南開大學2017年全日制英語口譯翻譯碩士招生簡章
南開大學是全國首批15所翻譯碩士辦學單位之一，可在口譯和筆譯兩個方向招生。在英漢翻譯方向，迄今已招收九屆共計588位翻譯碩士研究生，其中450名同學順利畢業並獲得學位。據統計，已畢業的全日制翻譯碩士研究生的就業率達到100%，其中60%的畢業生從事與語言服務直接相關的工作，50%以上進入國內知名企業、金融機構和政府部門工作，實現了培養高素質語言服務人才的初衷。
南開大學翻譯學科有著悠久的歷史和深厚的學術底蘊。南開翻譯碩士教育依據全球語言服務業迅猛發展帶來的對高端語言服務人才的迫切需求，沿著語言服務「價值鏈」展開，開設了一批符合培養目標且具有南開特色的職業化翻譯課程，包括計算機輔助翻譯(CAT)、本地化翻譯技術與實踐、翻譯項目管理、技術寫作、法律翻譯、術語學翻譯應用、中國典籍外譯、模擬會議傳譯等。在任課教師的配備上，採取本校專任教師與外聘兼職教師共同授課的方式，同時還邀請大批國內外業界、學界、政界和國際組織專家來校舉辦高水平專題講座。南開大學外國語學院還與外研社、傳神、創思立信、華為等國內優秀企業合作，通過強化過程型翻譯實踐輔導機制，切實提升學生的綜合翻譯實踐能力。
一、專業方向及名額：英語口譯50名
二、招生對象：非應屆考生，具有不同學科和專業背景的考生均可報考
三、培養目標：具備專業口譯能力、熟練使用翻譯工具的高素質翻譯人才
四、培養方式：全日制授課
五、學制：2-4 年(彈性學制)
六、學費：5萬元(分2年繳納)
七、錄取：由南開大學研究生院確定錄取分數線，根據考試成績擇優錄取
八、學位授予：修滿規定課程，達到口譯翻譯實踐要求，通過學位論文答辯者授予南開大學翻譯碩士專業學位，並頒發碩士學位證書
九、報名及考試時間：網上報名時間為 2016年10月10日至10月31日，每天9:00-22:00;逾期不再補報，也不得再修改報名信息。網上預報名時間為2016年9月24日至9月27日，每天9:00-22:00
考試時間：2016年12月24日至12月25日(每天上午8:30-11:30，下午14:00-17:00)
報考說明信息詳見研究生招生信息網及南開大學招生辦網址：http://yz.chsi.cn/kyzx/zcdh/201609/20160905/1552964944.html
http://yzb.nankai.edu.cn/2016/0919/c2560a47365/page.htm
十、考試科目：思想政治理論、翻譯碩士英語、英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識
十一、考試大綱：詳見南開大學外國語學院網址：http://fcollege.nankai.edu.cn/2016/0925/c4596a47628/page.htm
十二、聯繫方式：
聯繫人：徐老師
電話： 022-23509365
傳真： 022-23500497
請登錄南開大學研究生招生網查詢更多招生信息
網址：http://yzb.nankai.edu.cn/
請關注我們的微信公共帳號：英語MTI：「NK外院」(微信號：NKWYtuanwei)
特別提示：南開大學不提供住宿
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。