Serendipity:不期而遇的美好事物，機緣巧合的意外驚喜

2020-08-09 貓眼兒Zz

Serendipity

[ˌserənˈdɪpəti]

中文釋義：

名詞。巧事；機緣湊巧；意外發現珍奇事物的本領，善於發掘新奇事物的天賦。

英文釋義：

  • the occurrence and development of events by chance in a happy or beneficial way.
  • 事件以愉快或有益的方式偶然發生和發展。
  • a fortunate stroke of serendipity
  • 機緣巧合
  • Serendipity is when someone accidently finds something good.
  • Serendipity是指某人意外地發現了一些好東西
  • An example of serendipity is finding a twenty dollar bill in the pocket of a coat you haven&34;one who finds valuable or agreeable things not sought for.&39;re my serendipity.

    I wasn&39;t expecting you.

    But I'm very lucky I met you.

    大概意思是：

    你是我的serendipity。

    我不是來找你的。

    我沒想到你會來。

    但我很幸運遇到了你。

    願有一天

    你可以對那個最愛的人說


相關焦點

  • 每日一詞 | serendipity
    它的意思為：「與美好的事物不期而遇，意外發現美好事物的能力」。知乎上有一個問題叫「有沒有什麼單詞讓你心裡一動？」，我當時寫了篇回答，還得了挺多贊的，在那篇回答裡就提到了這個詞。這個單詞的詞源也比較特殊，它是由18世紀中期一個叫Horace Walpole的英國作家從一個名為「The Three Princes of Serendip」的古波斯神話故事中創造出來的。
  • Serendipity|英國十大最難翻譯詞之一!它就那麼有趣!
    Serendipity 發音：[ˌserənˈdɪpəti]英文釋義：good luck in making unexpected and fortunate discoveries也有人把這個詞解釋為「緣分」或「幸福的意外和驚喜
  • 渴望一段serendipity式的邂逅
    他在寫給朋友的一份郵件中解釋道，他在閱讀了波斯神話故事《三個錫蘭王子》("The Three Princes of Serendip")後便創造出serendipity 一詞。Serendip （錫蘭）是 Sri Lanka （斯裡蘭卡）的古稱，來自阿拉伯語對斯裡蘭卡的稱呼 Sarandib 。這個神話故事講述三個波斯王子去錫蘭島探險，他們一路上總能幸運地意外發現奇珍異寶。
  • 雅思閱讀機經|那些「意外」的科學發現
    這則神話故事衍生出了讓人一見傾心的單詞——serendipity (the fact of finding interesting or valuable things by chance)。它指的是不期而遇的美好事物，機緣巧合的意外驚喜。我們常說的「緣分」、「小確幸」等都可以用這個單詞來表達。
  • Serendipity | 不期而遇的驚喜
    這兩天，大腦被一個不期而遇的新詞 Serendipity 刷了屏，而這詞的中文意思，簡單來說就是：不期而遇。當然，實際上 Serendipity 的意思遠比這複雜的多。帶著這種巨大的不確定性來到紐西蘭，但精神上得到了大量刺激與驚喜，因為我們可以隨意書寫明天的內容。而最終，紐西蘭之旅帶來了滿滿的故事，途中許許多多的細節都刻骨銘心。計劃是一把雙刃劍，完備的計劃確實可以讓人安心許多，然而計劃太過完善，也只會讓整個過程變得波瀾不驚，缺乏故事感。二是 Hardworking，努力。
  • 與美好不期而遇!
    當我們手持淡泊的花朵，以從容的心態面對最終的結果之時，反而會和預料之外的美好不期而遇。這看似是一樁巧合，但每個巧合都不是只發生一次的偶然，每個偶然的背後都是有必然的影子。奇蹟時時刻刻都在發生，不需要刻意期待，也無需祈求。
  • 季風| 斯裡蘭卡《SERENDIPITY》
    >SERENDIPITY | 緣分天註定據說serendipity一詞曾被評為英國最難翻譯的單詞之一，百科上解釋為「意外發現珍奇的才能」，也有人用「意外發現美好事物的運氣」來形容它。曾想愛到永遠 / 但到你為止 / 是為永遠很巧妙的是，serendipity這個詞竟然來源於一個國家的舊稱：Serendip，錫蘭，即斯裡蘭卡，世上大概所有美好的詞彙的形容都賦予了它，不然怎麼會有「印度洋上的眼淚」和「寶石王國」之稱？
  • 機緣巧合的美好——「我的培訓人生」徵文選登
    人生中定有一些「機緣巧合」之事，我的培訓生涯也屬於此類。一、機我大學念的工科，但自身著實不適合搞技術，每當我坐在實驗桌前，瞌睡總是如約而至，於是我一不做二不休，把精力基本都放在了自己感興趣的事情上，比如參加社團、學生會當官、談戀愛、讀雜書、搞外聯等之類「不務正業」之事，在以不怎麼光彩的成績畢業以後，我的第一份工作是搞軟體銷售。
  • 說說那些美好的單詞——暱稱
    serendipity：意外發現的寶藏。Ustinian：陰沉天空中有一小束照著你的陽光。Flipped：只是聽到就怦然心動了。Flechazo：一見鍾情。Serendipity：不期而遇的美好。Shmily：看我是多麼地愛你。amireux：友達以上，戀人未滿。MichstaBe：銀河。Eternity：永恆。
  • 相遇是命中注定的機緣,是可遇不可求的美麗,是美麗中意外的驚喜
    02 意外之喜，喜心頭。花自飄零，水自流。愛意纏綿，情更愁。豔色畫圈，花更豔，彩蠑雙飛，心更悠。相遇愛河，遊弋久，遠方他心，靈犀有？河水清柔，洗煩惱，悱惻燒心，似烈酒。香滿長途，深愛走。眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
  • 不期而遇的小美好
    可是一段沒在計劃內卻不期而遇一段風光獨特的景色，是不是一個超大的驚喜？有時候身邊的美景我們看不見，可能不是因為不夠美，而是只緣身在此山中。去年10月下旬，去酒泉參加表妹婚禮，結束後還有一天假期，就順便回家看看-敦煌。那個很多人嚮往的有著西域特色和故事的家。自駕4小時車程，愣是因為一路不期而遇的美景開了10個小時。現在，我想帶你一起看看那片神秘的沒有門票沒有人煙的風景。
  • 來感受一下Serendipity(耶
    Serendipity，是一個名詞，詞典解釋是，the luck some people have in finding or creating interesting or valuable thingsby chance，直譯是「發現或製造新奇、有價值事物的好運氣」，意為在無意中發現珍奇事物的本事。
  • 不期而遇的美好 一花一世界
    比起已知的期許，意外的喜悅總會更加讓人驚奇。只要你善於尋找，就能發現生活中的小確幸，相逢不期而遇的美好。陽光照在臉上，懶洋洋的溫暖讓人不禁想在如此美好的環境中沉沉睡去。讓意識也飄散在這片廣闊的花海中……眼睛一閉一睜，從花草中起身時，陽光卻已弱了很多。極目遠眺，河畔的垂柳在清風中飄搖。仿佛看到了千年前，以為身著素衣，手執摺扇的書生在河畔輕輕吟著：「碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。」
  • 七月,願一切的美好,都不期而遇
    七月，願一切的美好，都不期而遇。 我們懂得了要好好珍惜生命的道理，我們明確了要好好愛護身邊人的目標，我們開始珍愛起身邊的一切事物來，我們也完完全全的同過去釋然了。
  • 肖戰粉絲產出過於優秀,製作的小視頻,機緣巧合下與央視發的同步
    肖戰粉絲產出過於優秀，製作的小視頻，機緣巧合下與央視發的同步！大家好！這裡依舊是九七聊娛樂，是向您傳遞有關正能量藝人肖戰最新消息的九七。歡迎大家的點擊收看，如若喜歡的話，可以進行轉發以及收藏哦，感謝一直以來的支持與喜歡~近日，肖戰現身錄製短片倡導垃圾分類一事，在網上引起了許多網友的高度關注，其粉絲的產出也過於優秀，製作的小視頻，機緣巧合下與央視官方發出的同步了，真正的粉隨正主沒錯了。
  • 機緣巧合之下,鹹寧多了處ruā實的民宿!
    因為朋友的慫恿，機緣巧合之下，赤壁多了家熱門民宿。自對外營業以來，口碑相傳，贏得了極高人氣，一直保持著極高的入住率。熊女士介紹，很多客人都來自武漢及周邊省市，大都是一家老小或者親朋好友。都說山中無歲月，在以前，飯桌上的時蔬總會提醒人們季節，現在科技水平提高了，無論那種季節只要有市場就有供給，雖然生活水平長足進步，卻也少了季節的驚喜。不過在悅水山房，還保有遵循時令的做法，民宿裡的蔬菜來自自家菜地，沒有山珍海味，卻有很多天然有機的風味農家菜。