點擊藍字獲取更多信息
李谷一《日本歌曲》
李谷一《日本歌曲》專輯是李谷一1981年為廣州太平洋影音公司灌制的卡帶,編號為P-2028,由廣東歌舞團樂隊伴奏,蔣衍指揮。
這張李谷一用中文演唱的日本歌曲,選的幾乎都是當年日本最流行的歌曲,全部為日本原創歌曲,除了較早傳入中國的《四季歌》外,唐亞明參與了所有歌曲的譯配工作。配器工作由蔣衍完成,配器在當年來說十分新潮,就是現在聽也不過時。 八十年代初,國內改革開放,中日邦交正常化進行得如火如荼,中日文化交流十分頻繁,國內很多歌手專輯中必唱日本歌曲,朱逢博、蘇小明、沈小岑......但幾乎都是模仿原文來唱,不知道歌詞內容,也不知道發音怎樣,人人都唱,李谷一這張專輯全部用中文演唱,而且個性非常突出,每一首歌曲都十分動聽,很多歌曲又被國內的歌手再次翻唱,流行一時。(範芒文)
1
《青春時代》
作詞:阿久悠 作曲:森田公一
2
《海邊靜悄悄》
作詞:山口洋子 作曲:內藤法美
3
《冬色》
作詞:千家和也 作曲:都倉俊一
4
《森林水車》
作詞:清水實 作曲:米山正夫
5
《淺藍色的華爾茲》
作詞:藤浦洸 作曲:高木東六
6
《快快回來吧》
作詞:平山忠夫 作曲:一代のばる
7
《在這遼闊的原野上》
作詞:小園江圭子 作曲:森山良子
8
《薔薇花開》
詞曲:濱口庫之助
9
《四季歌》
詞曲:荒木豐久
10
《白色的鞦韆》
作詞:小平なほみ 作曲:管員進
11
《春之歌》
作詞:喜志邦三 作曲:內田元
12
《我的小城》
作詞:安井 作曲:平尾昌晃
13
《你好啊!小寶貝》
作詞:永六輔 作曲:中村八大
14
《芭蕉布》
作詞:吉川安一 作曲:普久原恆勇
15
《瓢蟲的森巴舞》
作詞:さりとら 作曲:馬鶴野俊一
16
《年輕的人們》
作詞:藤田敏雄 作曲:佐藤
17
《我和你》
作詞:山上路夫 作曲:いずみたく
18
《花的街》
作詞:江潤章子 作曲:團伊玖磨
李谷一早年初登歌壇時,在一些音樂會上演唱過一些外國歌曲,比如:《媽媽》(義大利歌曲)、《厄爾嘎茲》(土耳其歌曲)、《媽媽,我有個願望》(德國歌曲)、《照鏡子》(羅馬尼亞歌曲)、《深深的海洋》(南斯拉夫歌曲)、《剪羊毛》(澳大利亞歌曲)、《賣花姑娘》(朝鮮歌曲)等等,這些歌曲當年沒有發行過專輯,李老師後來一直致力於國內原創歌曲的推廣,也幾乎不再演唱外國歌曲,現在要找到李老師當年演唱的外國歌曲已幾乎不太可能,留給歌迷們深深的遺憾,所以太平洋出版的這張用中文演唱的日本歌曲就顯得十分珍貴。
●政協會議上與李谷一合影的藝術家,你認識幾位?