GTranslate插件安裝使用教程_Wordpress多語言翻譯插件

2021-02-14 魏艾斯筆記

GTranslate插件是一款谷歌開發的多語言在線翻譯插件,適用於wordpress多語言翻譯。支持 100多種語言在線翻譯,它通過谷歌機器翻譯和神經網絡翻譯,能夠比較準確的進行語言互譯,為訪客提供合適的訪問語言。付費版本更是可以做到手動優化翻譯結果。老魏會在本文中分享 GTranslate插件安裝使用教程,看看這款 Wordpress多語言翻譯插件是如何工作的。

GTranslate插件能夠翻譯很多不同語言,免費版本是機器翻譯,應付常用詞語沒問題,而如果是專業術語就容易出現詞不達意,或者上下文理解不對,內容偏差的情況。而付費版的神經網絡翻譯會好一些。如果你做多語言外貿網站,基於成本限制又不能找人工翻譯時可以試試這款多語言插件。

GTranslate插件安裝

GTranslate插件安裝並啟用後到 wordpress後臺>設置>gtranslate中開始設置。

GTranslate插件設置

如下圖所示是 GTranslate插件設置。

GTranslate插件顯示風格

GTranslate插件在前臺頁面的顯示風格是一個小掛件,在 widget look中是具體不同的表現形式,一共有 10種大家可以直行選擇喜歡的那種。

在左側選擇風格,在右側 Widget preview 小部件預覽看效果。

國外網站喜歡用國旗多的那種,大家也可以多關注下自己行業國外網站多用哪種形式。

Translate from

默認語言 ,比如外貿網站默認語言是用英語,那麼選擇 English,而主要面對南美洲市場就選擇 Spanish,面對巴西市場就選擇 Portuguese。

Sub-directory URL structure

子目錄URL結構,比如你在 Translate from設置俄語,那麼當用戶點擊俄語翻譯連結時,首頁url地址會變成 example.com/ru,這樣的用戶體驗更好。這個功能只對付費版本開放。

Sub-domain URL structure

子域URL結構,功能方面都一樣。與上面子目錄的區別等於子站點和二級站點的區別,也就是這裡是 ru.example.com,同樣僅限付費版本使用。

Analytice

監測、記錄訪客數據。

Auto switch to browser language

根據瀏覽器語言自動切換對應語言,好處是不用訪客手動選擇需要的語言翻譯,GTranslate插件會自動根據訪客當前的瀏覽器語言進行語言切換,還是免費版可用的功能,很不錯。

Show in menu

是否在菜單中顯示插件。有多個選項,None不顯示,主菜單,頁腳菜單,移動端同學們根據自己的前端頁面設計情況去選擇即可。

Show floating language selector

顯示浮動語言,勾選後除了在主菜單顯示,還會浮動顯示在設置好的其他 8個地方,以及是否跟隨滾動。

Show native language names

顯示母語名稱,根據訪客 ip判斷應該顯示哪種語言,谷歌瀏覽器搜索結果設置為某個國家和地區時,頁面也會顯示相應語言,很智能化。

選擇前臺頁面展示的語言

GTranslate插件提供 100多種世界上的語言,你見過和沒見過的它都可以翻譯出來。

你可以多選目標用戶所使用的語言。

Widget code (for advanced users)

提供相應的腳本代碼供使用,如果懂得 HTML/CSS/Javascript腳本語言並且不使用「Show floating language selector顯示浮動語言」選項,可以自定義更改來實現到自己想要的效果。

另外還有顏色搭配,可以選擇web可用的安全顏色,深淺色等等。

都設置好之後點擊「保存」才能生效。

GTranslate插件使用方法

上面提到的腳本代碼不能直接複製粘貼使用。

1、使用 [gtranslate] 簡碼放入 post/page頁面;

2、外觀 > 小工具添加 [gtranslate] 簡碼後,放到側邊欄中;

3、在 head或 footer等 php文檔中添加  <?php echo do_shortcode('[gtranslate]'); ?> 

GTranslate插件免費版付費版區別

免費版是機器翻譯,比較生硬,涉及到專業詞語就很吃力。付費版是具有人工翻譯質量的神經網絡翻譯,且在不斷進化中,效果比免費版好。

免費版本不更改網站url連結,也不保存翻譯結果。而付費版本除了翻譯質量高之外,翻譯結果還能被谷歌搜索索引,可以有子目錄(example.com/ ur/)或子域(ru.example.com)的URL結構,可以手動更正翻譯。與Yoast SEO兼容–翻譯元關鍵字,元描述,schema.org數據結構,翻譯站點地圖等等,好處多多。

老魏總結

GTranslate插件付費版的多語言能夠被谷歌索引,從理論上說這樣當然可以提高我們多語言外貿網站被客戶搜索到的機率,是好事兒。不過英語是世界通用語言,絕大多數客戶也都是能看懂的,其實馬馬虎虎的也用不著花這個錢。

老魏個人覺得如果使用 Wordpress多語言翻譯插件也用不著花錢來做。價格也不便宜,大家自行選擇吧,多數外貿網站用這個插件應該都是免費版,展示型網站的話國外客戶能看懂大概意思就行了,涉及到具體產品詳情一般都會在郵件中描述的,那樣溝通起來更順暢。

來源:魏艾斯筆記 https://www.vpsss.net/22974.html

相關焦點

  • GTranslate插件安裝使用教程_Wordpress多語言翻譯插件_騰訊新聞
    GTranslate插件是一款谷歌開發的多語言在線翻譯插件,適用於wordpress多語言翻譯。支持 100多種語言在線翻譯,它通過谷歌機器翻譯和神經網絡翻譯,能夠比較準確的進行語言互譯,為訪客提供合適的訪問語言。付費版本更是可以做到手動優化翻譯結果。
  • WPML插件安裝使用教程_WordPress多語言翻譯插件_外貿網站翻譯插件
    WPML插件是一款 wordpress多語言翻譯插件,支持翻譯 40多種語言,是眾多 wordpres翻譯插件中比較好用的。之前老魏分享過GTranslate插件安裝使用教程,GTranslate插件是機器翻譯,結果比較生硬,遇到專業詞語會有可能詞不達意。
  • 如何安裝wordpress插件(3種方法)
    WordPress插件分為免費和付費的,通常免費插件在網站後臺搜索並安裝,而付費插件是通過上傳插件壓縮包到wordpress後臺安裝。接下來我們講解一下插件安裝的三種方法:在wordpress後臺搜索插件並安裝上傳插件到wordpress後臺安裝在網站伺服器的管理面板中安裝由於使用FTP上傳插件的方法並不適合新手,本文就不講述它了。
  • 外貿網站 多語言插件WPML
    當然,你還可以將WPML強大的翻譯管理與所選的翻譯服務連接起來。不過這些功能需要在WPML的多語種CMS系統版本中才能有權限使用。這裡順便提一下WPML的三個套餐。因為它不是個免費使用的插件,所以你在自己的wordpress插件後臺是找不到這款插件的。需要自己到WPML官網或者其他的插件銷售中心進行購買(比如:themeforest)並安裝。
  • 這13個WordPress插件,你安裝了嗎?
    wordpress的插件千千萬,下面介紹13個大家不常用的插件,但很有意思,不妨試用一下。1、WordPress Flash Photo Carousel Plugin這個插件的功能簡單來說就是用來播放照片的,一系列的照片按順序在頁面播放,就像一般的flash效果。
  • wordpress表格插件 TablePress 及插件擴展響應式表格的使用教程
    今天WP迷將向大家介紹一款,不,兩款插件,之後大家就可以隨心所欲的填寫表格了。TablePressTablePress 可以使您能夠簡便地創建和管理漂亮的表格。您可以使用短代碼將表格顯示在文章、頁面或者小工具中。
  • PS插件怎麼安裝?PS插件如何使用?Adobe系列插件介紹及安裝使用
    PS插件如何安裝如何使用向來是許多剛入門學習PS的難點,但也正是這些PS插件的安裝和使用使得我們日常用PS效率更高,畢竟工欲善其事,必先利其器。之前也給大家介紹過一些關於PS插件如何安裝,如何使用的教程,今天同樣再給大家推薦幾款強大的PS插件:PS逼真陰影插件,PS專業配色神器Coolorus,PS圖片轉卡通插畫,PS圖片轉手繪漫畫風格動作以及一套PS和AI的漸變預設。
  • 最全最佳wordpress插件匯總推薦
    BackUpWordPress – 它幾乎等同於Wordpress database backup,但比較後者複雜,比較適合 WP 資深用戶使用。Bluetrait Event Viewer (BTEV) – 增強多用戶博客安全性,監控用戶登錄、刪除用戶、無效用戶名等內容。
  • 做Affiliate聯盟營銷,需要使用哪些插件呢?
    之前寫過《我的博客安裝了哪些Wordpress插件?》,那麼今天來寫寫,在我做affiliate中,我的博客安裝了哪些插件呢?特別說明:我自己做affiliate聯盟營銷,都是用博客來搭建的再一個就是,其實用wordpress來搭建的,很多插件都安裝的差不多,無所謂說因為做了Affiliate,插件就有什麼特別的不一樣,很多都有共性。
  • 最常用最齊全wordpress插件大全推薦
    百度地圖,wp-db-backup 數據備份等等這些是我已安裝在楊欽鴻SEO博客中了,當然,還有其它,這裡我就不一 一展示了,同時,我還收集一些其它wordpress插件。Plugin Central – 一鍵安裝和升級多個wordpress插件。PlugInstaller – 將在其他網站上看到的插件直接上傳並安裝。Popularity Contest – 自動高亮最熱主題。
  • WordPress插件 easy table of contents 文章目錄索引及使用教程
    該插件支持文章、頁面、自定義文章類型。插件特點通過解析文章中的標題,自動為文章、頁面和自定義文章類型生成目錄。支持<!--nextpage-->標籤。支持Rank Math插件。與經典編輯器、Gutenberg、Divi、Elementor、WPBakery頁面生成器、Visual Composer頁面編輯器兼容,可一起使用。(可選)啟用頁面和/文章。支持自定義文章類型,只要其內容與the_content()模板標籤一起輸出即可。(可選)自動將目錄插入頁面,可以根據啟用的文章類型進行選擇。
  • PS插件合集,含插件安裝使用教程
    接觸網際網路的小夥伴,對插件都情有獨鍾,一方面插件安裝使用極大提高我們工作效率,另一方面,插件的使用能帶來一些震撼的效果,今天再給大家介紹幾款優秀的PS插件合集,讓小夥伴們再也不用擔心PS插件怎麼安裝,PS插件怎麼用,下面正式開始乾貨。
  • Chrome插件修改教程(一款GitHub的插件為例,附樣品)
    插件安裝與提取從谷歌商店提取因為我是Chrome的用戶(曾經的某6某忠實粉絲hhh勸退)理論上Chromium內核的瀏覽器插件修改起來應該都差不多吧。目標:Octotree官網:octotree.ioChrome插件下載地址(谷歌商店):連結太長。。點我訪問下載&安裝谷歌商店一鍵安裝。
  • Wordpress轉Zblog 2.0的詳細教程
    比如之前功能還不夠完善的zblog1.8無法承載很多博友們的要求,讓這部分博友選擇了wordpress,但wordpress的易用性對比zblog來講是有點打折扣的(純屬個人觀點,php玩得好的朋友當然不會存在這樣的情況,所以希望你們理解不懂PHP博友的取向,記得當初我第一次安裝wordpress進入後臺使用的時候還真不知道如何下手,對新手來講感覺太高深了,,當然現在略知一點點)。
  • C4D插件大全,C4D插件怎麼安裝/怎麼使用(含C4D如何使用教程)
    今天,世紀man給大家分享幾款常用的C4D插件和一些C4D教程。我們知道,作為一款3D圖形圖像軟體,C4D在設計領域有著重要的地位。而C4D插件則為這款軟體添加更加強大的功能。下面,世紀man就給大家分享下幾款插件以及C4D插件怎麼安裝,怎麼使用。
  • sublime text3常用插件的安裝及使用
    Sublime text的基本使用方法、如何安裝package control插件、如何通過package control來安裝插件等,可移步到sublime text3安裝package control插件圖文教程。你可以直接訪問https://packagecontrol.io/browse 裡面有很多插件,你也可以搜索你想要的插件進行安裝。
  • 搜狗高速瀏覽器官方版翻譯插件怎麼安裝/使用?
    搜狗高速瀏覽器有很多好用的插件功能,當然也有翻譯插件了,但是很多人都不知道搜狗高速瀏覽器翻譯插件怎麼安裝,需要在搜狗高速瀏覽器插件中心找到翻譯進行安裝,安裝後就可以使用搜狗高速瀏覽器翻譯插件了哦,下面就和小編一起來看看吧!
  • PS插件portraiture插件如何安裝、刪除、使用?
    PS插件portraiture插件如何安裝?ps插件portraiture如何進行安裝的,這個我們要提前在網上下載好插件,然後進行安裝,下面就跟著小編的步驟進行安裝吧。6.之後重啟ps,在濾鏡的下方就能夠找到我們剛才安裝的插件了。
  • HotDoor CADTools如何安裝使用,Ai插件神器HotDoor CADTools教程
    市面上,關於PS的插件安裝和插件使用教程很多,相對來說Ai有關的插件比較少,但作為一款同樣強大的繪圖製作軟體, Illustrator 也是一款必備軟體,下面世紀man就帶大家認識下這款神器。(插件安裝下載見文末)HotDoor CADTools是什麼HotDoor CADTools是一款優秀的Adobe Illustrator 插件,可以方便快捷在Adobe Illustrato中繪製相關的CAD繪製的相關機械結構圖和標註尺寸,它包含2D製圖、2D編輯、2D標註、標籤、等量繪製標註
  • 快速集成WP資料庫清理中文插件wp-clean-up到主題
    很多站長使用wordpress建站程序發現網站久了,運行速度變慢,主要一部分原因是已經卸載的插件、主題等無用數據緩存在資料庫中冗餘……今天剛好用戶在L氪跡佛山SEO技術教程學習網留言說,自己的網站由於運行速度慢,導致用戶體驗不好,於是在搜尋引擎找了一些方法