感恩節祝福語用英語該怎麼說?

2020-12-11 百家號

感恩節(thanksgiving day ),是美國合家歡聚的法定節日,時間是在十一月的最後一個禮拜四(Last Thursday of November),家庭盛宴是感恩節期間的一個重要習俗(important tradition),在這一天,全家人圍坐在飯桌邊一起祈禱,願上帝施與永不停息的恩惠(continuous grace)。 這也讓身處異地的親友歡聚一堂,同慶美好時光。

美國感恩節的食品富有傳統特色。火雞(turkey)是感恩節的傳統主菜,有人說沒有火雞的感恩節是不完美的。此外,感恩節的傳統食品還有南瓜派(pumpkin pie)、酸果沙司(cranberry sauce)、玉米(corns)等。

雖說感恩節不是我國的法定節日,但是隨著中西方文化的融合交流,感恩節在我國也流行了起來。在我們的一生當中會遇到很多人很多事,在這一天讓我們感謝陪伴、感謝遇見!那麼關於感恩節的一些英語你知道嗎?

感恩節快樂:Happy Thanksgiving

大家感恩節快樂 英文怎麼說?

Happy Thanksgiving Day to everybody/everyone!

I wish you all a happy Thanksgiving.

如果要祝對方及對方的家人感恩節快樂,怎麼說?

Thanksgiving wishes for you and your family.祝您和您的家人感恩節快樂!   

在我們的一生當中會遇到很多朋友,他(她)們給我們鼓勵、給我們支持,那麼在感恩節這一天,該如何向我們的朋友表達祝福呢?

Warm wishes at Thanksgiving.

在感恩節裡給你最溫暖的祝福。

My friend,happy Thanksgiving Day!

我的朋友,感恩節快樂。

我們也可以這樣說:

My life is beautiful because of you!

我的生活因為有了你而更加美麗!  

除了感恩朋友,還要感恩我們的老師,思潤的一位老師就收到了一位同學的感恩節祝福語,她是這樣說的:Teacher,you are the light in my life(老師,您點亮了我的人生).   

當然,你也可以直接對你的老師說:Happy Thanksgiving Day,Mr/Mrs XX!  

感恩伴侶,我們可以說:

Thanksgiving is a time when I tell you that I love you. 感恩節就是我告訴你我愛你的時候。

Our first Thanksgiving should be our best. 我們第一次共度的感恩節是我們最美好的時光。  

有沒有很甜呢?

還有,不要忘了感謝我們的父母不計任何回報的替我們遮風擋雨,我們經常會說「誰言寸草心,報得三春暉」,那用英語該怎麼表達相同的意思呢?

Thanksgiving day who statement inch grass heart, reported in the apartments!

相關焦點

  • 感恩節英文怎麼說 2016感恩節英語對話祝福語句子大全
    感恩節英文怎麼說 2016感恩節英語對話祝福語句子大全感恩節英文:Thanksgiving Day感恩節 給你添了太多的麻煩,真是不好意思!  Tim thanksgiving day to you too much trouble, really sorry!  3. 感恩節 謝謝你給我的關懷,把我寵壞,寵得我不知不覺飛起來,才知道冥冥之中有安排。
  • 感恩節祝福語英文版 2017感恩節快樂英語祝福語
    感恩節祝福語英文版 2017感恩節快樂英語祝福語  2017年感恩節是11月23日,星期四,感恩節的設定意義團圓、狂歡、感恩【感恩節起源資料】。感恩節感謝身邊所有的人,感恩節給朋友家人領導同事發一條祝福簡訊吧,小編整合英文版的祝福語如下:  Have a FULL Thanksgiving day!   感恩節快樂!好好吃一頓吧!  I wish you could be here on Thanksgiving.   但願你能來過感恩節。
  • 感恩節送給英語老師的祝福語 感恩節對老師最真摯的祝福語
    >感恩節送給英語老師的祝福語 感恩節對老師最真摯的祝福語2016-11-24 14:11:17出處:其他作者:佚名  感恩節本來是人們感謝上天賜予好收成的日子,現在變成了我們可以互相表達感激之情的日子。沒有繁瑣的宗教儀式,在感恩節送給英文老師的祝福,足以溫暖老師的心。  "Thanks"、"Thankyou!"
  • 關於感恩節英語作文短篇 2018感恩節英語祝福語(中英雙語)
    川北在線核心提示:原標題:關於感恩節英語句子作文 2018感恩節英語祝福語(中英雙語) 今天就是一年一度的感恩節了,感謝我們的親人及朋友,感謝那些幫助過我們的人,小編今天給大家整理了感恩節英語祝福語大全(中英雙語),以及包括感恩節英文簡介和感恩節的由來英語版的哦!
  • 感恩節祝福語|感恩節由來|2020年感恩節祝福語彙總
    感恩節祝福語|感恩節由來|2020年感恩節祝福語彙總:感恩節的由來可以追溯到美國歷史的發端,起源於麻薩諸塞普利茅斯的早期移民。1621年11月下旬的星期四,清教徒們和馬薩索德帶來的90名印第安人歡聚一堂,慶祝美國歷史上第一個感恩節。他們在黎明時鳴放禮炮,列隊走進一間用作教堂的屋子,虔誠地向上帝表達謝意,然後點起篝火舉行盛大宴會,將獵獲的火雞製成美味佳餚盛情款待印第安人。第二天和第三天又舉行了摔跤、賽跑、唱歌、跳舞等活動。男性清教徒外出打獵、捕捉火雞,女人們則在家裡用玉米、南瓜、紅薯和果子等做成美味佳餚。
  • 2020年感恩節簡短祝福語,感恩節祝福語大全
    2020年感恩節簡短祝福語,感恩節祝福語大全時間:2020-11-26 12:49   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2020年感恩節簡短祝福語,感恩節祝福語大全 1沙對風說:謝謝你帶我浪跡天涯;地對天說:謝謝你呵護我暮暮朝朝;樹對花說:謝謝你讓我美麗動人;我對你說:謝謝你陪我走到今天
  • 2020 感恩節祝福語精選,感恩節的句子朋友圈說說祝福語大全
    2020 感恩節祝福語精選,感恩節的句子朋友圈說說祝福語大全時間:2020-11-26 12:50   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2020 感恩節祝福語精選,感恩節的句子朋友圈說說祝福語大全 我們擁有四季變幻的色彩,日出日落的驚豔,輕鬆自在的呼吸,一日三餐的溫飽
  • 英語感恩節賀卡 感恩節祝福語100句
  • 2018感恩節是幾月幾日 感恩節祝福語大全簡短 感恩節感謝父母祝福語
    今年感恩節是幾月幾號2018感恩節是2018年11月22日,戊戌年(狗年)十月十五,星期四。2018感恩節發給父母的簡短祝福語 感恩節適合寫在賀卡上的句子1. 常回家看看,關心父母要做到;多做點家務,抱抱老婆博一笑;向朋友問好,經常聯繫友情牢;向生活微笑,善待自己讓幸福圍繞!2.
  • 【感恩節祝福語】感恩節英文賀卡祝福語集錦
    新東方網>學前>幼兒教育>親子>潛能開發>正文【感恩節祝福語】感恩節英文賀卡祝福語集錦 2011-11-17 15:15 來源:新東方社區
  • 感恩節快樂英文怎麼寫 感恩節快樂用英語怎麼說
    感恩節是在十一月的最後一個禮拜四,在那一天你可以大聲地用英說出「Happy Thanksgiving」。一句簡單的感恩節快樂句子包含著一個簡單的感恩節節日祝福。感恩節快樂用英語怎麼說?我們來看看吧。  1.Thanksgiving wishes for you and your family.  給你們全家感恩節的祝福。
  • 2020感恩節朋友圈怎麼發-感恩節祝福語
    2020感恩節朋友圈怎麼發-感恩節祝福語,今天是西方傳統的節日-感恩節,隨著中西方文化的交流,越來越多節日被人們所熟知,不少人也希望在此節日之際,向親友表達感謝,下面是小編整理的一些感恩節語錄,快來了解一下吧!
  • 感恩節祝福語
    Thanksgiving Blessings 感恩節祝福語
  • 感恩節祝福語 2010年感恩節祝福簡訊(英文版)
    上帝會在感恩節裡保佑你和你的家人,直到永遠。2、Though we are not with you but we miss you all on this Thanksgiving Day.雖然感恩節你不能和我們在一起,但是我們會想念你的。
  • 感恩節祝福語大全,感恩節經典祝福語
    下面是感恩節祝福語大全,感恩節經典祝福語,希望大家喜歡!1、對我的朋友說聲感謝,感謝你們對我幫助;對我的親人說聲感謝,感謝你們對我的付出;對我的恩師說聲感謝,感謝您的教導。感恩節,感謝我身邊所有的人。2、感恩節,我向你感恩,因為你快樂所以我快樂,你的微笑使得我的心裡綻放了花朵,你的微笑是對我每天最好的問候。感恩節我最大的心願就是你要快樂。
  • 感恩節送什麼禮物|感恩節來歷|感恩節祝福語溫馨句子大全2020年
    感恩節送什麼禮物|感恩節來歷|感恩節祝福語溫馨句子大全2020年。感恩節的這一天,你想對誰表達自己內心的感恩呢?對我們的父母表達感激之情,該什麼什麼禮物?對我們的愛人表達感恩之心,又該送什麼禮物呢?同時,我們也不會忘記時常在我們身邊支持和鼓勵我們的朋友們,那麼,對於他們,感恩節又該送什麼禮物呢?我們對每一個人的感恩的內容總是不盡相同,因為,他們代表著不同的身份。
  • 感恩節祝福語賀卡英文怎麼寫?2020感恩節祝福語簡短句子大全
    一年一度的感恩節即將到來,新東方在線英語頻道整理了《感恩節祝福語賀卡短簡英文》,提前預祝大家感恩節快樂!1.感恩節 誰言寸草心,報得三春暉!Thanksgiving day who statement inch grass heart, reported in theapartments!2.
  • 2019感恩節微信說說心情短語 感恩節賀卡英語祝福語寄語
    019感恩節微信說說心情短語有哪?明天就是2019年感恩節了,你準備好發給家人朋友、長輩老師的感恩節感謝的話了嗎?整理2019年感恩節經典祝福語心情短語說說句子。2019感恩節微信說說心情短語  1、送禮送實用,送禮送紀念,送禮送健康,送禮送祝福。心意相通,禮輕仁義重;真誠感恩,禮到祝福到!
  • 2017年感恩節祝福語大全 感恩節發給父母老師朋友的簡訊祝福語
    感恩節簡訊祝福語大全(圖片來源:網絡 版權歸原作所有)感恩節祝福語(父母篇)1、你的生命身體來自父母,你的喜怒哀樂來自社會和自然,你的生活來自於關心並幫助過你的人我們共同在感恩節為他們祝福吧!2、爸爸媽媽,我長這麼大,還老讓你們為我擔心,真是過意不去,往後的日子我會好好照顧自己,你們也要保重啊!祝二老感恩節快樂!3、愛,融入母親的乳汁,哺育我成長;愛,源於母親的叮嚀,培養我成才;愛,溢出母親的呵護,支持我拼搏。愛暖我一生,我用一生回報――感謝母親!祝您感恩節快樂!
  • 2019感恩節是幾月幾日?感恩節由來英文介紹及感恩節祝福語英文版
    2019感恩節是幾月幾日?2019年11月28日是感恩節!感恩節起源於美國,但感恩節的傳統確實很多國家都在沿用。1941年,美國國會正式將每年11月第四個星期四定為「感恩節」。