最新英語流行語:執業醫師將建「黑名單」

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

最新英語流行語：執業醫師將建「黑名單」

2013-08-18 21:29

來源：中國日報網

作者：

　　近期發生在陝西富平的醫生販嬰案讓白衣天使形象蒙羞。中國醫師協會建議，對醫德醫風問題嚴重的醫生，在《執業醫師法》中應增加「終身禁醫」法條。

　　請看相關報導：

　　Doctors have called for a blacklist system for unqualified medical workers and life bans on practicing medicine on anyone who has seriously violated medical ethics.

　　醫生們呼籲建立不合格醫務工作者黑名單，並對嚴重違反醫德的人實行「終身禁醫」。

　　中國醫師協會呼籲的「黑名單制度」(blacklist system)一旦建立，我國「執業醫師」(practicing physician/ licensed doctors)的信息將全部「留底備案」(to be put on records)，有「醫德醫風」( medical ethics)問題的醫師即使前往其他地區，流入地衛生部門只要登錄相關網站就能看到該醫生的歷史記錄。中國醫師協會還建議在《執業醫師法》中增加「終身禁醫」(life bans on practicing medicine)法條，規定有醫德醫風問題的醫生終身被禁止從事該職業。

　　與黑名單相反的自然就是白名單(white list)了，列在白名單上的人或事基本都屬於「免檢」系列，是可信任的。比如：My phone only accepts calls from white list. (我的手機只接收白名單聯繫人的來電。)

　　(兼職編輯：張博)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。