英文版《巴黎聖母院》登陸保利劇院 加演一周

2020-12-13 搜狐網

　　信報訊（記者張學軍）這幾天，音樂劇《巴黎聖母院》英文版在保利劇院感動了很多觀眾。據介紹，此次巡演之後英文版《巴黎聖母院》將暫別北京，之後將製作該劇的中文版。昨天，主辦方決定，原本計劃昨晚結束的巡演從今天開始加演一周。

　　在劇中，扮演人醜心善的「卡西莫多」的演員是來自加拿大的前搖滾歌手麥特·勞倫，用他低沉的嗓音將卡西莫多的痛苦與愛憐表現得淋漓盡致，那副千瘡百孔的「破鑼嗓」與絲絲入扣的情感表達形成鮮明對比，每每到劇中卡西莫多抱著死去的艾斯米拉達痛不欲生地嘶吼時，觀眾都是情不自禁地潸然淚下。

　　據介紹，這輪演出大家在口碑上對音樂劇《巴黎聖母院》質量和演出效果的認可，也讓製作團隊對明年中文版的製作有更大的信心。來源信報

相關焦點

  • 《巴黎聖母院》英文版再度來京 獻演保利劇院
    2002年首度來京的著名音樂劇《巴黎聖母院》將於11月21日至25日在保利劇院再度上演。本次上演的《巴黎聖母院》英文版已經是非常成熟的國際巡演版，將給中國觀眾帶來不同於法語版的全新感受。　　《我心依舊》詞作者操刀　　談到此次來京的英文版本，演出方負責人張先生表示，英文版詞作者威爾·傑寧斯的名字雖然不被中國觀眾熟悉，但是他創作的《鐵達尼號》主題曲《我心依舊》在中國卻是無人不曉。　　音樂融入流行元素　　創作者在音樂中融入了大量流行音樂元素。
  • 《巴黎聖母院》英文版中國巡演12月登陸廣州
    10年前，法語版音樂劇《巴黎聖母院》讓中國觀眾見識了除百老匯和倫敦西區之外的另一種音樂劇樣式。12月28日，該劇的「同胞」英文版將登上廣州白雲國際會議中心世紀大會堂的舞臺，在此次巡演的隊伍中，觀眾還將驚喜地看到一張帥氣的東方面孔。
  • ...法語版《巴黎聖母院》 克萊德曼壓軸跨年 武漢12月用文藝的方式...
    12月7日晚，5年內演出30餘場、穩居北京小劇場票房冠軍寶座的話劇《枕頭人》首次來漢，在琴臺大劇院貢獻了一出冷冽殘酷的虐心故事。戲劇結尾時，劇院觀眾紛紛打開手機燈光，用這「繁星點點」去照亮自己「人生最重要的時刻」。值得一提的是，《枕頭人》正是第三屆「琴臺藝術節」13臺精品劇目之一，還有5部佳作將陸續登陸大劇院舞臺。
  • 法語音樂劇《巴黎聖母院》20周年紀念版首來華,在京連演22場
    昨晚，備受期待的法語音樂劇《巴黎聖母院》20周年紀念版在北京天橋藝術中心大劇場隆重上演，激動人心的名曲《大教堂時代》再次響起，引發全場齊聲合唱，氣氛震撼感人。該劇將從8月15日到9月1日在京持續連演22場，這也是該劇20周年紀念版首度來華，更是該劇有史以來最大規模的中國巡演。
  • 法國原版音樂劇《巴黎聖母院》12月7日重慶大劇院巔峰獻藝
    兩大名劇的法國經典音樂劇《巴黎聖母院》即將於12月7日至9日走進重慶大劇院連演5場，讓山城觀眾近距離感受法蘭西優雅的氣質與世界藝術的巔峰演繹。享譽國際最好聽的音樂劇《巴黎聖母院》在其基本音樂結構中，大量融入了流行音樂的元素，讓全球觀眾既能欣賞到歌劇的詠嘆調，又能聽到搖滾和法國民歌。《巴黎聖母院》的音樂原聲唱片迄今為止在全球銷售已超10000000張，劇中的單曲《美麗佳人》更是獲得世界音樂獎，被眾多著名歌手翻唱。
  • 全球四大音樂劇《巴黎聖母院》亞洲巡演廣州首站11月盛大開演
    11月24日，享譽國際、最好看、最好聽的世界四大音樂劇《巴黎聖母院》即將在白雲國際會議中心盛大開show。廣州作為《巴黎聖母院》亞洲巡演第一站，將成為全亞洲關注的焦點。將在白雲國際會議中心連演5場的《巴黎聖母院》，將為亞洲觀眾帶來超過150場精彩至極的演出，這部浪漫偉大的音樂劇首次在廣州開演，絕對將令廣州觀眾充滿期待！為此有臺灣的粉絲還專程定下首演及第二場的票，從臺灣飛來觀賞。《巴黎聖母院》橫掃了全球眾多國家的「最佳音樂劇」獎。其中最引人矚目的是，《巴黎聖母院》是「首演售出最多門票數量」的吉尼斯紀錄保持者。
  • 「蘇大強」與《巴黎聖母院》同臺!2019青島大劇院藝術節9月19日開幕
    )今天上午，青島市政府新聞辦就「2019青島·大劇院藝術節」舉辦新聞發布會。由青島市委宣傳部、青島市文化和旅遊局、青島國信發展(集團)有限責任公司、北京保利劇院管理有限公司主辦，青島大劇院管理有限公司承辦的「青島·大劇院藝術節」，迄今已連續成功舉辦八屆，今年將作為首屆「青島國際時尚季」10項重大活動之一。
  • 法語音樂劇《巴黎聖母院》20周年紀念版將在天津連演五場
    新華網天津9月1日電（記者周潤健）法語音樂劇《巴黎聖母院》觀眾導賞會近日在天津大劇院舉行。記者從導賞會上獲悉，該劇20周年紀念版將於9月13日至15日在天津大劇院連演五場。法語音樂劇《巴黎聖母院》改編自法國文豪維克多·雨果的同名巨著，由歐美樂界大師呂克·普拉蒙東作詞，理察·科西昂特作曲。據介紹，該劇具有鮮明的法國特色，並且一直引領著法語音樂劇的創作模式和方向。53首金曲貫穿全劇，「一唱到底，無一句對白」，所有情節均為「搖滾歌劇」般的演唱或唱誦。
  • 法語音樂劇《巴黎聖母院》杭城首演 你準備好了嗎?
    音樂劇《巴黎聖母院》主演亮相 杭州網訊 9月4日下午，法語原版音樂劇《巴黎聖母院》在杭州大劇院舉行了主創見面會。1998年9月16日，《巴黎聖母院》首演於巴黎議會宮，曾一舉創下連續演出130餘場的紀錄。當年即榮獲加拿大FELIX藝術獎項「年度劇作」、「年度最佳歌曲」與「年度最暢銷專輯」多個獎項。《巴黎聖母院》全球巡演20年間，共產生過8個國家語言版本，演出場次超過5000場，被世界吉尼斯記錄評為「史上最賣座音樂劇」。
  • 法語音樂劇《巴黎聖母院》20周年紀念版即將在哈爾濱上演
    東北網9月17日訊(記者 許諾)9月19至22日，法語原版音樂劇《巴黎聖母院》將在哈爾濱大劇院歌劇廳重磅亮相。這部被稱為「法語音樂劇裡程碑巨製」之美名的傳世佳作、年度最火爆音樂劇，創下哈爾濱大劇院開票首日即售出1500張的票房神話。
  • 法語音樂劇《巴黎聖母院》將首次唱響蓉城 演員揭秘與原著區別
    今年4月，巴黎聖母院突發大火，令無數人扼腕痛惜。今年下半年，法語原版音樂劇《巴黎聖母院》開啟中國巡演，9車貨櫃的舞美道具，重達7噸的超大石牆……將800年前的文化地標搬上舞臺。 千呼萬喚，「音樂之都」成都終於在2019年末迎來這部創下吉尼斯「最賣座音樂劇」紀錄的法語第一音樂劇。
  • 《巴黎聖母院》首次在成都開嗓
    2019年末，成都即將迎來創下吉尼斯「最賣座音樂劇」紀錄的法語第一音樂劇——《巴黎聖母院》。這部席捲全球的曠世巨作將於12月13日在四川大劇院首演，並連續演出5場，讓成都觀眾開啟一場音樂劇「朝聖」之旅。
  • 《巴黎聖母院》演員介紹
    麥特·羅倫（飾加西莫多)麥特·羅倫多年來活躍於加拿大魁北克音樂界，已出版三張個人專輯並參演包括《巴黎聖母院麥特非常激動能夠再次作為主角卡西莫多的扮演者，為亞洲觀眾帶來世界知名的音樂劇《巴黎聖母院》。他深表榮幸能夠在此《巴黎聖母院》中飾演艾斯美拉達。
  • 保利劇院公司亮相中國演藝博覽會
    北京保利劇院管理有限公司作為國內最大的劇院管理和演出運營企業，以及中國演出行業協會的重要成員，在演交會期間推動召開第二屆全國劇場大會，協助組織2018年劇院中高級管理人才培訓班，舉辦「保利時間」2019-2020年演出季籤約發布會，搭建「最好的舞臺」主題展區，面向國內外演藝同行全方位展示公司的業務版塊，並積極參與中國演出40年高峰論壇、行業盛典等主題活動，榮獲中國十大演藝機構第一名，成為本屆演交會一道耀眼而絢麗的風景線
  • 音樂劇《巴黎聖母院》來了 | "Notre Dame de Paris" will be sta…
    音樂劇《巴黎聖母院》來了 | "Notre Dame de Paris" will be sta… 2019-11-10 12:22 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 保利·上海城市劇院首場演出來了!(有福利)
    保利·上海城市劇院首場演出來了！保利·上海城市劇院已經全新亮相閔行。·上海城市劇院 購票方式：（請掃碼進入購票）保利票務、保利·上海城市劇院微票務、劇場售票處同步開售好消息還有！2018年，參加湖南衛視聲樂競演節目《聲入人心》，成為人氣選手。心思細膩、對藝術敏感的「大鬍子」翟李朔天將在「保利ART雲上音樂廳」的舞臺上為大家展現千面風採，千面之王。翟李朔天《千面之王》的歌單已經發布，快來一睹為快！
  • 音樂劇像演唱會,舞臺效果魔幻 英文版《巴黎聖母院》驚豔滬穗
    這是音樂劇《巴黎聖母院》走向尾聲的一幕。1998年，這齣法國文豪大雨果筆下傳世經典文學作品改編的音樂劇在巴黎國會大廳的首演盛況空前，連演126場，短短不到一個月時間內200萬張門票被搶購一空，在其後的幾年時間裡更創下了直接劇場觀眾400多萬人的紀錄，躍身成為世界四大音樂劇之一。鐘樓怪人卡西莫多和吉卜賽女郎愛斯梅拉達的悲劇命運早已人盡皆知。
  • 音樂劇裡程碑式巨著《巴黎聖母院》20周年紀念版將首次登陸成都
    封面新聞記者 徐語楊如果你是音樂劇圈愛好者，有一部堪稱圈中裡程碑式的劇目你一定知道——《巴黎聖母院》。被稱為「法語第一音樂劇」的《巴黎聖母院》獲得過無數殊榮，「最高票房音樂劇」、「最難搶票音樂劇」、「最出圈的音樂劇」，引得無數粉絲追隨朝聖。
  • 3D全景、法語原版音樂劇、1:1數字建模…哪個巴黎聖母院最能減少你...
    100年後，人們仍然會討論巴黎聖母院2019年的大火。 火災過去一周，我們的朋友圈很快又被娛樂新聞佔據，歷史不會為誰停留。不過巴黎聖母院的災難向世界發出了警示，讓我們思考如何更好地保護這些人類文明的寶貴遺產。我們也慶幸生活在這樣一個資訊時代，可以用智慧的技術手段，與文學、藝術作品一起，永久地記錄下她的樣子。
  • 有課│餘中先:巴黎聖母院與《巴黎聖母院》
    我很高興在這給大家講巴黎聖母院和《巴黎聖母院》，從雨果的《巴黎聖母院》到真正的巴黎聖母院，這是我走過的第一步，因為我去法國看到巴黎聖母院之前已經讀了漢譯的小說譯本雨果的小說《巴黎聖母院》的漢譯本。對我來說是先有小說，再有建築，對我個人來說，確實是這樣。沒有看到巴黎聖母院的時候腦子裡的印象就是雨果的那部小說，給我一種想像，一種固定的形象，可以說揮之不去。