「法扎」團隊最新作《紅與黑》來了!「於連」喜歡豬豬包

2020-12-17 騰訊網

改編自「現代小說之父」司湯達百年巨著《紅與黑》、由「現象級」法劇《搖滾莫扎特》主創團隊打造的法語音樂劇《搖滾紅與黑》本周登陸廣州。在先後結束了上海和北京的演出後,該劇將於2019年11月8日至10日登陸廣州大劇院,隨後移師深圳站,在南山文體劇院開啟本年收官之站。

11月7日,《搖滾紅與黑》劇組來到廣州大劇院舉行見面會,劇中五位主演與在場觀眾分享了這部「新經典」的幕後故事。作為原卡回歸的《法國好聲音》人氣選手CÔME科莫(飾演於連)和HAYLEN伊蓮(飾演德瑞納夫人)、 新晉實力法劇演員JULIETTE BEHAR 朱麗葉·貝阿爾 (飾演瑪蒂爾德)、被中國粉絲親切稱為「老航班」的LAURENT BÀN洛朗·班(飾演瓦勒諾先生)及其「夫人」ELSA PÉRUSIN(飾演瓦勒諾夫人)均悉數登場。男主角CÔME科莫(飾演於連)說,「很喜歡廣州的食物,特別是豬豬包。」原來,在廣州期間,他還到廣州茶樓吃了點心。

主演們還演唱了劇中的經典唱段《一切盡失TOUT SE PERD》(LAURENT BÀN 、ELSA PÉRUSIN)和《本該知足IL AURAIT SUFFIT》(CÔME、HAYLEN、JULIETTE BEHAR)。

首度中法聯合製作原版劇目

升級舞臺呈現燃爆搖滾盛宴

法語音樂劇《搖滾紅與黑》(Le rouge et le noir - L』Opéra Rock)改編自「現代小說之父」司湯達的文學經典《紅與黑》,也是這部百年巨著首度改編音樂劇。音樂劇講述出身低微的「少年野心家」於連與市長夫人路易斯、巴黎侯爵之女瑪蒂爾德之間,交織著愛恨、欲望與罪惡命運的故事。《搖滾紅與黑》以法式搖滾風情構築了波旁王朝復闢時期男主人公於連的愛恨情仇,在還原文學經典的基礎上,用現代搖滾的音樂呈現拉近作品與觀眾的距離。自2016年在法國巴黎首演以來,迅速在法國引起風潮,口碑爆棚,在2017年獲得了水晶球獎最佳音樂劇提名,一度收穫大規模網絡討論熱度。本次中國巡演是《搖滾紅與黑》在全世界範圍內的首度原版再次呈現,聚橙音樂劇不僅作為主辦方,還聯合法方主創團隊共同參與這次巡演製作。

主辦方介紹,不同於其他傳統法語音樂劇的「大布景、大裝置」的特點,《搖滾紅與黑》首次採用3D多媒體的呈現方式,通過上下層的舞臺設計,將樂手與布景「融為一體」。讓音樂劇演員和樂手同時呈現在觀眾眼前,在視聽雙感上給到觀眾既具有故事戲劇性又有Live現場氛圍的極致觀劇體驗,是一部擁有「顛覆傳統的3D多媒體舞臺呈現」和「真·現場樂隊演奏」的音樂劇。裡面有21首經典歌曲擁有「過耳難忘」的上耳旋律,不僅能讓現場觀眾垂直入坑法式搖滾的燃情魅力,還能讓觀眾在歌曲之間感受於連與德瑞納夫人、瑪蒂爾德兩人之間複雜交錯的愛情故事。之前曾經在《聲入人心2》被演唱過的《榮耀向我俯首》,即《La gloire à mes genoux》,正是於連的角色歌。

13餘位重量級主創顛覆性力作

10餘位神仙主卡司組成豪華陣容

法語音樂劇《搖滾紅與黑》作為《搖滾莫扎特》主創團隊的全新顛覆力作,13餘位重量級主創中不僅集結了音樂劇金牌製作人艾爾伯特·柯恩&傳奇導演弗朗索瓦·舒克耶(兩人共同合作創作過法語音樂劇《十誡》、《亂世佳人》、《太陽王》、《搖滾莫扎特》以及《1789:巴士底獄的戀人》等著名作品),還有曾出演過《貓》和《悲慘世界》的亞歷山大·博斯坦擔當編劇。

除此之外,音樂劇《搖滾紅與黑》還有作曲作詞「王炸四人組」——William Rousseau、Sorel、Vincent Baguian和Zazie。其中,William Rousseau和Vincent Baguian均參與過《搖滾莫扎特》、《1789:巴士底獄的戀人》、《亂世歌后》等法語音樂劇的詞曲創作。詞曲作家Sorel更是在19歲時因司湯達作品主人公而改名Sorel,而《搖滾紅與黑》所有曲目的demo均出於他手。Zazie則曾為非常多藝術家寫歌,如弗洛倫特·帕格尼、約翰尼·哈裡戴、卡洛傑羅等藝術家。

本次中國巡演是法語音樂劇《搖滾紅與黑》在全世界範圍內的首度原版再次呈現,不僅有6位原主要卡司回歸,還有4位實力派新卡司加盟。《法國好聲音》人氣選手Côme(科莫)擔任男主,被譽為「從書中走出的於連」的Côme小哥哥,在2016年巴黎首演時就憑藉超強的演唱實力和表(顏)現(值)虜獲不少觀眾的芳心,本次中國巡演各位小夥伴也能現場感受到他自帶搖滾嗓的獨特魅力。

同樣來自《法國好聲音》的Haylen(伊蓮),本次巡演將繼續出演德瑞納夫人。Haylen在現實中也是妥妥的御姐氣質,擁有迷人嗓音的她,還會小提琴、吉他等多種樂器,實力超群。關於德瑞納夫人和於連之間的刻骨輾轉的愛情,相信前往現場的觀眾會有更深刻的體會。

出演過《搖滾莫扎特》、《巴黎聖母院》、《佐羅》等法語音樂劇的法國音樂劇演員&超人氣搖滾歌手Laurent BÀN (洛朗·班)本次加入《搖滾紅與黑》,出演瓦勒諾先生一角,當老航班性感磁性的嗓音遇見反派角色,不知是否會讓觀眾捨不得恨呢?

採寫:南都記者 許曉蕾

編輯:南都記者 張沛

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 搖滾樂隊現場伴奏《搖滾紅與黑》,這個「於連」有點燃
    從製作人、導演到詞曲作者,《搖滾紅與黑》的主創團隊都與《搖滾莫扎特》重疊,就連音樂風格都相似,走的是法式搖滾風情。《搖滾紅與黑》劇照改編自法國作家司湯達的名作《紅與黑》,《搖滾紅與黑》講述了出身低微的少年野心家於連一生的奮鬥,以及他與市長夫人德瑞納、侯爵之女瑪蒂爾德之間的愛恨情仇。
  • 【賞析】司湯達:《紅與黑》
    於連和傷愈的德?瑞那夫人重逢,明白了真相的兩人彼此寬恕了對方,陶醉在真正的愛情幸福之中。在法庭上,於連控訴統治階級通過懲罰他來懲罰所有出身貧寒但敢於躋身上流社會的年輕人。最後,於連從容地走上了斷頭臺,瑪特兒抱著他的頭舉行了盛大的葬禮,德?瑞那夫人在三天後也心碎而逝。1929年,在中國出現了《紅與黑》的第一個中譯本(馬宗融譯)。
  • 後拿破崙時代的於連
    後來,於連學了三年神學,成為一名年輕的教士。    在老軍醫的影響下,於連成為拿破崙的狂熱崇拜者,最喜歡的書是《聖赫倫那島回憶錄》。此書為拿破崙侍從所撰,記錄拿破崙在聖赫倫那島上的流放生活,還記下拿破崙口述的一生事跡。於連在德·雷納家當教師時,悄悄將拿破崙的肖像,藏在住處的床墊下。
  • 《搖滾紅與黑》中你最想學會的歌出空耳啦
    日前,在聚橙音樂劇微信公眾號《搖滾紅與黑》宣卡文末留下的「你最想學會《搖滾紅與黑》中的哪首歌?《榮耀向我俯首》空耳空耳學習tips:·空耳中字母部分,小寫字母按照拼音拼讀或直覺發音即可;·大寫單個字母部分為英文字母發音,帶「-」連接符請連音;·部分空耳可能與原聲帶讀音略有不同,是按照法語標準讀音略微修改過的,大家按照自己喜歡的方式微調也可
  • 音樂劇《搖滾紅與黑》集齊6大亮點,今年你有什麼理由錯過這部法劇...
    今年一步步地在增加觀眾期待值的音樂劇,那非法語音樂劇《搖滾紅與黑》莫屬啦~無論你是早早開始關注,還是半路聽說,法紅黑都是今年無法錯過的一場音樂劇視聽盛宴。收下這篇法紅黑的全盤「乾貨」,「俯首」於它不是沒有理由的!
  • 洛朗·班官宣加盟《搖滾紅與黑》,真·神仙陣容華麗來襲
    法語音樂劇《搖滾紅與黑》改編自 「現代小說之父」司湯達的文學經典《紅與黑》, 講述出身低微的「少年野心家」於連一心想衝上戰場建功立業,顯赫揚名。視拿破崙為偶像的他,在帝國覆滅後只能選擇當教士以改變命運。但命運,讓他打破禁忌愛上市長夫人路易斯,又將他帶到巴黎侯爵之女馬蒂爾德身邊。兩個女人會怎樣與他的欲望之路相互糾纏,又會以怎樣的方式改寫他的人生?
  • 【閱讀在線測試】《紅與黑》常考知識點梳理及閱讀訓練題
    司湯達在《紅與黑》中試驗了一種散文化的敘事風格和結構形式。2、《紅與黑》是19世紀歐洲批判現實主義的奠基作品。5、小說雖以於連的愛情生活作為主線,但畢竟不是愛情小說,而是一部「政治小說」。6、司湯達創作《紅與黑》時,拿破崙領導的法國資產階級大革命已經失敗,他想用自己的筆去完成拿破崙未竟的事業。他要通過《紅與黑》再現拿破崙的偉大,鞭撻復闢王朝的黑暗。
  • 《豬豬俠》最新一版放出預告,歷代豬豬俠同框作戰
    現在要是回顧之前的幾季豬豬俠,那完全就是「菲菲整容史」,鼻子越來越小,打扮的越來越精緻,甚至從公主變成了御姐,唉…可其實不僅僅是菲菲公主,這部動畫片中的動漫人物,從《豬豬俠之積木世界的童話》開始,畫風就開始走向了一個孩子們喜歡的方向,並且所講述的故事也都是獨立的。除了《豬豬俠之競球小英雄》以外,其他的系列基本上沒有出過5部以上的,所以時間線都是混亂的。
  • 【行管學子優秀作業展示】以管理心理學視角淺析19世紀「奇才」於連的成長路徑
    在《紅與黑》這部小說中,主角於連面臨的主要挫折來自於上流社會對自己遠大抱負的束縛。具體從以下三個方向進行分析:(一)社會漩渦中的激烈搏鬥於連所處的時代,是一個社會倒退的時代,法國復闢王朝瀕臨覆滅、國內階級鬥爭劇烈。
  • 《紅與黑》中英金句賞析
    《紅與黑》(法語:Le Rouge et le Noir;英文:The Red and the Black)是法國作家司湯達創作的長篇小說,也是其代表作。
  • 《紅與黑》:長相優雅,充滿才華,崇拜拿破崙,但他上了斷頭臺
    19歲之時,於連成為了市長家的家庭教師並和市長夫人瑞那婦人(卡洛爾·布蓋 Carole Bouquet 飾)之間產生了曖昧關係,東窗事發後,於連被迫離開了小城。幾經波折,於連成為了拉莫爾侯爵(克勞德·裡奇 Claude Rich 飾)的私人秘書,侯爵的女兒馬蒂爾德(朱迪絲·哥德雷科 Judith Godrèche 飾)愛上了於連。
  • 初哆咪:跨年豬豬包!既然生活,就要有滋有味
    初哆咪食譜:跨年豬豬包初哆咪寶寶適合的月齡:一周歲以上初哆咪推薦食材:麵粉180克,水90毫升,酵母2克,黑芝麻少許,紅曲米粉少許,4用兩種顏色的麵團做成豬豬饅頭,燜5分鐘即可跨年豬豬包製作完成初哆咪美食要點:也可以包入寶寶喜歡的餡料,比如自製的豆沙餡或肉鬆等。
  • 自製呆萌「豬豬包」,做法簡單零失敗,鬆軟香甜,咬一口還爆漿!
    自製呆萌「豬豬包」,做法簡單零失敗,鬆軟香甜,咬一口還爆漿!饅頭是北方人最喜歡吃的一種麵食,很多人幾乎頓頓都要吃饅頭。我們最常吃的饅頭都是用小麥麵粉製作而成的白面饅頭,香軟又蓬鬆,吃著比麵包還有營養。今天小編要給大家分享的是豬豬饅頭,今年是豬年,吃這樣的豬豬饅頭寓意也是非常好的。在饅頭裡面放一些餡料,做成呆萌可愛的豬豬包,用手捏一下,還可以從鼻孔裡面擠出餡料來,看這非常有意思。媽媽的閨蜜是一個麵點師傅,媽媽知道我喜歡吃可愛的豬豬包,於是特意向她的好閨蜜學習了製作豬豬包的好方法。回來之後做給我吃,味道果然比飯店裡面賣的好吃多了,而且乾淨又衛生。
  • 抖音男朋友版小豬豬表情包 這是你男朋友噘嘴時候的樣子嗎
    抖音男朋友版小豬豬表情包 這是你男朋友噘嘴時候的樣子嗎時間:2018-06-16 08:25   來源:川北在線整理   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:之前給大家帶來了,抖音小豬豬女朋友版。下面小編我繼續為大家帶來!抖音男朋友版小豬豬表情包免費提供了,喜歡的你趕緊點擊保存收藏吧!
  • 「百變校巴」「豬豬俠」最新玩具來了……
    5月7日,詠聲動漫首次將發布會搬到線上,公司旗下兩大IP「豬豬俠」及「百變校巴」的多款新品系列通過「雲端」第一時間與全國的合作夥伴見面。中外玩具網獲悉,此次發布的新品是以當下熱播動畫《豬豬俠之恐龍日記》、《百變校巴》以及未播先熱的豬豬俠第16部長篇動畫《豬豬俠之深海小英雄》進行開發的衍生周邊。
  • 元宵佳節,你喜歡豆沙還是黑芝麻?來看看紅與黑的心理解讀。
    從性別看,喜歡混合口味、水果餡和花生餡的用戶中女性較高,選擇鮮肉餡、豆沙餡和黑芝麻餡的男性用戶佔比較高。黑芝麻與豆沙餡都是大眾寵愛的對象,而與之對應的紅色和黑色似乎也是一對經典的組合(或者是對手)經常相伴而行,那麼紅與黑在心理學上是怎樣的存在呢?
  • 七個豬豬俠同時出現?《豬豬俠》最新一季,網友直呼:爺青回!
    #豬豬俠自從《積木世界的童話故事》這一季播出後,一直在改變畫風和主題,小豬豬要麼操縱機甲,要麼逮蝦戶飆車,要麼變身成五靈鬥士,編劇想豬豬俠有什麼能力,他就有什麼能力。但因為每一季的主題各不相同,《豬豬俠》十六季動畫之間的割裂感很重,那麼編劇到底會採用什麼方法,把十六季一共七個形象的豬豬俠串聯起來呢?在最新一季《深海小英雄》裡,天才編劇竟然拋出平行世界理論,一口氣把七個豬豬俠拉出來共同作戰,讓屏幕前無數觀眾齊呼:爺青回。
  • 翻譯家郝運辭世:七十餘年職業生涯,譯著包括《紅與黑》
    在出版社擔任編輯時,譯稿不是被壓就是被退,經常只能靠妻子的工資來養家餬口。在編輯完《法漢詞典》後,郝運在上海一處老式裡弄二樓客堂間裡,陸續完成了包括《紅與黑》在內的三十餘本譯作,整日裡伴隨著樓下廚房煤球爐的煙霧繚繞,煙火氣十足。
  • 爆笑校園漫畫:呆頭新買了一個豬豬存錢罐,呆頭很是喜歡!
    今天小編給大家帶來好看的呆頭漫畫,希望大家喜歡。祝大家在新的一年裡財源滾滾。爆笑校園漫畫:某天,呆頭新買了一個豬豬存錢罐,呆頭很是喜歡,從買回來,呆頭就開始往裡面存錢。一天一天,呆頭每天都會往豬豬存錢罐裡存錢,一天也不落下。
  • 乘風破浪的豬豬!《豬豬俠之深海小英雄1》全新角色登場
    >也將在這個全新的系列中嶄露頭角豬豬俠&彪漢這一次,在深海中陪伴豬豬俠的萌寵將會是彪漢,一隻勇猛善戰的彪悍虎鯨。一開始有點看不上怕水的豬豬俠,總是不聽豬豬俠的指揮。這對搭檔還需要好好磨合,豬豬俠能跟它成為好朋友嗎?菲菲&龍捲菲菲一眼就喜歡上了龍捲,因為作為海星的它每一條線都落在黃金分割點上,非常符合她的審美。龍捲也十分享受菲菲的讚賞。