怎樣正確用英語學英語:trying times

2020-12-14 英語老師覃冠平

怎樣正確用英語學英語:trying times

你讀到了什麼(英語)?你聽到看到了什麼(英語)?你又準備說什麼(英語)?

這才是正常正確的英語學習模式和順序。

學習英語多年後,應該給我們像生活當中那種「似曾相識,燕歸來」的體驗和感覺:啊,這不就是那誰誰誰嗎?見過見過」。

而不是永遠都是處於一那種小學初始階段的狀態:第一次見,先告訴我:中文是什麼?

一、你讀到了什麼(英語))?

1.This is really a trying day/time(trying 令人厭煩的;難對付的)

3.hese are trying times for all of us(對我們所有人來說,這是最難熬的時期)

4.Trying times are times for trying(艱難的時刻正是考驗人的時刻)

生活中我們都有這樣的一種體驗。可是你學英語的時候有過這種體驗嗎?

尤其是像上面那樣只用中文來翻譯,只用中文(翻譯)來學英語,你絕對不可能有這種體驗。你有的總是:第一次見,第一次見。怎樣才能有這種「那不就是誰誰誰」的體驗呢。那你必須要學會用英語來學英語。

二、你「似曾相識」,你「說」了什麼英語?

1.Trying:Isn't it annoying?upsetting?difficult?challenge patience or endurance?

你是在努力「去想」:「似曾相識」的英語是什麼,有哪些?而不是「卯足勁」翻譯:中文是什麼?

2.Okay.I got you.If you say They're trying times,you mean/you can also say Thry're difficult times.They're times that are annoying,that are upsetting,thst challenge your patience or endurance.

這就是「看到」什麼英語「說」什麼「似曾相識」英語(的習慣和能力),而不是「只會說中文」的壞毛病。

3.But trying is a better word for difficult

最後,用英語「暗示」自己:

So,next time I eon't say difficult time,difficult time any more.I'll say a trying time

同樣是耗費十年時間做同樣的事情,這樣的英語學習就是「使人進步」的學習。

相關焦點

  • 用英語學英語/掌握英語是怎樣的一種體驗?
    用英語學英語/掌握英語是怎樣的一種體驗?我們鼓勵有了高中及其以上英語基礎者要開始有目的有意識的訓練自己「用英語學習英語,用英語讀懂英語」,開始把英語作為學習英語的「理解語言」。可是,幾人做得到?所以,用英語學英語/掌握英語是怎樣的一種體驗?這體驗就是:脫離中文依然可以讀懂/理解英語。英語成了英語的「理解語言」,而不再是把中文作為學習英語的「理解語言」。英語改成了英語的「使用語言」。既是學英語,又是「用」英語,英語的「學」「用」脫離問題得到解決,英語「學」「用」結合問題得到解決,英語「學以致用」問題得到解決。
  • 跟著字幕組念金句:看影視劇是學英語的正確姿勢?
    清理手機相冊,發現之前看影視劇截屏了不少英語句子。為騰空間,索性摘錄了出來備存,也算是溫習一遍。大二過了英語六級後好像真沒好好說英語了,好懷念那時候學英語的熱情呀。求知慾已淡,得想法子激發一下才好。明日的承諾遠不及今日的行動A promise tomorrow is worth a lot less than trying today.我愛你愛得比天都高比海還深Love you to the moon and back.
  • 我這樣學英語:「棒棒糖」用英語怎麼說?
    我是這樣學英語:「棒棒糖」用英語怎麼說?我們都希望「能有」,也「能到」英語語言環境中學習英語,而拒絕那種脫離語言環境一句中文一句英文的「孤立」的英語學習。那麼,怎樣才能找到這樣的「英語語言環境」呢?除非你是真正的英語「零基礎」,否則熟練運用英文Yahoo搜索可以幫助我們解決這個問題:Yahoo「探索、發現、求證」。「棒棒糖」用英語怎麼說?一、Yahoo「探索、發現、求證」1) Can we say candy on stick for 棒棒糖?
  • 老外教你怎樣正確學習英語
    許多人在學習英語學到一定程度,就會遇到瓶頸,那麼怎樣突破呢?本文「老外教你怎樣正確學習英語」由教育優選整理而出,希望能幫到您!  如果你知道1000 個單詞,你可能不一定能夠說一個正確的句子。但如果你知道1 個短語,你可以說數百個正確的句子。如果你知道100 個短語,你將會驚訝於你可以說如此多正確的句子。最後,當你知道只有1000年個短語,你就能說流利的英語了。
  • 「獨處」的你,怎樣做到「用英語學英語」?
    自己「獨處」時,怎樣做到「用英語學英語」?很多人學英語有一個「壞毛病」「壞習慣」:一見到某個英語單詞句子就迫不及待的去想「中文意思是什麼?」而且還不是用中文「英語什麼意思?」而是「用英語」:What does it mean in English? What are the other ways to say it in English?
  • 閱讀改變英語:怎樣學習英語「想翻本,變本加厲」英語怎麼說?
    閱讀改變英語:你是怎樣學習英語「想翻本,變本加厲」英語怎麼說的?「想學」英語「想翻盤」是一回事,「想怎麼學習」英語「想翻盤」又是另一回事。前者是學「魚」,後者是學「漁」:用方法學英語。這樣用英語「學」英語,「說」英語,「用」英語不是很好嗎?為什麼一定要「加入」中文「理解」不可?
  • 學英語、用英語、玩英語,三位一體,缺一不可
    1 英語學習的三種普遍錯誤英語學習者容易犯的三個錯誤:只學英語只用英語只玩英語如果只學英語,就會學了用不上且枯燥。 2 結合性方案的優缺點既然單單只學英語、只用英語或只玩英語都不行。那就嘗試把三種方式結合起來唄!這不,小牛綜合了小華,小強和小花的經驗教訓,做了一個學習規劃,嘗試把學英語、用英語和玩英語結合起來。
  • 用英語學英語,學英語時「用」英語:cancel your Christmas
    用英語學英語,學英語時「用」英語:cancel your Christmas我們的英語學習要考察的,實際上是你「使用」英語的能力,使用或者叫做使用「已知」英語來解決「未知」英語的能力,而不是「用」,「說」我們「都會了的
  • 用英語學英語:cancel your Christmas
    用英語學英語,學英語時「用」英語:cancel your Christmas 我們的英語學習要考察的,實際上是你「使用」英語的能力,使用或者叫做使用「已知」英語來解決「未知」英語的能力,而不是「用」,「說」我們「都會了的」中文來學習,或者學會「未知」英語叫能力:「用」「說」中文來學誰不會呀?
  • 英語到底有沒有用?需不需要全民學英語?孩子怎樣才能學好英語
    英語到底有沒有用?需不需要全民學英語?到底應該怎樣才能學好英語。英語有沒有用?需不需要全民學英語?英語作業是很大,是不是就需要全民去學習,並且從幼兒園就開始,貫徹整個學生生涯,花費大量的時間去學,甚至有些大學不過英語四級,畢業證都拿不到。我倒是認為沒有必要,英語固然重要,但這種全民花費無數精力去學,有點過了。
  • 用英語學英語對口語的好處
    用英語學英語對口語的好處He is a self-made millionaire有學生表達:without any help to succeed點評:一個人用英語學英語,如果在用英語自己跟自己「無聲」表達英語,「說」英語時都不能做到說的不順流,很難想像你開口跟人「有聲」交談時能「出口成章」。而你一年四季能通過跟人交談練習英語的機率有多高?如果是零,或者微乎其微,那麼,你的「英語口語」就永遠是漢譯英狀態。想想這是很可怕的事情。
  • 看電影學英語的正確法則原來是這樣
    說到學英語,很多同學都希望能夠通過看電影或美劇的方式來提高英語,這樣不僅能收穫快樂,更重要的是能收穫知識,那麼究竟怎樣才能有效地學習英語呢?我們今天就來討論一下通過美劇電影的方式來學英語應該注意的幾個方面。
  • 用英語學英語的「回報」是什麼?
    用英語學英語的「回報」是什麼?我們不妨把眼光看遠一點:假如你跟我學習了大約1000條英語內容之後,或者你跟任何老師學習了相同數量的英語後,你的最後「收穫」是什麼?1)跟我訓練英語思維英譯英,你將具備一定基礎的用英語學英語,用英語記英語的英語習慣和英語能力,形成一定「見英語說英語」的習慣和能力。2)如果是一直用中文學英語理解英語記英語的話,會怎麼讀呢?
  • 中考英語近義詞辨析:at times / at all times / all the time
    中考英語近義詞辨析:at times / at all times / all the time   Ⅰ. at times 「不時;偶爾」如:   ① The tide is , at times, very high. 潮水有時漲得高。
  • 用英語學英語是你的基本功
    為什麼很多人反對甚至牴觸我用英語「囉裡囉嗦」地教英語?用英語學英語是你的基本功他們的理由:美國是不是有現成的英語?有你就直接用中文把「答案」告訴我們不就完事了嗎?為什麼用英語解釋的那麼複雜?美國有沒有這個英語說法是一回事,我們怎麼去學這個英語又是另外一回事。很多「英語教學」都是直接用中文把這個美國有的英語「拋」給你,然後你又直接用中文去學去理解去記憶這個英語(幻想著總有一天你也像那些生活在美國,不愁沒地方用英語的老師一樣有機會用上這些只會用中文「認識」的英語),其結果呢?
  • 用英語學英語有哪些常用英語表達?
    用英語學英語有哪些常用英語表達?——如何鍛鍊英語思維繫列談我們說,你從小學初中開始學英語,算來也有十年八年了,你在這些寶貴的時間段裡,用來訓練自己用英語學英語沒有?你「掌握英語」的標誌是什麼?用英語學英語不僅僅只是一種理念也不是一句空洞口號,它更是一種實踐。而實踐是要有很強的可操作性的。用英語學英語有哪些具體的可操作性?換句話說就是:用英語學英語有哪些常用到的英語口語表達1.
  • 怎樣用中文學英語:cut classes等教育英語
    怎樣用中文學英語:cut classes等教育英語用中文學英語是被允許的,但是必須注意一點:用對用好。所以,學英語不是用不用中文問題(What),是怎麼用中文問題(How to)中文不是用來給你「死記硬背」那句英語「中文什麼意思?」的,是給你當做「思維語音」學習和記憶英語的。這點很重要,但是不被多數人認識。
  • 要想學好英語,方法一定要用對:學習英語的方法有哪些呢?
    每天都堅持學英語很重要。但是,也不要太誇張了!每天學習30分鐘比一周學習兩個小時效果更好。短暫的、定期的練習比起不定期的長時間學習效果更好。每天堅持學習英語的習慣可以使你大腦中儲存的英語知識保持在活躍的狀態。
  • 錦州幼兒學英語機構用英語怎麼講說-【Eschool少兒英語 在線英語...
    Eschool在線英語是一家以網際網路在線教育為主體的平臺,採用真人外教一對一在線教學的學習模式,通過自主研發的網際網路在線互動教學軟體平臺,幫助學員提升英語能力。擁有完備運營管理體系的在線英語機構。1. 在線英語選ESchool1v1,隨時隨地學英語固定外教一對一+專業班主任輔導+貼心課程顧問 三對一服務 讓學英語更輕鬆2.
  • 這段英語你打算怎樣做「英語閱讀」?death rate
    這段英語你打算怎樣做「英語閱讀」?英語閱讀是訓練和檢測我們「復現」已學英語的能力,不是英譯漢能力。後者你沒問題,前者肯定大學本科甚至研究生畢業都做不到。4) but internet-user interest in COVID-19 related topics is1.internet-user means people who use the Internet2.