「留學生英文太差,本地學生很嫌棄」 維州州長發布提案:留學生的英語水平應強制提高!否則將影響澳洲的先進教育...

2021-02-23 墨爾本美食生活

在澳洲,有關於留學生英語水平的吐槽從來沒有停止過,不論是社會學者還是政府高官,亦或是大學教授,都發表過文章抨擊留學生英語水平地下,無法達到澳洲大學的入學標準。

日前,維州州長Daniel Andrews發布了這樣一則提案:建議政府制定全新的留學生錄入英文水平標準。


澳洲境內留學生數目超過60萬,主要分布在各大首府城市,但是留學生中有相當一部分人的英語水平是無法達到學校要求的。以至於嚴重拖後了教學進度。

不少留學生甚至憑藉雅思4.5的成績就可以申請澳洲大學,最多只需要多讀一陣子語言班,當通過語言學校自己設立的考試之後,就能夠順利入學。這種情況直接導致了留學生英語水平參差不齊。

隨後,The Age進行了跟蹤報導:國際留學生的英文水平導致他們無法順利畢業。

這一篇文章是由教育專家Henrietta Cook和華人記者Yan Zhuang共同撰寫完成。

這一篇文章詳細的介紹了數位留學生如何提升英文水平的經歷:

中國留學生John剛剛來到墨爾本留學的時候,她的英文水平極差,甚至無法用英文正常點餐,很多時候都是用手去指。他自己也坦言,這是一種特別糟糕的回憶。最後,他足足花費了18個月去聯繫英語技巧,還曾經通過YouTube學習英文,努力去嘗試融入全英文的教學環境。

John的努力能看到一些回報,他的英文水平在穩步提升,而另一位中國留學生Adam Zhao卻因為英文能力不過關掛掉了一門專業課,而最糟糕的體驗是在小組作業的時候,與他一組的是三個英語為母語的本地學生,在討論之中,無論他如何嘗試去闡述自己的觀點,另外幾名組員都無法理解他的意思。


因此,許多本地學生會刻意躲開和留學生一起做小組項目!

還有不少教授也對於留學生英文過差的問題深感棘手,一位澳洲教授就收到過一位24歲中國留學生發來的求情信,信裡闡述了他掛科,對於他的未來影響巨大。很多教授都經歷過類似的事情,看著留學生的郵件,儘管他們於心不忍,但依然無法更改自己的決定。

種種跡象都表明了,留學生英文水平過差已經成為了一個嚴重的社會問題。日前澳媒爆料過,有留學生帶著翻譯去上學。

因為他聽不懂老師在講什麼,也無法理解老師布置的作業。

社會各界都有反饋,英語能力不達標在一個英語是母語的國家裡根本無法生存,更不要說還在大學的學府中深造。

學校為了讓這部分學生可以適應課程,不得不降低一些標準。長此以往,對於澳洲教學質量會造成深遠影響。

不只是維州州長,維州高等教育局官員James Merlino也表態:如果學校一直招收英語水平不達標的學生,會直接影響澳洲教育的國際競爭力,對於整個留學產業的影響不可估量。提高高校錄取英文標準勢在必行。

在接受採訪時,他還引用了去年莫納什大學Bob Birrell教授和Katharine Betts教授共同完成的《留學生報告評估》中的部分數據:創造了300億澳幣經濟價值的留學產業正在逐漸摧毀澳洲的高等教育。

2017年整年時間裡:

墨爾本大學入學的國際留學生佔據入學新生總數的38.7%;而本地新生入學量下降了73人,從15492下降為15419。

莫納什大學入學的國際留學生佔據入學新生總數的39.8%;雖然本地學生入學人數沒有下降,但僅增長了450名,本地新生入學人數14453人。這兩位教授質疑的核心是:高等學府只注重利益,忽視了本地學生的求學可能。按照正常標準,應該有更多本地學生入學,但現在這些份額被國際留學生佔據了。

這已經不是Bob博士第一次對留學生發起抨擊了。2018年7月,Bob博士在一篇論文中表示:留學生是導致澳洲人口擁擠的主要原因。

因為有部分留學生通過不停地續籤滿足逗留澳洲的目的。Bob博士表示留學生操縱籤證的方式是:留學生從學生籤證,變到畢業學生工作籤證,再轉為旅遊籤證,再然後是工作度假籤證,這就是一個環形的籤證路徑。

正因為憑藉這樣的方式實現滯留在澳洲的目的,很多人外來人口扎堆在澳洲主要城市,尤其是雪梨和墨爾本,造成了當地基礎設施不堪負重,人口暴漲,房價和物價不斷飆升。

據智庫的數據統計,2010-2011財政年留學生的數量僅為27.8萬,到了2016-2017財政年,留學生數量上漲到了37.4萬,近乎10萬的漲幅。

因為留學籤證有每周20小時的合法打工時間,Bob博士表示,正因為這個問題,使得澳洲入門級別的勞動力市場變得十分混亂,留學生拉低了平均工資標準,讓本地人本來可以享受到的最低工資待遇都成了泡沫。僱主更願意僱傭廉價的勞動力,而不是一個高薪的全職員工。

他還認為,部分留學生來到澳洲的主要目的就不是學習,而是為了賺錢,持有學生籤,不斷續籤,讓他們有充足的工作機會,無心學習的情況下,自然不會去努力提高英語成績。

已經有很多學校被這樣的學生影響...對於目前社會各界的質疑,聯邦教育局官員Dan Tehan有著不同的看法。

他認為,目前的錄取標準並非政府設立的,而是各個大學通過綜合評估自行決定的。如果要修改入學門檻,理應由各個大學自行商議,而不是將這件事情推給政府。

從最新的數據分析,澳洲已經超過了英國和加拿大,是世界上第二大的留學選擇地,在吸納如此多留學生的時候,學校就應該制定詳細的規劃加以應對。

而且,幫助留學生提高英語水平是各個高校的責任和義務,留學生繳納學費第一點是為了學習知識,第二點就是為了提高英語水平。

高校不應該將自己的責任推給政府。

對於Dan的表態,北領地的教育聯合會博士(NTEU),Dr Alison Barnes立刻做出了反駁:就是因為政府逐年削減給各個大學的撥款,教育經費缺失的情況下,學校無力僱傭更多的教育人員為留學生提升英語水平。

隨後立刻有人駁斥了這一觀點,政府的確削減了教育經費,但各個大學每年都在增長學費,尤其是針對留學生。

這筆錢本應用在對留學生的培養上,學校並非無力僱傭更多的教育員工,而是將這筆錢都用在了校區擴建上,校區擴建意味著可以招納更多學生入學...

那麼問題來了,留學生英語水平真的很差嗎?大量留學生進入高等學府,真的對學校的教育質量造成了影響嗎?對此澳大利亞大學總執行官Catriona Jackson公開進行了嚴肅的駁斥,這是無中生有的污衊!

不只是澳洲八大,澳洲所有的高等院校都有嚴格的錄取標準,學生的優劣性直接影響學校在世界上的排名,排名足夠高,才能吸引更多優秀學生,這是一個良性循環,所有學校都有這個概念。

如果說,澳洲各大院校飽受留學生荼毒,教學質量下滑,為什麼在各大世界排名中,澳洲學校的成績沒有出現任何下滑,而是穩步提升呢?

看一看2018年公布的各大排名:

2019QS世界大學排名 

澳洲八大中有7所大學

擠進世界大學TOP100內

澳國立大學排名第一,世界24

墨爾本排名第二,世界39

雪梨大學排名第三,世界42

2018世界大學學術排名ARWU

澳洲八大中有6所大學

擠進世界大學TOP100內

墨爾本排名第一,世界38

昆士蘭大學排名第二,世界55

雪梨大學排名第三,世界68

2019THE泰晤士世界大學排名

澳洲八大中有6所大學

擠進世界大學TOP100內

墨爾本排名第一,世界32

澳國立大學排名第二,世界49

雪梨大學排名第三,世界59

2019年USnews世界大學排名

澳洲八大中有7所大學

擠進世界大學TOP100內

墨爾本排名第一,世界26

雪梨大學排名第二,世界31

昆士蘭大學排名第三,世界42

從這些排名中就可以清楚的看出澳洲大學在世界上的競爭力。澳洲留學生的確很多,本科和碩士的金融、工程、IT專業中大部分都是外來面孔。

這和澳洲本地的教育理念也有關係,澳洲本地父母對於子女是否能夠進入頂級大學,是否能夠獲取更高的學歷並沒有那麼熱衷。主要是看孩子自己的選擇,以至於澳洲本地人進修研究生乃至更高學歷的人數遠遠不足。並非是留學生佔據了本地學生的名額,而是留學生填補了澳洲教育的空缺。

而且世界高校排名已經足以說明問題,留學生沒有拉低本地教育水平,沒有讓澳洲教育出現退步。不要用個例代表整體,大部分留學生都是努力學習的典範,在不斷地提高自己的英語水平,努力的適應澳洲社會。

對此,你有何看法?

相關焦點

  • 澳留學生被指英語水平差 維州將對新生展開審查
    中國僑網1月23日電 據澳洲新快網公眾號報導,澳大利亞留學生被指相當部分英語較差,難以跟上大學同學。為此,維州政府準備對入學要求展開審查。據《時代報》報導,有學者、導師和學生表示,有些留學生在理解課堂講解、完成作業和與其他學生交流上都有困難。他們聲稱,英語標準定得太低,而且通過過渡課程錄取就能繞過。
  • 帶翻譯上課逼瘋外國教授,留學生英語已經差到這種地步?
    近日,維州州長Daniel Andrews親自寫信,要求提高留學生入學英語門檻。 他的說法是,因為留學生中有相當一部分人的英語水平沒有達到學校要求,以至於拖了教學進度。
  • 澳洲網:英語水平跟不上 赴澳留學生遭遇「攔路虎」
    留學生是維州教育體系的重要組成部分,但是我們現在卻越來越擔憂,一些學生的英語水平不夠,導致他們無法完成課程。」同時,學者、指導教師和學生表示,一些留學生在理解課堂指示,完成作業以及和同學交流方面存在困難。高校入學的英語標準太低,以至於留學生可以跳過預讀課程進入高校學習。此外,儘管許多留學生熟練掌握英語,但是本地學生仍然盡力避免和他們一起完成小組作業。
  • 留學生學費減少、新冠疫情重創澳洲高校!UNSW及AUN將強制裁員;維州...
    Flight Centre或再次裁員;  - 美國行動支付商Square推出薪資支付功能 促進數字銀行業務發展;  - 步西太銀行後塵,道富銀行在澳洲被罰逾百萬。  一  財經要聞  1  維州州長被要求解釋為何與中國政府籤署協議
  • 澳洲多所高校取消英文要求!澳媒斥為搶留學生放水!網友:「澳洲在留學鏈最底端!」
    「高等教育本應注重在對年輕人的教育、培養上,預備他們在未來能為這個社會做出更多貢獻。」,Schroder-Turk在節目中說道。有本地學生稱,他們需要在小組作業中幫助國際學生,因為他們對英語理解不足,在課程中表現不佳。而負責監管大學的高等教育質量及標準機構在發布的聲明中表示:「目前,幾乎沒有證據證明在語言要求中存在系統性漏洞。」
  • 1150名留學生,返回澳洲!
    上周五,澳洲總理在內閣會議之後宣布了讓部分留學生返澳的「試點計劃」。現在,更多細節出來了。首批試點的地方是南澳和首領地。南澳和首領地都已經向聯邦內閣提交了各自的返澳提案。下個月,允許800名在南澳3所大學就讀的留學生返回澳洲。在7月下旬,讓350名在澳洲國立大學和坎培拉大學就讀的留學生返回澳洲。也就是說,下個月,一共有1150名留學生都可以返回澳洲上學了。
  • 政府終於開始著手解決留學生能力差問題了!
    >還記得之前留學生因為英文太差,導致local都不願意和留學生一起做Assignment的事,上了新聞。還有澳洲大學教授曝光,留學生因為英語差,竟讓要求他多給點分,好讓他們畢業!接連對留學生英文不好的吐槽,這件事讓維州州長都知道了。親自寫信要求,要提高留學生入學門檻!過濾英語差的留學生!
  • 留學生英語太差!澳洲將推行強制英文測試English test for intl. students 'essential'!
    在霍巴特舉行的教育會議上宣布,2018年1月1日起,澳洲政府將引入新的英語語言測試標準,母語非英語的外國留學生在開始研讀學位或進行專科職業課程之前,必須通過更為嚴格的英語測試!!而推出這項改革的原因很簡單,澳洲政府認為,來澳洲的留學生英語太渣了!
  • 溝通能力弱 澳洲教育專家籲國際學生提高英文水平
    溝通能力弱 澳洲教育專家籲國際學生提高英文水平   中新網2月26日電 據澳洲新快網報導,教育研究者表示,國際學生難以積累工作經驗是澳洲各大學的通病。
  • 澳大利亞教育部計劃抬高留學生英文要求,中國留學生成重點關注對象!
    小編在昨天的報導中,剛剛報導來澳大利亞的中國人持續減少,留學,旅遊,工作的人數總體都減少,現在又得到消息,澳大利亞教育部長放出重磅消息,計劃提高留學生英文標準要求,看來中國留學生來澳大利亞的人數還會持續減少,當然這個改革不是只針對中國留學生,所有來澳求學的國際留學生都將受到波及!
  • 【教育】澳洲留學生英文差?專家推出可讀英文系統
    據《澳洲人報》報導,這種可讀英文(Readable English)格式的系統不僅可以正確地拼寫單詞,還可以讓不發音的字母顯示為灰色,增加音節間的停頓,並且使用字形或閱讀符號。教育心理學家John Sweller表示,他是這一系統的推崇者,它應該為留學生服務。
  • 澳政府或提高留學英語門檻,針對中國留學生
    然後在澳洲上大學期間,他發現自己總是不知道老師在課堂上講什麼,也沒有膽量在課堂上發言,寫論文更是難上加難。第一學期結束以後他決定從文科轉理科,希望理科能更容易一些。 在澳洲的日子實在不容易,最終他通過看Youtube的方式提高了自己的英語水平。
  • 澳洲是學渣的天堂?澳洲大學吐槽中國留學生英語差到令人髮指
    在如此龐大的受教育人群中,中國學生佔所有學生的30%。這導致學者越來越擔心澳洲教育產業過度依賴一個國家的生源,會使行業面臨政治和經濟影響的雙重風險。而他們的學費卻帶來了越來越不成比例的學校收入 -在某些情況下,留學生的學費收入甚至能超過學校總收入的三分之一,這使得其與澳洲本地學生費用相形見絀,不僅能一度持平、趕甚至超每年的政府教育撥款。 課程設置的失敗 正在RMIT講授大學管理碩士課程的媒體學者Jenny Weight說,她對在基礎語言交流中掙扎的國際學生的數量感到震驚。
  • 數萬名留學生無需酒店隔離下月即返維州!教育部鼓勵出國留學!
    2.3萬名留學生無需酒店隔離下月返維州據《時代報》報導,維州政府從本周開始與教育部門討論一項提案,計劃在2021年初用包機將23000名國際學生接回維州!這項提案由維州國際教育部門和住宿供應部門聯合發起,旨在通過合作的方式將學生安全地接回來,並為其提供單獨的隔離設施:學生公寓樓。在背後推動這項計劃的其中一所重要機構就是維州最大的學生公寓供應商:Scape。
  • 強制英文測試!澳出臺新政策提高對留學生英語要求
    【環球時報駐澳大利亞特約記者 張清淼 高崧】據澳聯社12日報導,澳大利亞教育部長伯明罕當天宣布,從明年1月開始,參加海外學生英語語言強化課程(ELICOS)的留學生,必須通過一項強制英文測試,才能升讀澳大利亞大學、職業培訓課程及其他教育課程。
  • 沒有單獨的英語測試!澳洲留學生英語測試改革確認!
    在前一段時間,澳洲教育局宣布,從2018年1月1日起,所有就讀「ELICOS」(海外學生英文密集課程)的留學生,在讀完課程之後,還需要參加一個英語考試。大家都在紛紛猜測國外留學生在完成這一課程之後,還得參加外界的考試對的!!還要考英文!!
  • 要求各州5天內提交留學生返澳計劃!維州新州人下月可以去昆州了!新州進一步解封!
    教育部施壓各州於11月底前,出臺留學生返澳計劃!希望這次能給個準信留學生被遛太久了...維州連續26天無新增!澳媒報導,自2020年三月澳洲關閉國境以來,留學生到澳大利亞求學的申請驟減,總體減少了80%以上!預計到明年中旬,國際學生人數將是疫情前總數的一半。內政部的最新數據顯示,澳大利亞3月20日關閉邊界之後,澳大利亞的國際學生已經比預期減少了21萬。
  • 中國教育部力挺留學生!而澳洲留學生已準備好在臥室畢業!
    2020年只剩最後一個月就將結束了,今年對於留學生來說是非常不易的一年,受疫情和政策影響,大部分的留學生無法正常開展學業,不過在隨著近期境外政治環境的穩定,以及疫情逐步得到有效控制後,留學領域也將重新開啟新的局面。
  • 「對留學生態度太差!」 莫裡森被點名,國內留學生今天有好消息
    莫納什大學拒絕透露其錄取率,但一位女發言人表示,預計由於邊境關閉的影響以及其他幹擾,到2021年來澳大利亞的國際學生人數將會減少。」雪梨大學表示,下學期國際學生的入學申請增長了11.5%,但接受錄取通知書的學生比例仍低於去年同期。圖源:網絡昆士蘭大學表示,儘管申請數量接近去年的水平,但國際新生的錄取率下降了35%。
  • 拉低澳洲學術水平?澳媒對中國留學生開噴:招生放水!代寫作弊!死記硬背!這鍋,我們留學生不背!
    提起維州的疫情,澳洲政府鬧心,維州政府不省心,留學生們更是擔心。今天,在國內知乎上,有準留學提問:澳大利亞宣布維州進入災難狀態,還該去墨爾本留學麼?一些大學的學者還表示,他們在設置課程的時候必須要十分小心,要確保英語水平一般或是英語水平不過關的留學生能夠順利過關,否則就要面臨多達100名學生組成的團體的投訴。