「外表冷漠,內心火熱」用英語怎麼說?

2022-01-25 我在英國學英語

想要提高學習效率?

請參考文章《乾貨 | 如何高效使用公眾號》。

寫在前面:本篇文章絕對乾貨。每一個句子都是地道又實用的表達。建議熱愛學習的你準備一個小本本,把每一個例句都記下來,每天讀三遍。相信我,你會有意想不到的收穫的!

你身邊有沒有這樣一種人,外表冷漠,讓人難以接近的樣子,但其實有一顆火熱的內心:

cold hands, warm heart

saying (諺語)

手涼心熱;外表冷淡心腸熱

日常生活中,當我們引用諺語的時候,我們都是會這樣說:老話說得好...

這個諺語也可以這麼用。

當別人手很涼的時候,你可以說:

Wow, your hands are freezing. But you know what they say: 'cold hands, warm heart'.
哎呀,你的手好冷啊。不過,俗話說得好:外表冷漠心腸熱。

當你自己的手冰涼的時候,你可以說:

I know I have poor circulation, but cold hands, warm heart. I like to think I'm generous and kind.
我知道我血液循環不好,但手冷心暖。我覺得我很慷慨善良。

寫在後面:本文章完全是公益之舉。不喜歡點讚、在看和分享的話,我是完全可以理解的。如果真心認為學到了東西的話,那請您在看到廣告的時候,輕輕點開一下,謝謝。為了您的觀感,我沒有在文中設置廣告,咱們互相理解。

作者簡介:
Lemoncake, 很固執。自從高考英語裸考考了138分後,四級、六級、考研、雅思一路裸考。成績固然不值得炫耀,但都還過得去,均中上遊以上。該準備應試的全部時間都分配給了以下愛好:
生活裡最不起眼的小美好以及吃喝玩樂;英語慣用語、諺語及其來源;英語語法;詞根詞綴。
在英國生活了幾個春秋。對於英語口語中的慣用語已經有了一定量的積累。在英國親友的幫助下,每篇文章定會保證質量。請放心關注。
PS:lemoncake是一個特別珍惜時間的人,從來不會做認為是在浪費時間的事情,也更不會浪費別人的時間。如果你來看了這篇文章,務必請你好好做筆記,不要浪費了自己的時間!                     

🦦🦥🐿🐘🐧🐼🦍

相關焦點

  • 外表冷漠不近人情,其實內心火熱,愛一個人總是藏在心裡的星座
    慢慢會發現,並不是有所人都喜歡把情緒顯露在表面上,更多的人喜歡把情緒藏在心裡,所以看起來總是顯得有點冷漠也不近人情,但那只是在兩個人不熟的時候才這樣,熟悉起來以後會發現其實他們內心足夠火熱,冷漠的外表只是他們的一層保護殼,情緒也喜歡藏在心裡不被別人發掘,也許只有真正走進他們內心的人才會知道
  • 外表英語怎麼說?
    外表英語怎麼說:outside釋義:外部;外表;周圍;外圍;外側;外手音標:英 [atsad , atsad] 美 [atsad , atsad]Surface釋義:表面;表層;面;水面;地面;液面;音標:英 [sfs] 美 [srfs]exterior釋義:外部;外觀;表面;外貌;外貌;外表外面的
  • 「外表冷漠,內心狂熱」的女性星座看起來又高又冷
    在生活中,總有一些人看起來很冷漠,很難相處,但經過了解後,他們發現他們狂熱、極其溫柔、體貼、細膩,他們根本就不是沾邊和冷漠。讓我們看看一起來和「外表冷漠,內心狂熱」的主要星座~摩羯座摩羯座寶寶的表面看起來總是漠不關心,好像他們什麼都不在乎,但是真正理解他們的人會發現他們內心深處非常柔軟。他們就像便利貼女孩,他們善良,體貼,容易心軟,他們總是那麼聰明和勤奮,他們為他們所愛的人做任何事義無反顧、無怨無悔,這讓人心痛和愛。
  • 外表冷漠無情內心卻又激情似火的三個星座,你要學會引導他們
    生活中我們常常會看到一些人外表冷漠,令我們提不起與他們交流的欲望,當然這其中有些人是「真」冷漠,而有些人是「假」冷漠。通常情況下,假冷漠的人內心其實是火熱的,關鍵問題在於你能否點燃他心中的那隻火把。對於假冷漠的人,用現代流行語來形容也叫「悶騷」,在十二星座中,這三個星座的人通常都是假冷漠,如果他是你的戀人,那你就有很必要學會如何「撩」他。1、獅子座高傲的人一般都很冷,這是共性。對於獅子座的人來說,這個規律應用到他們身上是非常準確的。
  • 內心脆弱的幾大星座,摩羯座外表冷漠,巨蟹座其實並不高冷
    內心脆弱的幾大星座,摩羯座外表冷漠,巨蟹座其實並不高冷其實這個世界上存在著很多總是會隱藏自己的人,有些人將自己真實的一面隱藏起來,換上一副銅牆鐵壁般的外表,讓人不敢輕易靠近,可這反而是一種沒有安全感的表現,尤其是這些星座的人,很擅長偽裝,實際上都是因為內心深處比任何人都要脆弱。
  • 性格高傲,對生人冷漠,對熟人熱情,內心卻最火熱的三大星座
    可以進入小小編的主頁或者關注小小編,每天都會有更新噠~下面我們來看一下性格高傲,對生人冷漠,對熟人熱情,內心最火熱的三大星座都有誰吧?水瓶座水瓶座的真實大方,對身邊的親人或是朋友都非常熱情,但隨著年齡的增長,慢慢的長大,性格就越發的直爽,雖然他們依舊保持那顆熱情的內心,但是不會輕易的在主動付出感情,對待陌生人自然也就變得冷漠,不會因為想要討好對方而去阿諛奉承做出一副虛偽的模樣,她們只是想拿自己更多的熱情去對待那些值得珍惜的人,不會再輕易的浪費自己的感情
  • 外表冷漠的人內心是什麼樣的?
    生活中總有缺乏安全感的人總是內心善良,獨自一個人承受下所有,總想自己解決一切,不想麻煩別人。給人的感覺永遠是堅強的獨自面對一切,不知道的其實內心脆弱一碰就碎還很自卑。小心翼翼的生活害怕做了做了錯事被別人發現。在意別人怎麼評價自己害怕別人投來不一樣的目光。一旦有個人對你好,恨不得把所有的一切都給對方。從不主動跟別人搭話,但是如果有人微微一笑自己也能很開心。遇到事情總是設身處地的為他人著想。
  • 摩羯座外表高冷,內心火熱,唯愛至上
    外表冷酷,內心熱血,唯愛至上的摩羯座對愛情的追求:始於顏值,敗於才華,敗於細節。摩羯座固執,自大,做事負責,總有一天會成功。得到的愛比沒有得到的更多,容易得到的就不理,表面雲淡風輕,內心萬馬奔騰,愛上別人很累,被摩羯愛上的人可能也很累。
  • 經常給別人製造假象的4個星座,外表熱情,內心冷漠
    一起看看12星座中,經常給別人製造假象,外表熱情,內心冷漠的星座都有哪些吧。獅子座獅子座作為火象星座,看起來就給別人很熱情的感覺,就算是很長的一段時間相處,獅子座依舊會給對方熱情奔放的感覺。只有在長時間的接觸下去,才會知道,其實獅子座的骨子裡是冷漠的,他們不愛管別人的閒事,特別是這件事情觸及到自己的利益,獅子座更是會當作不知道。跟剛開始熱情奔放的感覺完全不一樣,經常會讓朋友覺得很傷心。
  • 外表冷漠,內心熾熱的三大星座,越相處,越招人喜歡,極其內秀
    內秀,是指一個人本性好、不善言辭,但內心聰慧,細心,極有內涵。現實生活裡,有些人就是這樣的類型。他們外表看似冷漠,其實內心特別熾熱,善良,聰慧,有氣質,有內涵,極其優秀,越與之相處,越覺得喜歡,甚至讓人受益匪淺。
  • 看似冷漠,內心卻很溫暖的三大星座
    在生活中,其實大部分人內心都是溫暖的,只不過很多人都願意表現出自己的善意和溫暖;而有部分人性格比較內斂,他們內心是溫暖的,但是他們的外表比較冷漠。如果跟他們的相處的久了,就會了解他們的真實性格。還有就是有部分人表現得很溫暖,但是他們內心是虛偽的,他們的所有的溫暖都不是真心的,而是有利益追求的。所以我們不能通過一個人的外表,來判斷他們的內心。而是要通過和他們長期的交往,才能知道對方是不是暖心的人。接下來就讓我們來看看,12星座中,看似冷漠,內心卻很溫暖的三大星座!
  • 外表冷漠、內心狂熱的三大星座,最悶騷,越是愛你,越是對你冷落
    外表冷漠、內心狂熱的三大星座,最悶騷,越是愛你,越是對你冷落金牛座金牛座給我們的印象就是穩重,內斂,它們做事情都特別的認真的性格,怎麼會是那種愛玩而且很瘋狂的類型呢。金牛人的倔強和堅持在周圍人眼裡,就是固執的代表,他們外表忠厚老實,如果你有了機會了解他們的內心,會發現身邊親近的朋友裡,金牛座往往是外表和內心差異最大的.他們的悶騷指數高居十二星座之首,典型的懵懂型悶騷氣質,當之無愧的"悶騷之王"。
  • 摩羯座解析,外貌看起來很冷漠,實則他們內心很火熱
    摩羯座的人外貌看起來很冷漠,其實內心很火熱,很善良,不容易拒絕別人,特別是自己看重的人,受了傷想要逃避,大多都是吃軟不吃硬!性情暴躁,但事不對人!如果有多少了解這個星座的人,知道它的人,知道它大多是比較慢熱的星座,與之接觸並不那麼容易。
  • 表面越冷漠,內心越深愛的三大星座!
    當你在生活中看到不善表達的人時,不知道你會怎樣去做,雖然很多人覺得愛就要說出來,可是有些人不擅長愛情,在愛情中看著很冷漠,也讓人不敢接近。但是仍然會有對愛情的衝動和渴望,若是在感情中,一個人表現的很冷漠時,相信很多人都不會自作多情,可是偏偏有有些人,外表冷漠,骨子裡炙熱。
  • 既冷酷且不近人情的的三大星座,內心冷漠,任性絕情
    既冷酷且不近人情的的三大星座,內心冷漠,任性絕情金牛座實際和勤奮是金牛座人的特點,穩重、平和的他們對待理財也有著自己一套獨特的理論。金牛不懂甜言蜜語,不屑拍馬屁,本能的排斥虛偽和做作的人;不會真的發火,就算生氣也很快忘記;金牛變得冷淡就證明他開始對你重新審視;當他越是沉默就代表他越是生氣;金牛可能看起來很兇其實內心是最柔軟的;看起來很冷淡但那只是保護自己的方法;金牛很重視友情,但被傷害後絕對不再友善。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。(Settle的意思是:解決,安定下來。)在這裡It’s all settled就是表示問題解決了,事情搞定了,一切安排好了。
  • 雙商極高,但是內心冷漠的三大星座:城府極深,不近人情
    在交往的朋友中一定不缺這種情商和智商極高的朋友,但是別看他們身邊總是圍繞著很多朋友,但是往往沒有人能走進他們的內心,因為他們把所有人的心和行為看的太透徹,沒辦法真正把所謂的朋友的一腔熱情放在心上
  • 外表隨和有禮,實則薄情冷漠的星座,很難走進他們的心
    文 | 譚舒心在我們身邊,有些人待人處事總是溫和有禮,相處起來十分舒服,但其實他們的內心可能薄情冷漠,一般的人很難走進他們的內心深處。在十二星座中,就有這四大星座是這樣的,一起來看看吧。也許是他們習慣了獨自生活,不想讓其他的事或人進入自己的生活,成為負擔,溫和的外表之下,隱藏著的薄情冷漠,這樣可以讓他們更加灑脫隨意。
  • 「美容」用英語怎麼說
    EnglishPod是一個英語播客,每期有一個生活情景英語對話,由幾位美國播主對其解釋說明,是練習聽力和積累日常英語口語表達的絕佳學習素材。只要你的皮膚和外表好看了,做美容沒有任何問題。B: True. So what do they do to you at your beauty spa?A: Well, first they exfoliate my face, getting rid of all the dead skin.
  • 「別以貌取人」用英語怎麼說?
    "不要以貌取人"用英語怎麼說?今天我們來學5個地道英語說法吧。Don't judge a book by its cover.這個習語的含義是:人的外表就像「書皮cover」一樣,只是外在的表象,而真正重要的是內涵,它常被用來勸誡人們「不要根據外表來評判人們內在的價值」。例句:Don't judge a book by its cover.