「免費小說全本」公眾號。小說免費閱讀吧|免費小說在線閱讀網|免費小說資源|小說傳送站｜小說免費公眾號推薦｜免費小說全集書城推薦｜免費小說公眾號渣渣團｜小說免費閱讀葉辰蕭初然|霸道總裁｜先生是誰等全免費｜熱門都市言情鄉村盡在：免費小說全本
如果二維奧碼識別不了，可點擊文未」閱讀原文「
榜單推薦
▲
閱讀榜單
天行醫尊
隱面佳人
家有盲夫太腹黑
美女的超強近衛
今夜星辰似你
我的高冷大小姐
專職高手
兵雄風雲
絕美夜色
乘龍快婿
新書榜單
傅少的心上佳人
逍遙狂兵都市遊
重生霸道嫡女
冷總鎖妻纏情
極兵強衛
歷少的限時婚寵
至尊狂兵都市遊
狼性老公太纏情
一等狂兵
我的傾城美人
原創榜單
我的高冷大小姐
初婚有刺
神級透視
賴上冷豔女總裁
終極教官在花都
恰似愛如潮
都市玄醫民工
戰龍在都
最強天王
冰山總裁的貼身保鏢
以上為部分近期熱門小說，平臺有近100萬部小說供您閱讀，進入「免費小說全本」公眾號。公眾號菜單欄「進入書城」在「書城首頁」可查看所有小說。
………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
END
謝謝觀看
much he really loved the people he hated most. The president of the court-martial began his final
speech when Arcadio realized that two hours had passed. 「Even if the proven charges did not have
merit enough,」 the president was saying, 「the irresponsible and criminal boldness with which the
accused drove his subordinates on to a useless death would be enough to deserve capital
punishment.」 In the shattered schoolhouse where for the first time he had felt the security of power,
a few feet from the room where he had come to know the uncertainty of love, Arcadio found the
formality of death ridiculous. Death really did not matter to him but life did, and therefore the
sensation he felt when they gave their decision was not a feeling of fear but of nostalgia. He did not
speak until they asked him for his last request.
「Tell my wife,」 he answered in a well-modulated voice, 「to give the girl the name of Úrsula.」 He
paused and said it again: 「Úrsula, like her grandmother. And tell her also that if the child that is to be
born is a boy, they should name him José Arcadio, not for his uncle, but for his grandfather.」
Before they took him to the execution wall Father Nicanor tried to attend him. 「I have nothing
to repent,」 Arcadio said, and he put himself under the orders of the squad after drinking a cup of
black coffee. The leader of the squad, a specialist in summary executions, had a name that had much
more about it than chance: Captain Roque Carnicero, which meant butcher. On the way to the
cemetery, under the persistent drizzle, Arcadio saw that a radiant Wednesday was breaking out on
the horizon. His nostalgia disappeared with the mist and left an immense curiosity in its place. Only
when they ordered him to put his back to the wall did Arcadio see Rebeca, with wet hair and a pink
flowered dress, opening wide the door. He made an effort to get her to recognize him. And Rebeca
did take a casual look toward the wall and was paralyzed with stupor, barely able to react and wave
good-bye to Arcadio. Arcadio answered her the same way. At that instant the smoking mouths of
the rifles were aimed at him and letter by letter he heard the encyclicals that Melquíades had chanted
and he heard the lost steps of Santa Sofía de la Piedad, a virgin, in the classroom, and in his nose he
felt the same icy hardness that had drawn his attention in the nostrils of the corpse of Remedios.
「Oh, God damn it!」 he managed to think. 「I forgot to say that if it was a girl they should name her
Remedios.」 Then, all accumulated in the rip of a claw, he felt again all the terror that had tormented
him in his life. The captain gave the order to fire. Arcadio barely had time to put out his chest and
raise his head, not understanding where the hot liquid that burned his thighs was pouring from.
「Bastards!」 he shouted. 「Long live the Liberal Party!」
63
外語下載中心http://down.tingroom.com
GABRIEL GARCIA MARQUES ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE
Chapter 7
THE WAR was over in May. Two weeks before the government made the official announcement in a
high-sounding proclamation, which promised merciless punishment for those who had started the
rebellion, Colonel Aureliano Buendía fell prisoner just as he was about to reach the western frontier
disguised as an Indian witch doctor. Of the twenty-one men who had followed him to war, fourteen
fell in combat, six were wounded, and only one accompanied him at the moment of final defeat:
Colonel Gerineldo Márquez. The news of his capture was announced in Macondo with a special
proclamation. 「He’s alive,」 Úrsula told her husband. 「Let’s pray to God for his enemies to show
him clemency.」 After three days of weeping, one afternoon as she was stirring some sweet milk
candy in the kitchen she heard her son’s voice clearly in her ear. 「It was Aureliano, 「 she shouted,
running toward the chestnut tree to tell her husband the news. 「I don’t know how the miracle took
place, but he’s alive and we’re going to see him very soon.」 She took it for granted. She had the
floors of the house scrubbed and changed the position of the furniture. One week later a rumor
from somewhere that was not supported by any proclamation gave dramatic confirmation to the
prediction. Colonel Aureliano Buendía had been condemned to death and the sentence would be
carried out in Macondo as a lesson to the population. On Monday, at ten-thirty in the morning,
Amaranta was dressing Aureliano José when she heard the sound of a distant troop and the blast of
以上為部分近期熱門小說，平臺有近100萬部小說供您閱讀，進入「免費小說全本」公眾號。公眾號菜單欄「進入書城」在「書城首頁」可查找所有小說