廣東話百科:肯制(「肯制」是什麼意思?)

2021-01-08 新華網廣東頻道

  廣東話百科:肯制

  點樣讀:

  肯制(hang zai)

  乜意思:

  「肯制」是「願意」的意思。

圖片來源:視覺中國

  點造句:

  我嘅同事好好人,我每次搵佢幫手,佢都肯制。(我的同事人很好,我每次找她幫忙,她都願意。)

  我想搵人同我調班,唔知有冇人肯制。(我想找人跟我調班,不知道有沒有人願意。)

  話你知:

  在粵語中,「肯制」意為「願意」。此外,「乜都肯制」指什麼都願意做,「制唔過」指條件不適宜、不能接受,即「划不來」的意思。

版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者,新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的,應在授權範圍內使用,並註明「來源:新華網廣東話百科」。

(責任編輯:馮倩敏)

相關焦點

  • 廣東話百科:揸實(「揸實」是什麼意思?)
    廣東話百科:揸實  點樣讀:  揸實(zaa sat)  乜意思:  「揸實」是抓緊的意思。  話你知:  在粵語中,「揸」有抓、拿的意思,「揸實」意為抓緊。「揸」在粵語中可以組成不同的詞語,例如:揸拿(把握)、揸車(開車)、揸頸就命(忍氣吞聲)。
  • 廣東話百科:落單(「落單」是什麼意思?)
    廣東話百科:落單  點樣讀:  落單(lok daan)  乜意思:  「落單」是下單的意思。  話你知:  在粵語中,「落單」意為下單。「落」可以組成不同的粵語詞語,例如:落車(下車)、落班(下班)、落貨(卸貨)、落雨(下雨)、落樓(下樓)。
  • 廣東話百科:飲勝(「飲勝」是什麼意思?)
    廣東話百科:飲勝點樣讀:飲勝(jam sing)乜意思:「飲勝」是乾杯的意思。話你知:在粵語中,「飲勝」意為乾杯。由於廣東人喜歡「以水為財」,認為「幹」字有乾枯、枯竭的意思,寓意不好,因此廣東人習慣用「飲勝」替代「乾杯」。
  • 廣東話百科:唔使講(「唔使講」是什麼意思?)
    廣東話百科:唔使講  點樣讀:  唔使講(m sai gong)  乜意思:  「唔使講」是不用說、用不著說的意思。(你不用說了,我什麼都知道了。)  大家咁熟,你唔使講我都知道你想點。(大家這麼熟,你用不著說我都知道你想怎樣。)  話你知:  在粵語中,「唔使」是不用、用不著的意思。「唔使」可以組成不同的粵語詞語,例如:唔使急(不用急)、唔使做(不用做)、唔使煩(不用煩惱)。
  • 廣東話百科:唔覺(「唔覺」是什麼意思?)
    廣東話百科:唔覺  點樣讀:  唔覺(m gok)  乜意思:  「唔覺」是沒有感覺到、不覺得的意思。  大家都話今日好熱,但系我唔覺。(大家都說今天很熱,可是我不覺得。)  話你知:  「唔覺」的意思是沒有感覺到、不覺得。此外,粵語中的「唔經唔覺」是不經意間、不知不覺的意思。廣東話百科:唔經唔覺(「唔經唔覺」是什麼狀態?)
  • 廣東話百科:點睇(「點睇」是什麼意思?)
    廣東話百科:點睇  點樣讀:  點睇(dim tai)  乜意思:  「點睇」是怎麼看、有什麼看法的意思。  話你知:  在粵語中,「點」可作疑問詞,是「怎麼樣」的意思。除了「點睇」,「點」還可以組成不同的粵語詞語,例如:點知(怎麼知道、誰知道)、點算(怎麼辦)、點樣(怎麼樣)。
  • 廣東話百科:幾時(你知道「幾時」是什麼意思嗎?)
    廣東話百科:幾時點樣讀:幾時(geisi)乜意思:「幾時」是「什麼時候」的意思。(你什麼時候去吃飯呀?)佢幾時都系咁自信。(他什麼時候都是如此自信。)話你知:在粵語中,「幾時」意為「什麼時候」。此外,粵語中的「幾好」是挺好的意思,「幾貴」是挺貴的意思。
  • 廣東話百科:醒起(「醒起」是什麼意思?)
    廣東話百科:醒起  點樣讀:  醒起(sing hei)  乜意思:  「醒起」是「想起來」的意思。  話你知:  在粵語中,「醒起」意為「想起來」。此外,「醒」還可以組成不同的粵語詞語,例如:醒水(形容一個人警覺性高、反應快)、醒目(形容別人聰明、一點就通)、醒定(注意、當心)。
  • 廣東話百科:軟熟(「軟熟」是什麼意思?)
    廣東話百科:軟熟  點樣讀:  軟熟(jyun suk)  乜意思:  「軟熟」是柔軟的意思。你喜歡吃「軟熟」的瀨粉嗎?一碗特別的瀨粉——水菱角 喚醒舌尖上的味蕾版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者,新華網將依法追究其相關法律責任。
  • 廣東話百科:我哋(「我哋」是什麼意思?)
    廣東話百科:我哋  點樣讀:  我哋(ngo dei)  乜意思:  「我哋」是我們的意思。  話你知:  在粵語中,「我哋」意為我們。此外,粵語中的「你哋」是你們的意思,而「人哋」則是人家、別人的意思。
  • 廣東話百科:仲想(「仲想」是什麼意思?)
    廣東話百科:仲想  點樣讀:  仲想(zung soeng)  乜意思:  「仲想」是「還想」的意思。  話你知:  在粵語中,「仲」有「還」的意思,「仲想」意為「還想」。此外,「仲」還可以組成不同的粵語詞語,例如:仲有(還有)、仲系(還是)、仲細(還小)。
  • 廣東話百科:「唔覺」是什麼意思?
    廣東話百科:唔覺點樣讀:唔覺(m gok)乜意思:「唔覺」是沒有感覺到、不覺得的意思。大家都話今日好熱,但系我唔覺。(大家都說今天很熱,可是我不覺得。)話你知:「唔覺」的意思是沒有感覺到、不覺得。此外,粵語中的「唔經唔覺」是不經意間、不知不覺的意思。—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——
  • 廣東話百科:唔使(「唔使」是什麼意思?)
    廣東話百科:唔使  點樣讀:  唔使(m sai)  乜意思:  「唔使」是不用、用不著的意思。  點造句:  你唔使嚟接我啦,我等陣自己坐車返去。(你不用來接我了,我等下自己坐車回去。)  仲有大把時間,你唔使咁趕。(還有很多時間,你用不著這麼趕。)
  • 廣東話百科:擔挑(「擔挑」是什麼?)
    廣東話百科:擔挑  點樣讀:  擔挑(daam tiu)  乜意思:  「擔挑」是指扁擔。廣東話百科:擔凳(什麼時候需要「擔凳」?)版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者,新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的,應在授權範圍內使用,並註明「來源:新華網廣東話百科」。
  • 廣東話百科:「掂過碌蔗」是什麼意思?
    廣東話百科:掂過碌蔗  點樣讀:  掂過碌蔗(dim gwo luk ze)  乜意思:  「掂過碌蔗」的意思是事情非常順利、穩妥。  點造句:  全部題目我都識做,今次考試掂過碌蔗。(全部的題目我都會做,這次考試肯定能通過。)  今次任務我好有信心,肯定掂過碌蔗。
  • 廣東話百科:聽講(你知道「聽講」的意思嗎?)
    廣東話百科:聽講  點樣讀:  聽講(teng gong)  乜意思:  「聽講」是聽說的意思。  話你知:  除了「聽講」,「講」字還能組成不同的粵語詞語,例如:講嘢(講話)、講低(交待)、講笑(說笑、開玩笑)、講古(講故事)。
  • 廣東話百科:跟住(「跟住」有幾種意思?)
    廣東話百科:跟住  點樣讀:  跟住(gan zyu)  乜意思:  「跟住」是跟著、接著的意思。  話你知:  在粵語中,「住」可表示正在進行的動作或狀態。「住」在粵語中很常用,例如:睇住(看著)、趕住(趕著)、攞住(拿著)、拎住(拎著)、冚住(蓋著)。
  • 廣東話百科:倔頭路(「倔頭路」是什麼路?)
    廣東話百科:倔頭路  點樣讀:  倔頭路(gwat tau lou)  乜意思:  「倔頭路」是指死胡同、走不通的路。  話你知:  在粵語中,「倔頭路」指死胡同、走不通的路。此外,粵語中的「蕩失路」是迷路、走失的意思。版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。
  • 廣東話百科:手板(「手板」是什麼部位?)
    廣東話百科:手板  點樣讀:  手板(sau baan)  乜意思:  「手板」是手掌、手心的意思。  話你知:  在粵語中,「手板」意為手掌、手心。此外,粵語中的「腳板底」是指腳掌、腳底,「手指屘」是指小指。廣東話百科:腳板底(「腳板底」在哪裡?)版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。
  • 廣東話百科:水喉(「水喉」是什麼?)
    廣東話百科:水喉  點樣讀:  水喉(seoi hau)  乜意思:  「水喉」是水龍頭的意思。  話你知:  在粵語中,「水喉」是指水龍頭。此外,粵語中的「唔夠喉」意為還沒滿足、還沒過足癮,常用於粵語的口語中。