文/阿碧
「一個國王的統治期就如同太陽的起落一樣。辛巴,總有一天太陽會跟我一樣慢慢下沉,並且在你成為新國王的時候和你一同上升。」有多少讀者如小編一樣把這段《獅子王》中老獅王「木法沙」對新獅王「辛巴」的臺詞熟悉到能背誦的程度?若論童年裡最讓人震撼的一部迪士尼動畫,小編想它一定能佔上一個名額。
有些電影一開始亮相就很完美,1995年迪士尼推出的《獅子王》便是這樣一部無論從劇情還是從畫面看都完美得無可挑剔的電影,小編一度認為任何動畫片都可以翻拍真人版,唯獨《獅子王》不能,因為你無法從現實中找到如此契合辛巴和木法沙的兩代獅王。但顯然,導演喬恩·費儒(是漫威電影復仇者聯盟系列的製作人)就不這麼看,他在試圖翻拍《獅子王》真人版之前,就已經做過嘗試——真人版《奇幻森林》。
或許是《奇幻森林》的成功讓導演喬恩獲得了如何通過動作捕捉完成電影的經驗,他按捺不住地對這部震撼了萬千觀眾的《獅子王》進行真人版的重拍。在11月23日早上6點鐘的時候,迪士尼在某社交平臺上的官方帳號「迪士尼電影」上,便迫不及待地公布了這部動畫經真人翻拍後的中文版預告片,同時宣布這部影片將於2019年7月中旬在北美上映!
從中文版預告片上看,無論是從視覺上還是從聽覺上這部影片都近乎完美,驚豔眾人。「能擁有這樣一支夢想中的隊伍,讓這樣經典的故事獲得新的生命和詮釋,這是身為一名導演的夢想」喬恩·費儒這樣說到,而他口中的這支「夢想中的隊伍」在小編拿到名單的那刻深有體會,難怪導演如此興奮和自信!
美國知名演員格洛沃(Donald Glover)為主角「辛巴」配音;「歌后」碧昂絲(Beyonce Knowles)則為辛巴的好友「娜娜」配音;而為辛巴的父親「木法沙」配音的則是詹姆斯·瓊斯(James Earl Jones),他曾經是動畫版木法沙的配音,同時還獲得過兩座託尼獎……
除去幾大主演的配音陣容強大外,導演對於配角的配音演員同樣重視到了極點,山魈拉飛奇,即在懸崖邊上把辛巴舉起來的模樣像狒狒的動物,它的配音演員是出演過《美國隊長3》中國王「特查卡」的約翰·卡尼(John Kani)。
除了配音外,影片的音樂再次由漢斯·季默(Hans Zimmer)創作,要知道漢斯·季默可是有「好萊塢大片配樂代言人」稱號的大神級音樂製作者!他的作品有著自己的獨特音樂形式,既有電子樂的絢麗緊湊,也有交響樂般的氣勢磅礴,是近幾年來好萊塢英雄主義動作大片不可或缺的音樂製作者,衝著漢斯·季默,應該都有很多人為這部影片買帳。
《獅子王》在動畫史上堪稱史詩巨作,而它在小編的童年裡更是永遠佔有一個角落。不知道大家是否期待這部動畫的真人版呢?