「未婚同居」用英語怎麼說?

2020-12-13 新東方網

「未婚同居」怎麼用英語翻譯？

cohabit

［ˌkoʊˈhæbɪt］

［kəʊˈhæbɪt］

詞形變化 cohabits cohabiting cohabite

dv.1. 〈正式〉同居;姘居

例句：

Postgraduates should not be allowed to cohabit.

研究生不應該允許同居。

College students should be allowed to cohabit.

大學生應該被允許同居。

The very way we live leaves a carbon footprint， affecting every other human， our fellow creatures and the earth we cohabit.

我們的生活方式會留下碳足跡，從而影響到其他每一個人、其它各種生物、以及我們共同棲居的地球。

Many unwed couples who cohabit peacefully for years wind up fighting night and day once they marry.

許多未婚男女同居多年相安無事，一旦結了婚，結果是日吵夜吵，吵個沒完。

They cohabit together without be in married.

他們未婚同居。

Surgical Treatment and Operation Modification for the Varix Saphena Magna Cohabit Ulcer

大隱靜脈曲張並發潰瘍的治療與術式改進

Analyses of Cohabit and Loyalty Obligation of Husband and Wife

夫妻同居義務與忠實義務剖析

Cohabit： to live together as spouses

同居，象配偶一樣住在一起

Tip： Make SOAP and Web servers cohabit peacefully

技巧：讓SOAP與Web伺服器和平共處

Some people choose to cohabit rather than marry

有些人選擇同居而不結婚;

 

（編輯：趙穎茹）

相關焦點

  • 「同居」用英語怎麼說?
    我聽說皮卡丘和海倫已經同居了。②She is shacking up with her boyfriend.common-law relationship事實婚姻澳洲人把它稱之為：de facto marriage其實未婚同居是有「風險」的因為這樣容易「未婚先孕」懷孕了當然要結婚否則你就對不起人家姑娘了這就是傳說中的「奉子結婚」英文釋義
  • 同居」英語怎麼表達?說成「live together」?
    很多人先同居再結婚。② 或者也能用這個詞組，shack up (with)，也是一個很地道常用的表達方式例句：The girl is shacking up with her boyfriend.那個女孩正和男朋友同居。
  • 「同居」英語怎麼說?說成sleep together會被笑掉大牙!
    加入英語資料會員群，老友記、破產姐妹、走遍美國頓等全網最全海量英語資料；每天更新，終身有效相比以前，現在社會觀念要更加開放，情侶同居也是很常見的事
  • 30未婚被親媽暴打?「晚婚」的英語怎麼說?
    最近的一條熱搜讓人又氣又好笑江蘇一女子只因自己女兒30未婚掄起鐵棒就是一頓暴打啊催婚的心情可以理解，打人就不對了說到「晚婚」，你知道英語怎麼說嗎？NO.1「晚婚」英語怎麼說？口語化表達，stay single 保持單身（連對象都不要的那種~）或 stay unmarried 保持未婚狀態（有對象，但就是不結婚~）
  • 未婚同居一方不問自取對方財物算盜竊嗎？
    【評析】未婚同居關係是男女之間選擇的一種生活方式，摻雜一定的情感因素。基於男女朋友關係，一方佔有、使用或接觸另一方的日常生活用品和財產，這樣的情況有別於一般人同居之間的個人財產私有，也不同於夫妻之間的財產共有，具有一定的混同。當發生同居一方不問自取對方財物的行為，對行為人主觀心態難以從簡單的客觀行為中推斷。被害人事前同意被告人取用其財產，日後雙方反目，報警欲追究對方刑事責任的情形也是有可能的。
  • 未婚同居,除了會意外懷孕,這些也非常重要
    現在的社會，未婚同居的現象非常多，為什麼大家都喜歡未婚同居，說的好聽點，就是為了彼此之間了解兩個是不是合適，說不好聽點，就是兩個人之間愛情的欲望無法澆滅。未婚同居，除了會意外懷孕，這些也非常重要。同居之後會對女人帶來很大的傷害很多女人都覺得未婚同居可以了解男人是不是真心愛這個女人，但是在很多時候，同居之後發現兩個人不合適，男人就會離開女人，但是同居帶來的傷害，男人是彌補的，對於女人來說，就只能吃虧，因此，未婚同居對於女人來說，吃虧是最大的。
  • 法律知識：未婚同居是違法行為嗎？
    法院對於齊某要求解除同居關係的訴訟請求不予受理，但對其要求分割房屋的訴訟請求進行了審理，認定兩人之間籤訂的協議沒有違反社會公序良俗，屬於合法有效。既然男方提出分手，依協議約定，該房屋理應全部歸女方所有，所以法院駁回了齊某分割財產的訴訟請求。律師解答未辦理結婚登記而同居生活的男女關係可分為兩種：一是事實婚姻，二是同居關係。
  • 律師：未婚同居要當心，以下2種情況下，直接判刑坐牢
    律師：未婚同居要當心，以下2種情況下，直接判刑坐牢！如今年輕人思想開放，很多情侶會選擇未婚同居，儘管未婚同居並不合法，事實上，我們的法律裡，也並沒有明文規定說禁止未婚同居，只是不受法律保護。 說到這裡，很多人可能瞬間那顆提心弔膽的心就放下了，但要注意，根據我國法律，未婚同居現象，如果存在以下2種情況，那就是嚴重違法的，坐牢是避免不了的。那麼，究竟是哪兩種情況呢？接下來我們就一起來看看。
  • 王櫟鑫承認離婚,「離婚」用英文怎麼說?
    如果你在考慮離婚，你很有可能正在面對你人生當中最困難的決定之一。2. break up 分手/離婚例句：If he betrays me, I will break up with him immediately!如果他背叛了我，我一定會立刻跟他分手！
  • 未婚同居女方意外懷孕打胎,可以要求男方賠錢嗎?
    案例：李某（男）與王某（女）在網絡上相識，後見面發展為男女朋友關係，不久兩人便一起同居生活。在同居期間，由於二人未採取避孕措施，兩年間王某曾多次懷孕，李某總以結婚條件不成熟為由勸王某打掉孩子，為此，王某做了三次人流。
  • 未婚同居期間，女方懷孕流產，男方要承擔責任嗎？
    隨著人們思想觀念的進一步開放，未婚同居已然成為時下一種非常普遍的現象。但殊不知，在法律上，未婚同居關係並不受法律保護，更多的受道德規範的（kao）約（zi）束（jue）。那麼，未婚同居期間因女方懷孕流產造成的身體傷害和經濟損失
  • 【移民】澳洲同居關係介紹+配偶移民已婚未婚區別 !
    一、同居關係基本要求雙方至少18周歲同居關係至少12個月可以是同性的同居關係適用於，配偶籤證，陪讀籤證，其他籤證時作為副申請人等。二、如果不滿足12個月怎麼辦？有值得同情的理由，比如：懷孕了有共同的小孩（領養的等）三、籤證官會從下面四個方面審核同居關係1.
  • 日本將允許同居未婚夫妻通過試管嬰兒手段生育
    中新網1月6日電 據日本新聞網報導，日本產科婦人科學會1月6日公布，初步決定試管嬰兒(體外受精)也擴大適用於同居未婚夫妻(事實婚)。這一方針將在2014年4月或6月正式決定。　　根據該學會1983年制定的自主規定，可以實施試管嬰兒的僅限於夫妻。
  • 律師提醒：未婚同居要當心，以下2種情況下，直接判刑坐牢
    我們的思想也變得更加開放，「未婚同居」這個現象也變得普遍。在這個提倡自由戀愛的時代，小編想告訴大家的是，「未婚同居」還是有需要注意的哦！如果存在以下2種情況，那就是嚴重違法的，坐牢是避免不了的！一起來看看吧。
  • 婚姻法對未婚同居的規定有哪些？注意：這5點務必要了解
    婚姻法對未婚同居的規定有哪些？注意：這5點務必要了解！，要知道根據我國法律規定，法律只會保護合法的婚姻同居關係，而未婚同居、有配偶者與他人同居的這種關係是不受法律保護的。雖然未婚同居不是違法行為，但同樣也不算是合法有效的婚姻關係，因此如果日後雙方分手，在財產、子女等方面發生糾紛，處理起來會比較麻煩。
  • 相親用英語怎麼說你知道嗎~
    今天我們就來看看「相親」相關的英語口語該怎麼說。unmarried未婚的；獨身的In China people hardly ever cohabit在中國很少有人未婚同居。4.大家可以多參加有外教的英語角，多找外國人去溝通，學習地道的英語。2.
  • 未婚同居:懷孕打胎造成身體損傷,分手後可以要求男方賠償嗎?
    導語：馬先生和趙小姐在網上認識後，見面便快速發展成為男女朋友，之後兩人一起同居生活。同居期間，兩人生活美好，但是由於二人未採取避孕措施，兩年間趙小姐三次懷孕，馬先生總是以不是對的時間，或者各種理由勸趙小姐打掉孩子，為此，趙小姐打胎三次。
  • 未婚同居違法嗎？與已婚人同居構成重婚罪嗎？有12個法律問題
    問題5：同居違法嗎？答：未婚同居並不違法。凡是沒有領結婚證在一起居住，都是同居，我們國家法律並不禁止未婚同居。（1）農村經常有辦過酒席的男女同居，甚至生兒育女，並不違法。（2）現代城市，熱戀中的男女一起同居，也不違法，家長也不反對孩子同居。
  • 山東律師┃【案例解讀】未婚同居 一方自取另一方財物是否構成盜竊罪
    未婚同居關係摻雜一定的情感因素。其財產佔有不同於一般人同居之間的個人財產私有，也不同於夫妻之間的財產共有，具有一定的混同。基於男女朋友關係，共同使用一些日常的生活用品的情形也較為普遍。因此，對於此類案件的歸罪，有必要確立一些基本的底限，是否以刑事手段救濟仍應慎重。此外，對於同居一方不問自取對方財物的行為，也難以把握法益的保護力度，對行為人主觀心態也難以判斷。
  • 未婚同居期間的財產要如何分割?
    隨著時代的發展,人們的婚姻觀念改變了不少,以前認準一個人就趕緊結婚,生怕人跑了;現在,未婚狀態下同居10多年,還生了孩子的事並非少見。而且鬧分手的時候,雙方比離婚家庭還要算得細。只是,事實婚姻與法定婚姻有著本質區別,尤其是在分割財產的時候,未必可以使用《中華人民共和國婚姻法》(以下簡稱《婚姻法》)解決。那麼,同居關係解除和婚姻關係破裂在分割財產方面有哪些不同?