喲,打妖精,使乜驚啊!
我覺得張衛健的孫悟空,我不需要太多文字,可以直接上圖(當然就是這麼想想,字還是得有)。
很多港劇打開粵語版真的更有味道,比如這部西遊記。尤其是孫悟空喊這句口頭禪的時候。國語的配音是石斑魚,或許是想借《大話西遊》中悟空的感覺。而聽過原聲會發現,國語配音儘管很精彩,還是略缺了一些舉手投足間的現場感,無論是星爺,還是張衛健,他們的臺詞功底真的是太好了。
這版的猴子,除了剛蹦出石頭時是個嚇人的大塊頭,其餘的時候都是又萌又可愛。
幼年時候,圓圓的小臉,軟萌軟萌的:

長大以後,眼睛裡還是有星星:


像一個大大的毛絨玩具一樣的大猴子,你抵擋得住嗎:

也會咬著手指八卦:


被壓在五指山下,頭上長了靈芝or猴頭菌?


受了五百年的磨難,看到從小愛護自己的觀音,忍不住求救(此處粵語原聲可憐巴巴得心疼):

褪去了年少的不羈,也會懂得愛護師傅:



三打白骨精中被師傅教訓,還是會嘟嘴求饒:

被八戒挑撥,委屈又心痛的樣子:


在女兒國被瘋狂的粉絲追著親,哭喊救命:


誤飲子母泉水後,化身史上最強孕婦,又跳又蹦,還能上樹:


生無可戀地包頭坐月子:

最終還是學會疼愛自己的兒子,蹦蹦跳跳地帶著別人給的玩具回來炫耀:


這個猴子不再是只會打怪升級的打架狂,被賦予了本就該有的七情六慾,有血有肉,有情有義。在苦中作樂的取經路上,他翻著筋鬥,偶爾也耍一下帥,到了緊要關頭,仍然有堅定的佛心:

順便請問下配樂的老師,你是怎麼找到這些音樂的,一放就停不下來。單單一首《故宮的記憶》,就能在多個場景下催人淚下。觀音出場的音樂也很經典,硬是把觀音打造成喬峰之外,另一個帶著音響出場的名人。
篇幅有限,這部劇中的其他演員都貢獻了精彩的表演。就連旁白,也時時「搶戲」,不時來一句「八戒心裡哭得像殺豬一樣」,念八戒的名句「多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期」比八戒自己還哀怨纏綿。
實地取景也好,保鮮膜當瀑布也好,只要齊心協力打磨好的作品,就能成為經久不衰的經典。