說再見的貓頭鷹

　　■ 巴黎私信（16）

　　那天走過六區的蒙奇廣場，還沒到午餐時間，餐館門口還算空，正好用來施工——踩著梯子在牆上塗鴉的年輕人，一身紅色襯衫，配上他作品的綠色，特別顯眼。是向著東方敬軍禮的中國大兵，翠綠的帽簷，墨綠的軍裝，細長的飛入鬢角的吊梢眼，大濃眉，活脫脫西方人眼裡的中國人樣貌。他正在塗最後一點工夫，站在大兵肩上突兀的貓頭鷹，瞪著墨綠色的圓眼睛。

　　□駁靜（旅法留學生）

　　底下圍著些好奇又閒來無事的人。我也是買了一大口袋東西，順勢就在不遠處的長椅上坐下來。

　　過後他邊收拾物件邊同我談起來。這是一個墨西哥人，叫作Renato，二十五歲，皮膚黝黑泛著太陽光，頭髮密密匝匝卷在一起，但是沒有梳成辮子，剪短了羊毛一樣堆在頭上。說起法語來葡萄牙口音特別重，好在是兩種比較近的語系，來法國前完全沒有學過法語，也不是了不得的事。Renato像《越獄》裡面的Sucre，一笑起來滿臉都是嘴和白牙，整條街上找不出和他相近的人，除了……牆上那隻貓頭鷹，綠眼睛的貓頭鷹，一點兇相沒有，專有一種無辜的神色，知道受了騙還不肯走似的，只好幹瞪著你。

　　他問我，這大兵畫得和中國人像不像。這種氣色周正的兵娃子，出處大概逃不開上世紀宣傳畫的模子——和飛躍鞋一樣，這是街頭潮牌。在這麼大一面牆上杵著，底下的餐館生意都能好三成。

　　我問他，你來這裡做什麼呢，大老遠地跑來一個青年，在牆上刷油彩，還給大兵配貓頭鷹，這背後一定有什麼不可告人的傷心事，不如說出來讓人開心一下。

　　他首先向我表示感謝，居然一眼看出那隻貓頭鷹是他本尊的化身，繼而表示樂意講一講他的故事。說是他還在墨西哥的時候，邂逅了一位法國姑娘，她是去旅行的，兩周後就回了巴黎。他一個狠勁就忘不掉這姑娘了，打了幾個月工攢了點錢，就跑過來了。姑娘是重又見上了，不過人家說她馬上又要出去旅行，之後的一年都會在路上，墨西哥往事還是留在拉丁美洲吧。雲淡風輕地，Renato也不好搞一哭二鬧三上吊，愛情在巴黎撲了個空，生活卻要在這裡繼續。

　　末了他偷偷告訴我，這隻貓頭鷹的肩上，特別小地寫著「姑娘再見」，說那是和姑娘的告別儀式，匪氣沖天的長相配上小兒女情長的儀式感，從此毀了貓頭鷹在我心裡的犀利形象。