母親節只是五月中的一天,而母親的愛卻是時光裡的歲歲年年。
Mother's Day is only one day in May, but mother's love is the years of time.
媽媽是個美人,歲月你別傷害她。
Mother is a beauty. Don't hurt her in the years.
媽媽的溫暖,也許就是幾道別人眼裡普通的飯菜。
Mother's warmth may be just a few ordinary meals in other people's eyes.
當雙手拭過油汙,撣過灰塵,才懂媽媽的偉大並非只是一句辛苦。
When my hands are smeared with oil and dusted with dust, I can understand that my mother's greatness is not just a word of hard work.
你或許對我偶爾有些失望 ,我也會抱怨你的嘮叨 ,但我們都知道,我們是對方眼裡永遠的一百分。
You may be disappointed with me occasionally, and I will complain about your nagging, but we all know that we are a hundred points in each other's eyes forever.
過去你扶我蹣跚學步,未來我陪你夕陽漫步。
In the past, you helped me toddle, and in the future, I will walk with you in the sunset.
是媽媽,給了我們生命,給了我們溫暖,給了我們勇氣,給了我們力量,給了我們美麗而聰慧的心靈。讓我們將這一切銘刻在心,祝親愛的媽媽母親節快樂!
It's mom who gives us life, warmth, courage, strength and beautiful and intelligent mind. Let's engrave it all on our hearts. Happy mother's Day!
我小時候最想做的事是快快長大,而長大後最想做的事卻是希望您可以慢慢變老。
When I was a child, I wanted to grow up quickly, but when I grow up, I want to grow up with hope that you can grow old.
我認識媽媽的時候,她還年輕,我猜想,媽媽第一次見到我的時候,一定是她這輩子最美的時候。只是那時的我一定在不停地哭,所以忘了看媽媽最美的樣子。
When I met my mother, she was still young. I guess the first time my mother saw me, it must be the most beautiful time in her life. Just at that time, I must have been crying, so I forgot to look at my mother's most beautiful appearance.
願媽媽在未來的日子裡平安健康快樂,二願我和媽媽可以一起細數年華風雨同舟,三願歲月從不敗我的美人媽媽。
May my mother be safe, healthy and happy in the future, may my mother and I can count the years together, and may the years never defeat my beautiful mother.
圖源網絡,侵刪致歉。