'Uncle Haipeng' shows capability of older workers

2020-12-15 中國日報網英語點津

Writer: Matt Prichard

The out-of-this-world birthday of Shenzhou XI commander Jing Haipeng aboard the Tiangong II space lab recently was indeed a cause for celebration. Children in China and around the world sent video greetings to "Uncle Haipeng".

But beyond the obvious reason for national pride, the celebration also sends a message that is more subtle and also of great societal import.

That is that Jing, someone who is approaching his golden years, would be considered by traditional mores to be apt only for sitting in a rocking chair, tending to songbirds and playing with grandchildren. (And there's certainly nothing wrong with those things for those who choose them.)

But there Jing is, China's oldest working astronaut, leading a mission vital to China's space ambitions.

In China, the retirement age is still 60 for men and 55 for white-collar women, but those are still significantly younger than retirement ages in many countries in the world. China's earliest retirement age is 50 for blue-collar female workers.

At 50, however, Jing is undertaking a task requiring extraordinary physical and mental stamina.

Yet, societal attitudes have been slow to change. I have been asked by many people why I'm still working in my 50s. I've been told it's considered odd for couples of my age to express even very mild affection such as a hug or peck on the cheek publicly, while people don't bat an eye at such expressions among young couples.

Many companies won't hire older workers.

While the tradition of respect for elders has been a very welcome part of living in Asia, the flip side is a seeming attitude among some that those nearing retirement age are doddering or infirm.

But, as Uncle Haipeng has so eloquently shown, many of us in this age bracket are actually at the height of our abilities. We have a ton of experience, backed by a lifetime of learning. With maturity, in many cases, comes a solid work ethic.

Of course, beyond the Jing Haipeng factor, demographics are necessitating some changes.

China's official retirement age was adopted six decades ago when life expectancy was much lower, and it has not been adapted to match economic and social development, Yin Weimin, minister of human resources and social security, noted early this year. China has become an aging society, and the concern is having enough younger workers to keep things running smoothly as large numbers of older workers retire.

The government has said it intends to eventually phase in higher retirement ages, but it's taking it slowly. No one wants to deny elders the benefits they've earned, and there's the issue of younger workers having jobs and promotion opportunities.

But I would submit that forcing retirement on productive older workers who want to keep working means squandering a resource. Indeed, younger workers can benefit greatly by learning from older mentors.

If there's any doubt, just look to the stars and remember Uncle Haipeng.

(編輯:董靜)

Boradcaster

Matt Prichard is a copy editor and writer who works on the front page team of China Daily. He has lived in China for more than four years, in Shanghai and Beijing. Before that, he had a 30-year career as a reporter and editor in the United States and Latin America. He has an ABJ from the University of Georgia and did postgraduate work at the Universidad Nacional del Sur in Argentina. He speaks Spanish fluently and is still learning Mandarin.

相關焦點

  • Survey shows Chinese workers stressed out
    The survey by Regus, a global workplace-solutions provider, recently polled more than 16,000 workers in 80 countries.
  • ability capability capacity
    Do not confuse ability with capability and
  • 每周一詞:ability和capability
    2) capability: ability通常強調人的能力;而capability工作量和能完成的程度,因此capability有很多搭配用法和ability有不同,如have manufacturing capability(生產能力);have enormous computing capability(擁有計算能力);have limited
  • 利用capability進行Linux提權
    capability介紹capability翻譯為能力的意思,linux中能力的概念和suid
  • Economic conditions raising stress levels in workers
    A separate study found that 75 percent of American workers and retirees are very concerned about their financial future.
  • 長輩是「elder」還是「older」?
    年長的人或是長輩,我們是用 older還是elder 呢?本期跟你分享如何正確使用elder 和older?1. older 指年齡大小而言,既可以用於家庭成員之間也可以用於非家庭成員之間My elder sister is two years older than I am.
  • 學習英語單詞:ability、capability、competence等辨析
    Ability、capability、capacity、competence、competency這些詞都有能力、才能的意思,那麼它們有什麼區別呢?CapabilityCapability指的是完成有難度的事情的能力和才能,常用的搭配有capability to do something或者capability of something。
  • Ability, Capability and Capacity
    這句中capacity就不能換成ability或capability。    這個詞當然也用來表示人幹活或理解某事的能力,比如說a person is said to have a great capacity for hard work or the capacity to lift loads or weights.
  • Ability、capability和capacity詞義區分
    2、Capability:He has the capability to write wonderful short stories。他的短篇小說寫的很好。The Institute has the capability of designing cutting-edge car engines.這家設計院能夠設計出最先進的汽車發動機。強調某個具體領域的能力,範圍更小。
  • New medical tape reduces pain for newborns, older adults
    Medical workers put tape on the babies to hold down tubes and electronic devices.But the researchers say it will also help much older patients, whose thin, weak skin can tear.The new tape is made from materials already widely used.
  • 「say uncle」是什麼意思?
    前幾天,他把美劇經常出現的一個俚語say uncle理解為叔叔說,被一個美國小孩狠狠嘲笑了一番,原來say uncle是一句俚語表示討饒;認輸;投降。舉個例子:I refused to say uncle no matter how they threatened me.
  • 英語詞彙辨析:older,elder
    older,elder   這兩個詞都是形容詞old的比較級,但詞義和用法有所不同。   (一)older專指年齡的大小而言,既可用於一個家庭成員之間,又可用於非同一家庭成員之間;elder專用於同一個家庭成員之間的比較,有時用作轉義,指職位、身份較高的人。例:   He is older than his brother.   他比他的兄弟年長。
  • Lead linked to aging in older brains
    NEW YORK - Could it be that the "natural" mental decline that afflicts many older people is related to how much lead they absorbed decades before?
  • 英語單詞Capability, Competence, Capacity, Ability區別
    Example:Jack has the potential capability to finish 1000 meters race to 2.5 minutes through training.通過訓練,Jack有潛力在2.5分鐘內跑完1000米。
  • Give skilled workers the respect they deserve
    Even if senior blue-collar workers earn several times more than white-collar workers, they are still considered inferior social beings.
  • Sullen workers storm local court
    Around 8:30 am on Monday, the workers gathered outside the district court and set up banners in the middle of the road near the court.
  • 2 Chinese workers kidnapped in Nigeria
    Some armed men abducted the workers, employed by a Chinese company, in the southern Nigerian state of Anambra on Saturday.
  • Migrant workers still avoid contracts
    Download Less than half of all migrant workers across China