上海華僑口譯工作者協會開啟首場崑曲雅集活動

上海華僑口譯工作者協會開啟首場崑曲雅集活動

    圖為上海市僑聯副主席杜宇平（左）與崑曲表演藝術家嶽美緹（中）和上海崑劇團團長谷好好共同出席上海市華僑口譯工作者協會主辦的首次「廳堂版」崑曲雅集活動開幕式。　許婧　攝

    圖為年逾七十的崑曲「第一女小生」向觀眾講述她的「巾生藝術」，受到熱烈歡迎。　許婧　攝

圖為上海崑劇團團長谷好好在活動現場介紹上海崑劇團現狀。　許婧　攝

　　中新網上海4月14日電(記者 許婧)隨著復興中華傳統文化、共圓「中國夢」呼聲的日益高漲，以及「慢生活」需求的提出，越來越多都市白領開始關注崑曲等節奏舒緩、韻味悠長的中國古典戲曲藝術，使其煥發出勃勃生機。

　　14日，由上海華僑口譯工作者協會漢語專業委員會主辦，上海市對外文化交流學院承辦的首場「廳堂版」崑曲雅集活動在上海對外文化交流學院如壹齋「鳴鑼開鼓」。上海市僑聯副主席杜宇平也專程前來參加。

　　當天，被譽為崑曲「第一女小生」嶽美緹大師與大家暢聊她的「巾生藝術」，並交流經典曲目傳承。年逾七十的嶽美緹曾獲得聯合國榮譽，她在現場將將崑曲這一多於舞臺表演的藝術形式引下「廳堂」，讓觀眾與崑曲藝術家面對面交流，領略舞臺下的藝術氛圍，近距離感受崑曲藝術之美。

　　首次「廳堂版」崑曲雅集活動分14日、15日兩天舉行。15日上午將由上海崑劇團團長谷好好為大家介紹她的藝術人生。

　　此次活動主辦方為全國首家專業口譯員協會——上海華僑口譯工作者協會，其下屬漢語專業委員會始終致力於傳承和發揚中國傳統文化。活動承辦方上海市對外文化交流學院不但重視中國傳統文化的傳播，也重視促進中外文化的互動與交流。雙方立志於以此次崑曲賞析活動為起點，推動更廣層面上中華傳統文化的復興。