識有了一個大致的了解。
5、Besides,IhaveattendedseveralsportsmeetingsheldinBeijing.IamalsothevolunteersofChinaTennisOpen,ChineseBadmintonMasters.......ThroughtheseIhaveadeeplyunderstandingofmymajor-sportstraining.
除此以外,我還參加了在北京舉行的許多運動會。我還是中國網球公開賽,羽毛球大師賽......的志願者。通過這些,我對運動訓練專業有了一個更深刻的了解。
6、Ihavelotsofinterest,suchassinging,dancing,drawingandsoon.
我有很多興趣愛好,如唱歌、跳舞、畫畫等。
//登機廣播英語 Boarding radio
1.Boarding will start thirty minutes before departure, at 9:30am.
飛機起飛前三十分鐘即上午9:30開始登機。
2.Flight 123 to Sydney is now boarding at Gate
飛往雪梨的123次航班正在五號登機口登機。
3.We are now boarding all passengers on flight 123 to Sydney.
乘坐飛往雪梨的123次航班的旅客現在請登機。
4.We'll begin pre-boarding soon.
我們很快就要開始登機了。
5.At this time we'd like to pre-board passengers in first class and business class, and passengers with young children or those who need special assistance.
頭等艙和公務艙的旅客,以及攜帶小孩或者需要特殊幫助的旅客現在請您開始登機。
6.We are now boarding passengers in rows 13 through 29.
現在請座位號在13至29排之間的旅客登機。
7.Now we'd like to begin general boarding.
現在請所有旅客登機。