譯者：巴士速攻-小零
來源：巴士論壇（論壇地址）
原文：點擊進入
《朋友聚會：新生活》3DS美版新作圖文評測
遊戲名稱: | 朋友聚會：新生活 | ||||
遊戲原名: | Tomodachi Life | ||||
對應平臺: | 3DS | 遊戲類型: | SMU | 遊戲版本: | 美版 |
發售日期: | 14/6/6 | 年齡限制: | E | 遊戲人數: | 1 |
發行廠商: | 任天堂 | 對應周邊: | 無 | ||
在這款頗受爭議的任天堂版模擬人生遊戲中，玩家將管理一個Mii角色聚集的小島，但是天天看著這些虛擬的小人真的那麼好玩麼？
不管任天堂還有什麼其他的才能，他們現在已經確實將搞怪變成了一門科學。《朋友聚會：新生活》的遊戲機制和遊戲理念都有硬傷，但是遊戲中的超現實主義和隨機性卻又能讓玩家樂在其中。但是即使一些玩家能忽略遊戲的缺點，也不代表所有人都能覺得這款遊戲好玩，如果《動物之森》和某款遊戲相比都顯得更加刺激的話，那麼這款遊戲絕對好不到哪去!
假使這款遊戲發布在任天堂DS的全盛時期，我們肯定不會認為《朋友聚會：新生活》能稱得上是一款遊戲，甚至可能認為這是對玩家智商的侮辱。事實上，這款遊戲的原型也是始於DS時代，一款名為《朋友聚會》的遊戲竟然成為了DS上最成功的遊戲之一，並且遊戲沒有發行任何海外版。我們並不難理解為什麼時隔這麼多年這一系列才和西方玩家見面，因為面對西方文化，遊戲中的文字翻譯和立意都很難重新詮釋。
這款遊戲的基本理念就是：玩家的Mii住在一個虛擬的小島上，然後玩家再往這個小島裡添加新的Mii。添加的人物既可以是3DS中已有的朋友或家庭成員，也可以是玩家自行設計的新人，此外玩家還可以通過區域網或QR碼來導入人物。玩家可以設計人物的外觀，設定他們的性格類型，比如說活力、關愛、嚴肅等等，不過對於人物，自定義最豐富的地方還是衣服。
這些Mii人物由會用由合成器合成的聲音說話，還會時不時抱怨肚子餓了或是呆著太無聊了，不過通常來說他們都只是利用島上的設施在一邊自己玩，或是和其他島上居民互動。所有的Mii居民都住在一棟筒子樓裡並擁有各自的單間，玩家可以為他們購買主題來裝飾房屋。不過當Mii人物呆在房間時，玩家可以詢問他們並操縱他們和島上其他人「搞關係」。
島上每一個Mii人物都可以通過參加活動或是由玩家贈送禮物來升級，但是等級並沒有太大說法，遊戲中也沒有什麼終極目標，可能促成一對永久夫妻並生兒育女就可以算是遊戲的最高階段了。
和《動物之森》的理念一樣，本作希望玩家能每天抽個15分鐘左右時間，來看一下小島中Mii人物的生活狀況，或是檢查一下公告欄看看有沒有新聞發生。遊戲剛開始的時候，小島上幾乎所有的商店和建築都處於關閉狀態，與《動物之森》中很多設施需要花費很多天才能開啟不同，本作只要簡單玩上幾個小時，就幾乎能開啟所有內容了。島上設施過少讓遊戲的耐玩性下降了許多，而且還有一些地方，比如說沙灘，基本就是一個沒有實際作用的背景，只能提供一個Mii人物們相遇的場景而已。
玩家在遊戲中無法對Mii進行直接的控制，儘管玩家可以通過對話讓兩名Mii人物外出約會，但是結果如何無法控制。現在，我們將討論該作中最有爭議的地方——遊戲中的Mii角色竟然沒有「基情」。由於《朋友聚會：新生活》是一款關於人物關係的遊戲，在別的遊戲中，基情可有可無，可是對本作來說，缺少基情就十分糟糕了。
無論玩家最後讓哪兩個Mii人物配對成功，遊戲很快就變得無聊。實際上，這款遊戲中幾乎所有的內容都只能給玩家帶來短暫的樂趣，《動物之森》可以給玩家帶來數周甚至數月的樂趣，而本作只要玩個幾天就沒意思了。之後我們能夠期待的只能是更加稀少的隨機事件或是學會什麼新的歌曲。遊戲中還有一些更加奇怪的事件，比如說幾個Mii人物打架，或是看到某人的夢境等等。這些事件非常有趣，如果這些Mii是玩家的朋友，那就更加搞笑了，這種隨機性增加了遊戲的樂趣。不過反過來看，這也強調了遊戲中玩家實際操控內容的貧乏。
在《動物之森》中，玩家至少可以上線逛一下或是去釣魚，但是《朋友聚會：新生活》中沒有多人遊戲內容，玩家之後能做的就是催促Mii角色多行動，然後也就僅限於玩幾個像素猜物的無聊小遊戲。遊戲中的Mii人物每天是過得不亦樂乎，但是3DS前面的玩家就沒那麼開心了，很快玩家就會覺得遊戲實在是什麼意思。《朋友聚會：新生活》是電子遊戲中一次新方向的嘗試，但是從娛樂性角度上看，本作實在差距甚遠。
簡言之：《朋友聚會：新生活》是一款初上手時非常有趣的遊戲，但是一周都不到就會讓人厭煩，這部任天堂風格的模擬人生告訴了我們就算是能充分滿足玩家的偷窺欲，也不見得能讓人有持久的喜悅。
遊戲優點：某些時刻非常有趣，尤其是當事Mii人物是以玩家熟悉的人為藍本編輯的時候。遊戲的音樂不錯，合成的語音效果也很搞笑。
遊戲缺點：沒有明確目標，過於依賴隨機事件。遊戲中無通關的設定，自定義的選項也比較少。缺少基情更是大大的令人失望。
評分：5/10
譯後記：這部遊戲在歐美各大遊戲網站的評價主要在5~8分之間，總體來說評價還是比較高的。這裡選了一個分數比較低評測，主要還是為了能夠更加深刻的認識本作的不足。譯者已經入手了這款遊戲，沒事的時候會用美日版本相互傳送人物，玩的是十分開心。這裡絕沒有要黑這部作品的意思!
巴士速攻~最強攻略組至上
基本要求：
1、平時有較為的空餘時間，能保證第一時間拿到遊戲ROM、ISO或者盤，以便參與各項任務。
2、要有足夠的遊戲經驗，至少接觸過3種以上的遊戲主機，有較深的遊戲資歷，面對不同時期和類型的遊戲能講出自己的看法和觀點。
3、做事情持之以恆，絕對不可半途而廢，態度決定一切。
4、要有清晰的邏輯思維能力和基礎的文字表達能力。
5、最關鍵的一點，對生活對夢想對遊戲有愛，有熱情，敢於挑戰自己，尊重他人，學習他人，讓自己變得更加強大。
急招：擅長日語或者英語以及對家用機攻略創作有興趣的玩家們。
只要你認為自己滿足以上條件歡迎你們的加入。
攻略創作是會給予攻略組內部積分獎勵的
進入報名