答案:美國民歌《Turkey In the Straw》(稻草堆裡的火雞)。
1928年11月18日上映的《汽船威利》(Steamboat Willie)是全世界第一部有聲動畫片,此片的問世標誌著米奇形象的正式誕生。它的片名改編自當時炙手可熱的巴斯特·基頓主演作品《船長二世》(Steamboat Bill, Jr.),雖然是黑白動畫,但對聲音的運用讓整部影片妙趣橫生。
片中米奇帶著女朋友米妮登船,船上的羊吃掉了米妮《稻草堆裡的火雞》(Turkey in the Straw)的樂譜,米老鼠想取出樂譜,就把羊嘴打開,米妮將羊尾巴變成搖杆轉動起來,把羊當成留聲機。配合著這個畫面,羊嘴裡傳出了《稻草堆裡的火雞》的曲調,接著米奇用可以拿到的各種工具和動物演奏著這首歌。畫面和聲音配合得天衣無縫,展現了有聲電影的力量。
《稻草堆裡的火雞》在19世紀末20世紀初就風靡了美國,有作曲家把它的旋律寫入交響曲;據鐵達尼號的倖存者稱,在船下沉的過程中,這首歌也被演奏過。加上20世紀20年代迪士尼創作的這部動畫讓它更加家喻戶曉,成為美國鄉村音樂的標誌性曲調。
撰文 吳龍珍
校對 危卓